Hola mi gente linda, como les dije hace unos días fue la graduación de mi hermana, y no es posible saltarse la celebración. Decidimos ir a un Ranchón llamado La trocha en la salida de la cabecera provincial. Llevábamos mucho tiempo por visitar este sitio, ya que nos habían dicho que estaba todo espectacular.
Hello my beautiful people, as I told you a few days ago was my sister's graduation, and it is not possible to skip the celebration. We decided to go to a Ranchón called La Trocha at the exit of the provincial capital. We had been wanting to visit this place for a long time, since we had been told that everything was spectacular.
A mi hermana la tomamos por sorpresa, ya que no le habíamos dicho para donde íbamos, fue un momento magnífico cuando se dio cuenta, daba gusto observar su carita de felicidad.
We took my sister by surprise, since we had not told her where we were going, it was a magnificent moment when she realized it, it was a pleasure to see her happy face.
El lugar es mágico, que les puedo decir, quedé encantada con su belleza. Su arquitectura es rústica con ranchones de guano y pasarelas de madera, lo cual junto con la abundante vegetación que prevalece hacen que reine el ambiente natural en el sitio.
The place is magical, what can I say, I was enchanted with its beauty. Its architecture is rustic with guano huts and wooden walkways, which together with the abundant vegetation that prevails make the natural environment reign on the site.
Entre tantos elementos bellos no puedo dejar de mencionar el simbólico columpio de corazón, su estructura con el asiento de madera y el corazón tallado era perfecta. Mi hermana moría por la foto del columpio jjjjj, es imposible no quererla.
Among so many beautiful elements I can't fail to mention the symbolic heart swing, its structure with the wooden seat and the carved heart was perfect. My sister was dying for the picture of the swing jjjjjj, it is impossible not to love it.
Las pasarelas de madera para intercomunicar cada uno de los ranchones independientes y el resto de la instalación son elementos que resaltan la belleza del lugar, junto con una pequeña barra al exterior tipo bar de estilo rústico pero acogedor, que al igual que el columpio es un elemento significativo de la instalación.
The wooden walkways to intercommunicate each of the independent ranchones and the rest of the facility are elements that highlight the beauty of the place, along with a small outdoor bar with a rustic but cozy style, which, like the swing, is a significant element of the facility.
Otro atractivo sin duda es una pecera muy bonita y bien decorada por cierto, donde encontramos una serie de peces de varias especies e incita tanto a los más pequeños como a adultos a contemplar su incomparable belleza.
Another attraction is undoubtedly a very nice and well decorated fish tank, where we find a number of fish of various species and encourages both children and adults to contemplate its incomparable beauty.
Como ya les mencioné la vegetación se adueña del lugar, con plantas y árboles a su alrededor que crean un ambiente fresco y relajante. El conjunto es un refugio perfecto para desconectar de la rutina diaria y sumergirse en la tranquilidad de la naturaleza. Díganme que les parece el lugar, para mí es uno de los mejores que he visitado. Estaré atenta a sus comentarios.
As I already mentioned, the vegetation takes over the place, with plants and trees around it that create a fresh and relaxing atmosphere. The whole is a perfect refuge to disconnect from the daily routine and immerse yourself in the tranquility of nature. Let me know what you think of the place, for me it is one of the best I have visited. I look forward to hearing your comments.
Créditos y Recursos//Credits and Resources
Translated by DeepL
Cover page created in Canva Pro
Images captured with my Samsung Galaxy F13
Thanks for Visiting my Blog
Posted Using InLeo Alpha
Muy lindo el lugar 😍😍😍, divino para visitar
Es un lugar preciso, disfrutamos mucho ese día.
Me encanta ese lugar, solo fui una vez pero fue excelente la comida y la atención, sin olvidar los flanes más ricos que he probado en toda mi vida jjj Felicidades para ti y tu hermana ♥️✨️
Muchas gracias. Así mismo es, un lugar encantador sin duda alguna y la comida para que contarte.