Hello, hello🎄🩷
La Navidad llegó🎄 Una celebración que nos atrapa a todos de distintas maneras, y te haré un pequeño resumen de cómo lo celebramos en mi casa. Para comenzar, nuestras vibras navideñas iniciaron el 23 de diciembre, dado que en mi país hay un plato típico navideño: hallacas. Tienen la forma de unos tamales, envueltos en hojas de plátano, pero rellenos con guiso, y justamente nosotros cocinamos dicho guiso un día antes de armar las hallacas. Con música a todo volumen, y un montón de aliños, carne y cochino, pudimos tener todo listo. Además, también fue el día de envolver los regalos🎁
Christmas is here🎄 A celebration that catches us all in different ways, and I'll give you a little summary of how we celebrate it in my house. To begin with, our Christmas vibes started on December 23, since in my country there is a typical Christmas dish: hallacas. They are shaped like tamales, wrapped in banana leaves, but filled with stew, and we cook the stew the day before making the hallacas. With music blaring, and lots of seasoning, meat and pork, we were able to get everything ready. Besides, it was also the day to wrap the presents🎁
 |  |
|---|
La mañana del 24 de diciembre nos encargamos de armar y cocinar las hallacas, una de mis comidas favoritas, las amo✨ Cada uno tiene su rol en esta labor, y considero que hicimos un buen trabajo😌 Dado que nos levantamos temprano para tener toda la comida a tiempo, en la tarde nos agarró un tremendo sueño a todos, y teniendo en cuenta que esa noche sería larga era mejor tomar una siesta.
The morning of December 24 we were in charge of assembling and cooking the hallacas, one of my favorite foods, I love them✨ Everyone has their role in this work, and I consider that we did a good job😌 Since we got up early to have all the food on time, in the afternoon we were all caught by a tremendous sleepiness, and considering that night would be long it was better to take a nap.
 |  |  |  |
|---|
Nuestra Nochebuena fue sencilla, solo fuimos mis padres, mi hermana, tío, abuela y yo. Pero, a pesar de eso, de igual manera nos arreglamos para pasar la noche, y tomarnos las típicas fotos junto al árbol de Navidad. A las 9:00 pm cenamos, tanto nuestras hallacas como el pan de jamón, ensalada, y un pollo horneado que compraron. Escuchamos música, conversamos, comimos y bebimos ponche crema.
Lo más difícil de la noche fueron los fuegos artificiales y mis mascotas. Tanto mi perra, Luna, como mi gata, Lys, estaban muy asustadas y nerviosas, escondidas debajo de la cama. Hasta temblaban. De verdad estaba muy ansiosa por ellas, las sentía demasiado inquietas. Al final de la noche tuve que dormir en la sala junto a ellas, para que pudieran descansar.
Our Christmas Eve was simple, it was just my parents, my sister, uncle, grandmother and me. But, in spite of that, we still dressed up to spend the night, and take the typical pictures by the Christmas tree. At 9:00 pm we had dinner, both our hallacas and the ham bread, salad, and a baked chicken. We listened to music, talked, ate and drank cream ponche.
The hardest part of the night was the fireworks and my pets. Both my dog, Luna, and my cat, Lys, were very scared and nervous, hiding under the bed. They were even shaking. I was really anxious about them, they were too agitated. At the end of the night, I had to sleep in the living room next to them, so they could rest.
 |  |
|---|
A las 12:00 pm, llegó Santa a la casa✨ Todos tenían sus regalos debajo del árbol, excepto mi hermana y yo. Nuestros regalos eran sorpresas, tradiciones que mis padres siguen manteniendo, y yo no me pongo brava con eso🤭
Mi hermana lloró de la emoción. No importa la edad, a todos nos gustan los regalos. Sus regalos fueron libros: el de Coraline, y los Diarios de Gravity Falls. Una de sus series animadas favoritas. Junto a unas nuevas cartas de Uno. Por mi parte, mi regalo fueron unos audífonos, una cartera, y unos productos de Skincare. Y, además, ambas obtuvimos almohadas nuevas, algo que realmente necesitábamos. Probablemente nuestro regalo favorito😂
At 12:00 pm, Santa arrived at the house✨ Everyone had their presents under the tree, except for my sister and me. Our presents were surprises, traditions that my parents still keep, and I don't get mad about it🤭
My sister cried with emotion. No matter the age, we all love gifts. Her gifts were books: the Coraline book, and the Gravity Falls Diaries. One of her favorite animated series. Along with some new cards from Uno. As for me, my gift was headphones, a wallet, and some Skincare products. And on top of that, we both got new pillows, something we really needed. Probably our favorite gift😂
 |  |
|---|
 |  |
|---|
El 25 de diciembre fue un día muy tranquilo. Nos despertamos tarde, comimos un montón e hicimos maratón de películas. No, no de películas navideñas, de Marvel😂
Fue una Navidad tranquila, pequeña. Me gusta cuando hay más vibras, más gente, más actividades, me gustan las grandes celebraciones de Navidad; sin embargo, agradezco y aprecio haber tenido una buena noche junto a mi familia, teniendo en cuenta que hay millones de venezolanos que tuvieron que estar separados en esta fecha, incluso nosotros tuvimos que hacer varias videollamadas para poder conectar con nuestros familiares.
Espero que tengan una linda Navidad🩷 Es increíble que ya en pocos días este año se acabará, por ende, les deseo unos últimos días felices del 2024🍃
December 25 was a very quiet day. We woke up late, ate a bunch and had a movie marathon. No, not Christmas movies, Marvel movies 😂.
It was a quiet and small Christmas. I like when there are more vibes, more people, more activities, I like big Christmas celebrations; however, I am thankful and appreciative to have had a good night together with my family, taking into account that there are millions of Venezuelans who had to be separated on this date, even we had to make several video calls to be able to connect with our relatives.
I hope you have a nice Christmas🩷 It is incredible that in a few days this year will be over, therefore, I wish you the last happy days of 2024🍃
~~~ embed:1872799409270079765?t=4oasYTCOTX-jumEcLlC_aA&s=19 twitter metadata:S2VybHlzVmllbG1hfHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tL0tlcmx5c1ZpZWxtYS9zdGF0dXMvMTg3Mjc5OTQwOTI3MDA3OTc2NXw= ~~~
El año que viene si pasamos la navidad juntas, como dios manda 🥺
Como en los viejos tiempos🥹✨
Feliz Navidad tu ❤️ dile a tu mamá que faltó mi regalo, que cuando regreso lo voy a buscar 😌✨
¡Feliz Navidad!✨ Pero si pasas en enero, entonces ya no hay regalo😂