Happy New Year!
It’s always nice to see how everyone shares what their New Year’s Eve was like with loved ones. I know there are also those who didn’t have that joy, and to them I send a hug and my best wishes for their situation to change soon. For my part, I don’t want to miss the opportunity to share some pictures of what my family’s New Year’s Eve dinner was like.
Nuestra cena de fin de año ¡Un brindis por el 2025!🥂🎆🕛
¡Feliz año nuevo!
Siempre es grato ver como todos comparten lo que fue su fin de año al lado de seres queridos, se que tambien hay quienes no tuvieron esa dicha, a ellos les envío un abrazo y mis mejores deseos para que pronto su situación cambie. De mi parte no quiero dejar pasar la oportunidad para compartir algunas de las imágenes de lo que fue la cena de fin de año de mi familia.
On December 31st in my country, there are several customs that are put into practice on this day. Each family adopts their own, and that’s respected. They are customs originating from folklore, for example, deep cleaning the house, wearing underwear of a certain color, having money in your pockets at the start of the new year, running with suitcases as a sign of the desire to travel, or during the 12 chimes at 12 AM, eating 12 grapes and making 12 wishes.
El 31 de diciembre en mi pais hay varias costumbres que se ponen en practica este dia. Cada familia adopta las suyas y eso se respeta, son costumbres oriundas del folklore, por ejemplo, la limpieza profunda de la casa, el uso de ropa interior de cierto color, tener dinero en los bolsillo al iniciar el nuevo año, correr con maletas como señal del deseo de viajar o durante las 12 campanadas cuando se dan las 12 am, comer 12 uvas y pedir durante 12 deseos.
At home, my mother only adopted the custom of having a New Year’s Eve dinner. She taught us that obtaining trips, prosperity, or money is based on effort, but she taught us to respect those who practice these customs. Anyway, every year, even after her death, together with my siblings and father, we prepare food to sit down together around 12 to eat. We always try to make the New Year’s Eve meal different from the one on December 24th.
En casa mi madre solo adoptó la costumbre de hacer una cena de fin de año, nos enseño que obtener viajes, prosperidad o dinero se basa en el esfuerzo, pero nos enseñó a respetar a quienes practican estas costumbre. En fin, todos los años, aun después de su muerte, junto a mis hermanos y padre, preparamos alimentos para sentarnos juntos cerca de las 12 a comer. La comida de fin de año siempre procuramos que sea distinta a la del 24 de diciembre.
 |
 |
 |
 |
This year, part of my family wanted to eat pizza, more specifically my children and their grandfather, who spoils them rotten, but in the end we prevailed and made fried chicken with salad and baked potatoes, accompanied by a lemon-flavored soda with passion fruit juice. My brother, as always, outdoes himself with his desserts. This time he made brownies with ice cream and Maria Luisa cake, my dad’s favorite.
Este año parte de mi familia quería comer pizza, más específicamente mis hijos y el abuelo que se pone de alcahueta de los nietos, pero al final nos impusimos e hicimos pollo frito con ensalada y papas al horno, acompañados de una bebida de soda sabor a limón con jugo de parchita. Mi hermano como siempre se luce con sus postres, esta vez hizo brownie con helado y torta Maria Luisa la favorita de mi papá.
 |
 |
When Mom was still with us, we used to exchange gifts, but small treats, either on the 24th or the 31st. This time, after dinner, what we did was start playing UNO, because my youngest daughter finally masters it and wants to play it all the time. We agree because we laugh a lot at her antics. In the end, that was all we did. We went to sleep relatively early, since we’re not ones to stay up all night.
Cuando mamá estaba aun con nosotros, acostumbramos hacer intercambios de regalos, pero de chucherías, el 24 o el 31. Esta vez después de la cena lo que hicimos fue ponernos a jugar UNO, porque mi hija menor por fin lo domina y quiere jugarlo a cada rato, nosotros accedemos porque nos reímos mucho con sus locuras. Al final eso fue todo lo que hicimos, fuimos a dormir relativamente tempranos, ya que no somo de amanecer.
The important thing is to reach a date like this, having had a moment of reflection about what we achieved and what we didn’t, to make adjustments if necessary. In my case, despite all the obstacles, my goal of training to start a new venture was achieved, with the hope of experiencing new professional growth experiences this 2025.
Lo importante es llegar a una fecha como esta, habiendo tenido un momento de reflexion sobre lo que logramos y lo que no para hacer ajuste de ser necesario. En mi caso a pesar de todos los obstáculos, mi meta de capacitarme para comenzar un nuevo emprendimiento se alcanzó, con la esperanza de vivir nuevas experiencias de crecimiento profesional este 2025.
Photos taken by ©danielcarrerag copyright reserved. These images may not be reproduced, distributed or used without the express permission of the author.
Feliz año nuevo 🤗
Feliz año nuevo 😃
Feliz año Danieeel!!
Lalo feliz año!!! Mis mejores deseos para ti en este 2025.
happy new year 🎆 to all of you
Thanks buddy same to you
Congratulations @danielcarrerag! You received a personal badge!
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
Check out our last posts:
Que lindo... Miles de aplausos, por seguir la tradición a pesar de que los inconvenientes. Feliz año nuevo
Muchas gracias, con el favor de Dios será posible ☺️
El compartir con la familia es un acto muy bonito ya sea en navidad año nuevo o el resto del año siempre será de bendición tenerlos amiga y que bueno que se la pasaron chévere Dios los bendiga feliz año nuevo
Amen, feliz año nuevo para usted también.
美好的日子
美好的日子
Great family photo! Happy new year and may you have a blessed and abundant year ahaed !BBH !PIZZA
Thanks, happy new year!
@day1001 likes your content! so I just sent 1 BBH(17/20)@danielcarrerag! to your account on behalf of @day1001.
(html comment removed:
)
nice to see how you bond to each other, and see how happy family you have. Belated Happy New Year
Thanks
hi..you have a beautiful family. I love your post too,it is amazing.thanks a lot for voting me