ESPAÑOL
Hola amigos, espero que estén teniendo una bonita noche. Hace días que no había estado por aquí, me ha costado un poco ser constante, pero sin embargo trataré de escribir un poco más porque me siento bastante bien haciéndolo.
Hoy quiero contarles sobre una sesión de fotos que mi amigo Ronald me hizo. Esta es la tercera vez que tengo la oportunidad de ser su modelo. Hace tiempo viajé a visitar a mis padres, ya que me encuentro fuera del país. En ese viaje, Ronald me dijo que le gustaría hacerme unas fotos y me preguntó dónde le gustaría hacerme las fotos. Le mostré la ropa que me gustaría usar y llegó el día de la sesión. Las fotos salieron increíbles, incluso me hizo una segunda sesión en otro lugar muy lindo de la ciudad.
Aquí les dejo algunas de las fotos que me hizo hace tiempo. El hecho es que llegó el día de mi regreso a Colombia, que es donde vivo actualmente, y me despedí de él, quedando en que en algún momento volvería y haríamos otras fotos de nuevo porque le gustaron mucho.
Ha pasado un año desde entonces y hace unos días viajé de nuevo a visitar a mis padres. Apenas llegué, le conté a Ronald y él fue a mi casa y me abrazó muy fuerte. Fue increíble volver a mi casa. Ronald me dijo que estaba feliz y que no había olvidado nuestra promesa de volver a hacer fotos.
Aprovechamos que mi visita era breve y tres días después quedamos para la sesión de fotos. No tenía muy claro dónde hacerla, así que decidimos ir a una plaza cerca de nuestra casa, ya que vivimos muy cerca uno del otro.
Llegó el día de la sesión y me sentí muy relajada y tranquila, ya que me sentía muy cómoda. Me resultó muy fácil modelar para las fotos, aunque siento que no soy muy fotogénica. Me ponen un poco tensa, pero sin embargo, con él ya había desarrollado una confianza muy grande.
Fuimos a la plaza alrededor de las 4 de la tarde y se nubló un poco el cielo. Había mucha brisa, así que algunas fotos resultaron complicadas. Sin embargo, Ronald sabe cómo manejar situaciones difíciles al hacer fotos.Entre todas las fotos, elegimos las tomas que más nos gustaron a ambos. Ronald tuvo las fotos listas en unos días y me las envió. El resultado fue increíble, como siempre. Sin duda, tiene mucho talento.
Aunque el día no estuvo nublado, él hizo que las fotos quedaran muy lindas. Me gustaron cómo la ropa y los colores del lugar hacían un contraste perfecto. Me siento agradecida de que me haya escogido de nuevo para hacer estas increíbles fotos. Sin duda, es increíble para hacer fotos y cada una le va saliendo mejor que la otra.Si has llegado hasta aquí, te doy gracias por leerme y te deseo una bonita semana.
ENGLISH
Hello friends, I hope you are having a nice evening. It's been days since I've been here, it's been a little hard for me to be consistent, but nevertheless I'll try to write a little more because I feel pretty good doing it..
Today I want to tell you about a photo shoot that my friend Ronald did for me. This is the third time I have the opportunity to be his model. Some time ago I traveled to visit my parents, since I am out of the country. On that trip, Ronald told me that he would like to take some pictures of me and asked me where he would like to take the pictures. I showed him the clothes I would like to wear and the day of the session arrived. The pictures came out amazing, he even did a second session in another very nice place in the city.
Here are some of the photos he took of me some time ago. The fact is that the day of my return to Colombia arrived, which is where I currently live, and I said goodbye to him, agreeing that at some point I would come back and we would take other pictures again because he liked them very much.
A year has passed since then and a few days ago I traveled again to visit my parents. As soon as I arrived, I told Ronald and he came to my house and hugged me very tightly. It was amazing to be back home. Ronald told me that he was happy and that he had not forgotten our promise to take pictures again.
We took advantage of my short visit and three days later we met for the photo shoot. I wasn't sure where to do it, so we decided to go to a square near our house, since we live very close to each other.
The day of the session arrived and I felt very relaxed and calm, as I felt very comfortable. I found it very easy to model for the photos, although I feel that I am not very photogenic. They make me a little tense, but nevertheless, with him I had already developed a lot of confidence.
We went to the plaza around 4 pm and the sky was a bit cloudy. It was very breezy, so some of the photos were tricky. However, Ronald knows how to handle difficult situations when taking pictures, so we chose the shots that we both liked the most. Ronald had the photos ready in a few days and sent them to me. The result was amazing, as always. Without a doubt, he is very talented.
Although the day was not cloudy, he made the pictures look very nice. I liked how the clothes and the colors of the place made a perfect contrast. I feel grateful that he chose me again to take these amazing photos. Without a doubt, he is amazing at taking photos and each one comes out better than the next.If you have made it this far, I thank you for reading me and wish you a great week.
Fotografías tomadas por @naitreart
Contenido de mi propiedad
Traducido por :DeepL
la verdad quedaron bastante lindas las fotos, que bonito que tengas esa química modelo-fotografo con tu amigo, se ve bien reflejada en el trabajo.
Hola que bonita muchas gracias por leerme un abrazo.