La vi, y mi cerebro dijo: "¡Apagón general!".
No sé qué pasó, pero mi boca decidió
que era el momento perfecto para dejar de funcionar.
¿Hablar? ¿Decir algo ingenioso? ¡Ni lo sueñes!
Mi mente estaba ocupada haciendo malabares
con pensamientos como:
"¿Respirar? Sí, eso es importante. ¿Verdad?".
Me quedé ahí, tieso como un poste,
con los pelos de punta como si hubiera visto un fantasma.
Pero no, no era un fantasma,
era ella, y era más real que mi capacidad
para actuar como un ser humano normal.
Quise decir algo, lo juro,
pero lo único que salió fue un:
"Eh... ah... um...".
Sí, todo un poeta, ¿verdad?
Mientras tanto, mi corazón
decidió que era el momento perfecto
para imitar a una batería de rock.
¡Pum, pum, pum!
¿En serio, corazón? ¿Ahora?
Y sus ojos... ¡Dios, sus ojos!
Eran como dos imanes que me hipnotizaban,
pero en vez de actuar cool,
yo parecía un pez fuera del agua,
abriendo y cerrando la boca
sin que saliera ni una palabra coherente.
Lo peor fue cuando ella sonrió.
¡Sonrió! Y yo, en mi infinita sabiduría,
respondí con una mueca que probablemente
parecía una mezcla entre un saludo alienígena
y un intento fallido de sonreír.
¿Elegante? No. ¿Gracioso? Tampoco.
¿Memorable? Definitivamente.
Y así, en ese momento,
me di cuenta de que el amor
(o el crush, o lo que sea esto)
no es para los débiles de corazón.
Porque, vamos, ¿quién iba a decir
que una sonrisa podría dejarme
hecho un lío de nervios y torpezas?
Pero bueno, si algo aprendí,
es que cuando la chica que te gusta
te deja sin palabras,
lo mejor es reírse de uno mismo
y esperar que ella tenga sentido del humor.
Porque, al final,
¿quién no se derrite ante un poco de ternura torpe?
Pheww!
I had to translate it to understand it....
Haha, I remember exactly those moments of total nervousness when someone makes you feel like an idiot and you can only stand with your mouth open.
Jajaj son momentos inolvidables, la próxima lo tradusco