ESPAÑOL
En estas fechas las personas se encargan de embellecer sus hogares por la llegada de la navidad, hacen renovaciones y decoran con mucho amor y gran detalle. Este año mi papá y mi madrastra se dieron la tarea de mejorar varios espacios de la casa, sobre todo por la llegada de mi hermana y mía, ya que solemos viajar poco hasta el pueblo. En este caso, nos fuimos a EPA para terminar de comprar los materiales y ajustar todo principalmente antes de mi llegada, ya explicaré esto más adelante.
ENGLISH
At this time of the year people take care of beautifying their homes for the arrival of Christmas, they make renovations and decorate with love and great detail. This year my dad and my stepmother took on the task of improving several areas of the house, especially for the arrival of my sister and me, since we tend to travel little to town. In this case, we went to EPA to finish buying the materials and adjust everything mainly before my arrival, I will explain this later
Hace mucho no visitaba este gran lugar, ciertamente no es lo mismo de hace años, pero fue bastante divertido observar productos. Jugué con mi papi la gran parte del recorrido, fingimos que yo estaba comprando cosas para la “remodelación de mi apartamento”, yo y mis sueños de mi apartamento soñado, hablaba de que a mi pareja no le iba a gustar ciertas decoraciones y que debía cambiar el mármol de la cocina porque no combinaba con el resto del apartamento jajaja. Mi papá me veía raro por todo este juego, pero me siguió hasta que pagamos lo que ellos fueron a buscar.
Algo que casi me causa un infarto fue la sección de plantas, los precios eran elevadísimos y reímos mucho con la mina de oro que tenemos en nuestro patio y jardín, hasta las plantas más pequeñas tenían un costo de 8$ o más. Uno que nos causo gracia porque estamos hartos de cortarlo y sigue creciendo de forma exagerada es el Palo de la Felicidad, tiene un costo de 23$ en EPA y nosotros en casa vivimos cortando esa planta. Por su nombre y que se supone es de buena fortuna bromeamos que por eso no somos felices, porque siempre lo estamos podando. Ironías de la vida. Le dije a mi papi de montar un negocio con las plantas que tenemos en casa, mínimo me pago la laptop que tanto quiero jajajaja.
It has been a long time since I visited this great place, certainly not the same as years ago, but it was quite fun to observe products. I played with my daddy for most of the tour, we pretended that I was buying things for the “remodeling of my apartment”, me and my dreams of my dream apartment, I talked about how my partner was not going to like certain decorations and that I should change the marble in the kitchen because it did not match the rest of the apartment hahaha. My dad looked at me funny because of all this game, but he followed me until we paid for what they were looking for.
Something that almost gave me a heart attack was the plant section, the prices were sky high and we laughed a lot at the gold mine we have in our yard and garden, even the smallest plants cost $8 or more. One that was funny to us because we are sick of cutting it and it keeps growing in an exaggerated way is the Palo de la Felicidad, it has a cost of 23$ in EPA and we at home live cutting that plant. Because of its name and that it is supposed to be of good fortune we joke that this is why we are not happy, because we are always pruning it. Ironies of life. I told my daddy to start a business with the plants we have at home, at least I can pay for the laptop I love so much hahahaha.
Ya llevo un tiempo sin pintar la casa o ayudar con las decoraciones de navidad, me da alergia tanto literal como metafóricamente, he pasado mis ultimas navidades bastante decaída y se me ha quedado en el cuerpo el malestar de forma inconsciente en cada navidad, el polvo me causa una rinitis que me ha llegado a hinchar la cara y causarme dolores tan molestos que no puedo dormir, es por ello que mi familia arregla todo antes de nuestra llegada sobre todo la mía, he intentado aliviar esta parte de mi vida de alguna manera pero poco ha sido el efecto. Antes solía gustarme la navidad ahora mi cuerpo la rechaza un poco (a veces hasta la comida) espero que pronto esto cambie.
Aunque esta vez no ayude directamente con los arreglos de la casa al menos disfrute de comprar con mi familia lo que faltaba, pasé tiempo con mi papá y reí bastante con mi ocurrencia del apartamento y su remodelación jajajaj. Me siento feliz de este momento y sigo pensando en el dinero que haríamos con las plantas que hay en casa jajajaj.
Saludos.
I have been a while without painting the house or helping with Christmas decorations, it gives me allergies both literally and metaphorically, I have spent my last Christmas quite down and I have been left in the body the discomfort unconsciously every Christmas, the dust causes me a rhinitis that has come to swell my face and cause pain so annoying that I can not sleep, that is why my family fixes everything before our arrival especially mine, I have tried to alleviate this part of my life somehow but little has been the effect. I used to like Christmas but now my body rejects it a little (sometimes even the food) I hope this changes soon.
Although this time I didn't help directly with the repairs of the house at least I enjoyed buying with my family what was missing, I spent time with my dad and laughed a lot with my idea of the apartment and its remodeling hahahahahah. I feel happy about this moment and I keep thinking about the money we would make with the plants at home hahahahahah.
Greetings.
Text translated at DeepL translate
Image edited by me in Polish
images of my property
Hace mucho no visito EPA. Antes había de todo y a buenos precios pero creo que ha desmejorado mucho. Es cierto allí las plantas son costosas. Me hizo gracia que en tu jardín tienen una fortuna con todas esas plantas que ellos venden bastante caras.
Si no hubieramos ido a EPA capaz ni nos enteramos de lo costoso que son esas plantas jajaja.
Saludos amigo
¡Felicitaciones!
Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 15 de diciembre del 2024 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.
¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA