ENGLISH
I've had some crazy outbursts when it comes to doing my makeup or taking pictures, previously I only took pictures of myself with the intention of publishing them together with my blogs on Hive. I'm into taking pictures of others, but not so much of me, so this is pretty weird hahaha.
Another important thing is that I have had the same makeup for about 6 or 9 months, I always apply it in the same way, very basic, but for some reason the final result is different. I also fixed my eyebrows in a different way, so they go more in line with my face (I got the idea on Pinterest), this time they are thinner and longer, my face is oval and long, with this my face looks more balanced, I'm still getting used to it hehe, I had never had so thin eyebrows, the truth is they look great, I like them.
ESPAÑOL
He tenido arranques de locura en cuanto a maquillarme o tomar me fotografías, anteriormente solo me tomaba fotos con la intención de publicarlas juntos a mis blogs en Hive. Yo soy de tomarle fotografías a otros, a mí pues, no tanto, así que esto es bastante raro jajaja.
Otra cosa importante es que tengo el mismo maquillaje desde hace unos 6 o 9 meses, siempre en su aplicación procedo igual, muy básico, pero por alguna razón el resultado final es distinto. También arreglé mis cejas de forma diferente, para que vayan más acorde con mi rostro (me salió la idea en Pinterest), esta vez son más delgadas y largas, mi rostro es ovalado y largo, con esto mi rostro luce más equilibrado, aún me estoy acostumbrando jeje, nunca había tenido las cejas tan delgadas, la verdad lucen muy bien, me gustan.
I've been dancing and enjoying my moments of madness, the little video I recorded dancing was the reason for this post, I look happy, I have to take advantage of those outbursts of creativity of mine hahahaha. Although it's only a gif, you can tell I was listening to salsa hehe.
The desire to photograph me was short-lived, although the result was successful, according to me hahaha. It makes a lot of difference to cover the dark circles hahaha, if I go for the light, well, I prefer sunlight, that everything looks clear and the rest is edited.
Estuve bailando y disfrutando mis momentos de locura, el pequeño video que grabé bailando fue la razón de esta publicación, me veo feliz, hay que aprovechar esos arranques míos de creatividad jajajaja. Aunque solo es un gif, se nota que estaba escuchando salsa jeje.
Las ganas de fotografiarme duraron poco, aunque el resultado fue exitoso, según yo jajajaja. Hace muchísimo la diferencia cubrir las ojeras jajaja, si me voy por la luz, pues, prefiero la luz solar, que todo se vea claro y ya el resto se edita.
With all this commotion of photographing my face I came up with the idea of updating my Hive account, a new profile picture and a new cover photo. Taking advantage of the free time I have, I think it's excellent.
Out of 100 photos I got these, and if I check them well, there will be two left and that's a lot hahahaha. I have to get used to this, especially if I plan to upload videos here. I didn't want to edit them, they are better this way. I hope you like them, I wanted to share them with you.
Greetings.
Con todo este revuelo de fotografiar mi rostro se me ocurrió la idea de actualizar mi cuenta en Hive, una nueva foto de perfil y otra de portada. Aprovechando el tiempo libre que tengo, me parece excelente.
De 100 fotos quedaron estas, que si las reviso bien quedaran dos y es mucho jajajaja. Debo acostumbrarme a esto, más si tengo planeado subir videos aquí. No quise editarlas, están mejor así. Espero les gusten, tenia ganas de compartirlas con ustedes.
Saludos.
Text translated at DeepL translate
Image edited by me in Polish
images of my property