Paseo en Bicicleta a Los dos Ríos/ Bike Ride to Los dos Ríos [eng/Esp]

in Lifestyle6 days ago

▶️ Watch on 3Speak


1000750486.png

*This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking[HERE](#english)*

Hola amigos de lifestyle, estaba revisando la memoria de mi cámara GoPro y conseguí una serie de videos que quise recompilar para mostrarles parte de un paseo en bicicleta que hicimos hacia los dos ríos, ubicado en el municipio Montes.

En la pandemia, muchas personas se compraron bicicletas para trasladarse a sus trabajos, otros para despejar un poco la mente, etcétera. Lo que realmente sucedió es que logramos unirnos grandes grupos y hacer paseos a lugares hermosísimos.

Hice muchísimas amistades gracias a este hermoso deporte que llevo en mi corazón y, aunque ya no tengo mucho tiempo de pedalear, siempre que puedo hago una ruta que bien sea corta para los días de semana y larga para los fines de semana.

Al llegar a los dos ríos, nos metimos en ese hermoso río y nos dimos un buen baño, comimos unos snacks que cada persona llevó y luego nos regresamos a casa con el corazón lleno de amor y energías renovadas.

Los deportes al aire libre son una de las mejores opciones que puedes tomar si quieres salir de la rutina. Además de que también nos ayudan a mantenernos saludables, sea cual sea el que elijas.

Espero que disfrutes de estas tomas que hice con mucho cariño. Nos vemos en una próxima publicación y, como siempre, gracias por el apoyo y por todo el amor.

English

Hi lifestyle friends, I was going through the memory of my GoPro camera and I got a series of videos that I wanted to recompile to show you part of a bike ride we did to the two rivers, located in the municipality of Montes.

In the pandemic, many people bought bicycles to commute to their jobs, others to clear their minds a little, and so on. What really happened is that we were able to get together in big groups and go on trips to beautiful places.

I made a lot of friends thanks to this beautiful sport that I carry in my heart and, although I no longer have much time to cycle, whenever I can I always do a route that is short for weekdays and long for weekends.

When we got to the two rivers, we got into that beautiful river and had a good swim, ate some snacks that each person brought and then we went back home with our hearts full of love and renewed energy.

Outdoor sports are one of the best options you can take if you want to get out of the routine. Plus they also help us stay healthy, whichever one you choose.

I hope you enjoy these shots that I made with much love. See you in a future post and, as always, thanks for the support and all the love.


Fotos y videos por | Photos and video by @cynthiacvb


Dispositivo | Device | GoPro Be a hero and others device


Fotos editadas en: |Photos edited in | canva


Video editado en | Video edited in | App Inshot/ Capcut


Fuente de la musica de | Source of the music from | Pixabay _ Mfcc

Traducción con | Translation with| DeepL


▶️ 3Speak

Sort:  

Congratulations @cynthiacvb! You received a personal badge!

Happy Hive Birthday! You are on the Hive blockchain for 7 years!

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking