Spanish
Spanish
Hoy con gran alegría les comparto un desayuno al que me invitó mi esposo para celebrar 21 años de casados. Yo no sé por qué cada año, cuando estoy próxima a cumplir un año más de casada, saco las fotos de mi boda ❤. Me gusta mucho recordar ese día, el cual es uno de los más bellos de mi vida. Al ver las fotos me doy cuenta de todo el tiempo que ha pasado. Muchas personas, las cuales ya no están con nosotros 😔, fueron parte de nuestra historia. Muchos niños que ya crecieron y ya están casados con hijos, muchos matrimonios que ya no están juntos, y es ahí donde doy gracias a Dios por permitirnos mantener este matrimonio unido y seguir juntos como hasta hoy ❤. Gracias a ese amor, nuestra familia creció, y en vez de dos, somos cinco 😍. Solo le pido a Dios que nos mantenga unidos por el resto de nuestras vidas y que nos permita seguir sumando más años de casados. Aquí les dejo algunas fotos del lugar donde fuimos a celebrar...
English
English
Today, with great joy, I share with you a breakfast my husband invited me to celebrate our 21st wedding anniversary. I don’t know why, but every year when I’m about to celebrate another wedding anniversary, I take out the photos of my wedding ❤. I really enjoy remembering that day, which is one of the most beautiful of my life. Looking at the photos, I realize how much time has passed. Many people, who are no longer with us 😔, were part of our story. Many children who have now grown up and are married with kids, many marriages that are no longer together, and that’s when I thank God for allowing us to keep this marriage together and remain united as we are today ❤. Thanks to this love, our family grew, and instead of two, we are now five 😍. I only ask God to keep us united for the rest of our lives and to allow us to keep adding more wedding anniversaries. Here are some photos of the place where we went to celebrate...
Celebrando mi aniversario de boda
Celebrando mi aniversario de boda
1. Llegamos al restaurante, el cual es muy bonito y agradable. Su ambiente es muy cómodo, además de que estaba adornado con motivo del mes patrio, lo que lo hacía muy colorido. Cuando llegamos a la mesa, se acercó la chica que nos atendió y nos explicó la dinámica del buffet. Nos dijo que había una barra de comida tradicional, postres, salsas, pero que también en la mesa había un menú en el que podías pedir lo que quisieras y que era preparado al momento, todo eso incluido en el mismo costo.
Celebrating my wedding anniversary
Celebrating my wedding anniversary
1. We arrived at the restaurant, which is very beautiful and pleasant. The atmosphere is very comfortable, and it was decorated with patriotic decorations for the month, making it very colorful. When we arrived at the table, the girl who attended us explained the buffet dynamic. She told us that there was a traditional food bar, desserts, sauces, but also a menu at the table where you could order whatever you wanted, and it was prepared on the spot—all included in the same price.
2. Así que nos levantamos a servirnos. Había gran variedad de comida típica, como los famosos panuchos yucatecos, de cochinita y relleno negro. También había pancita, huevo en diferentes presentaciones, chicharrón en salsa verde, costillas de puerco en salsa de chile pasilla, quesadillas de tinga, plátanos fritos, verduras a la mantequilla...
2. So, we got up to serve ourselves. There was a wide variety of typical food, like the famous Yucatecan panuchos, cochinita, and relleno negro. There was also pancita, eggs in different styles, pork rinds in green sauce, pork ribs in pasilla chili sauce, tinga quesadillas, fried plantains, vegetables sautéed in butter...
3. También pedimos unos huevos motuleños, los cuales son muy típicos de Mérida y no podían faltar los chilaquiles verdes...
3. We also ordered motuleño eggs, which are very typical of Mérida, and we couldn’t miss the green chilaquiles...
4. De tomar pedimos café, que por cierto estaba muy rico, y limonada, la cual viene incluida en el buffet. De postre había fruta, arroz con leche, gelatina con yogurt, entre otras cosas, pero yo ya estaba bastante satisfecha, así que solo me serví gelatina con yogurt...
4. To drink, we ordered coffee, which was very good, and lemonade, which is included in the buffet. For dessert, there was fruit, rice pudding, gelatin with yogurt, among other things, but I was already quite full, so I only served myself some gelatin with yogurt...
5. Y así terminó este desayuno, el cual estuvo muy rico. Todos los alimentos se veían muy frescos y el sazón era muy bueno. Las personas que nos atendieron fueron muy amables...
5. And so ended this breakfast, which was very delicious. All the food looked very fresh, and the seasoning was excellent. The people who served us were very kind...
6. Pero ahí no terminó el festejo 🥰, ya que por la noche celebramos con mis hijos en un restaurante buffet de cortes brasileños. La verdad es que fue un día muy bonito, que disfruté mucho, y agradecí a Dios por todas las bendiciones en mi vida.
6. But the celebration didn’t end there 🥰, because that night, we celebrated with my kids at a Brazilian steak buffet. It truly was a beautiful day that I enjoyed so much, and I thanked God for all the blessings in my life.
Amén, Dios les concederá muchísimos años más de feliz matrimonio, les deseo mucha felicidad, salud, amor y paz.
Así sea linda ❤️gracias por tus buenos deseos💐saludos, Dios te bendiga