¡Bendecido día, amigos!
Si algún joven me pidiera un consejo para saber qué estudiar o a que dedicarse en la vida y que eso le generara éxito y abundancia, le diría que se deje guiar por su instinto y pasión, que lo demás llega sólito cuando hacemos lo que nos gusta y lo hacemos con amor, responsabilidad, constancia y dedicación.
Blessed day, friends!
If any young person were to ask me for advice on what to study or what to do in life that would generate success and abundance, I would tell them to let their instinct and passion guide them, the rest comes when we do what we like and we do it with love, responsibility, perseverance and dedication.
Ser odontólogo es una de las mejores decisiones que he tomado en la vida, amo mi profesión y amo ejercerla día a día. Para mí ser 0dontólogo no solo se trata de atender pacientes todos los días, o de quitar un dolor de diente y ya, para mí la odontología va mucho más allá de eso, pues es poder ofrecerle salud a mis pacientes desde su boca y que entiendan que ella es la entrada a todo el interior de su cuerpo.
Being a dentist is one of the best decisions I have made in life, I love my profession and I love to practice it every day. For me being a dentist is not only about attending patients every day, or removing a toothache and that's it, for me dentistry goes far beyond that, it is to be able to offer health to my patients from their mouth and that they understand that it is the entrance to the whole inside of their body.
Es como la puerta de una casa, que si está destruida o maltratada no existe seguridad en esa vivienda, no se puede garantizar que todo lo de adentro este bien. Así mismo es la boca para el cuerpo humano, es su puerta, entonces si no la atendemos adecuadamente, si no aprendemos a cuidar lo más externo que tenemos ¿cómo garantizamos que todo nuestro cuerpo internamente está funcionando bien?
It is like the door of a house, if it is destroyed or mistreated there is no security in that house, it cannot be guaranteed that everything inside is well. The same is the mouth for the human body, it is its door, so if we do not take care of it properly, if we do not learn to take care of the most external thing we have, how can we guarantee that all our body internally is working well?
Esa es la interrogante que día a día me motiva a seguir adquiriendo nuevas herramientas para poder ofrecerles a mis pacientes las mejores alternativas en lo que a cuidado bucal se refiere. La odontología moderna ya no es 100 % curativa, hoy en día nos dedicamos a enseñar a nuestros pacientes a como cuidarse para que no tengan que perder ninguna estructura de su boca y puedan seguir teniendo una salud impecable, no solo dental sino integral.
That is the question that motivates me every day to continue acquiring new tools to be able to offer my patients the best alternatives in terms of oral care. Modern dentistry is no longer 100% curative, today we are dedicated to teach our patients how to take care of themselves so that they do not have to lose any structure of their mouth and can continue to have an impeccable health, not only dental but integral.
Me encanta estudiar, mantenerme actualizada, compartir con colegas que tengan la misma filosofía de salud bucal qué la mía y me encanta transmitir lo que sé. Me mantengo en constante actualización con cursos, diplomados, congresos, etc.
I love to study, to keep myself updated, to share with colleagues who have the same oral health philosophy as mine and I love to transmit what I know. I keep myself constantly updated with courses, diploma courses, congresses, etc.
También me encanta participar en todo lo que me permitan educar a la población con respecto a su cuidado bucal y las cosas que puedan hacer sin necesidad de acudir al consultorio, aun cuando siempre lo ideal es que eventualmente vayan a su control odontológico para asegurarnos de que todo lo estén haciendo bien y no exista algo adicional que ajustar en su cuidado personal.
I also love to participate in anything that allows me to educate the population about their oral care and the things they can do without going to the office, even though the ideal is always to eventually go to their dental check-up to make sure they are doing everything right and there is nothing additional to adjust in their personal care.
Es por todo lo antes mencionado que acepté, por supuesto superemocionada, una invitación que me hicieron a participar en un programa de radio regional para hablar un poco sobre a lo que me dedico y dar consejos generales de salud bucal a todos los oyentes.
It is because of all the above that I accepted, of course super excited, an invitation to participate in a regional radio program to talk a little about what I do and give general oral health advice to all listeners.
Fue una tarde espectacular, dos horas de mucha información guiada por el presentador, que es mi amigo, Pedro Macho, excelente locutor de nuestro estado y que hizo que yo me sintiera super cómoda en su cabina, como si estuviera allí todos los días.
It was a spectacular afternoon, two hours of a lot of information guided by the presenter, who is my friend, Pedro Macho, an excellent announcer of our state and who made me feel super comfortable in his booth, as if I was there every day.
Hablamos sobre mí, sobre la odontología moderna y sobre mitos de la odontología como por ejemplo ese de que para muchas personas sea normal que perdamos los dientes con el tiempo. Déjenme decirles que eso es completamente falso, con un adecuado control bucal y con una adecuada higiene a lo largo de nuestra vida, no deberíamos perder ningún diente permanente, ellos son para estar con nosotros siempre, el detalle está en que la mayoría de las personas no saben cuidarse bien y allí es donde un buen odontólogo tiene que hacer su trabajo y educar a sus pacientes para que así sea.
We talked about me, about modern dentistry and about myths of dentistry such as the one that for many people it is normal for us to lose our teeth over time. Let me tell you that this is completely false, with proper oral control and proper hygiene throughout our lives, we should not lose any permanent teeth, they are to be with us always, the detail is that most people do not know how to take good care of them and that is where a good dentist has to do his job and educate his patients to do so.
Si tienes alguna duda odontológica en la que consideres que yo pueda ayudarte a resolverla, puedes seguirme en mi cuenta profesional que está en Instagram bivalvoceo y con gusto te ayudaré a resolver cualquier inquietud.
If you have any dental questions that you think I can help you solve, you can follow me on my professional account on Instagram bivalvoceo and I will gladly help you solve any concerns.
Con esto me despido dejándoles un poquito sobre mí y lo que soy fuera de esta plataforma que se ha convertido en mi diario y donde me encanta compartir mis experiencias con ustedes. Gracias, gracias, gracias siempre por todo su apoyo, por votar y compartir cada una de mis experiencias.
Hasta la próxima 😁❤️
With this I say goodbye leaving you a little bit about me and what I am outside of this platform that has become my diary and where I love to share my experiences with you. Thank you, thank you, thank you always for all your support, for voting and sharing each of my experiences.
Until next time 😁❤️
Realmente lo que se hace con pasión se nota!
Y que bien que te animaste a compartir tus experiencias y consejos por la radio.
Gracias gracias así es amiga!!
La odontología es maravillosa 🦷🥰
Si que lo es ❤️