Tourists in the mountains 🌿 (ENG-ESP)

in Lifestyleyesterday



p1zF3lQsYAwK56Jn_Neutral_Elegant_Minimalist_Daily_Vlog_YouTube_Thumbnail_20250224_232044_0000.webp
y8ZBHW0TFwXUnlQ9_IMG_20250224_231449_789.webp
CyGNE1PvlV7sPVac_IMG_20250224_231508_295.webp
ZQB5rDfaQXFWJXHy_IMG_20250224_231435_139.webp
XTyyyXlLqfIYbyxX_IMG_20250224_231420_522.webp
TqF2ygaQSI25VVm1_20250224_174529_504.webp
SvURq556pR0dAH54_20250224_174655_942.webp
1cWgIYZtEoHONyVt_20250224_174725_382.webp


English Version

I love weekends in contact with nature and also with the people who amo❤️

Putting together a plan to go out can sometimes be complicated, especially when we have to coordinate the times of all the guests. For these days that we were with my uncle, every weekend we had to make a different plan to enjoy together.

So we started our trip to the outskirts of the city to a town that I like to visit regularly but we also made a couple of tourist stops to buy some souvenirs.

We passed through the town of Tintorero and then went to have lunch and hang out in the hills of Cubiro. We settled in overlooking the horse trails and then my little brother Angel and @wbrandt started sliding down the hill. An activity that looked quite entertaining so I also tried it with little success 😂.

While we were sitting a strawberry vendor came up and gave us free sample which was great even though I wasn't really in the mood for strawberries. We chatted for a long while until we decided to head back.

But first we made a stop at one of the clearest hills to take crazy pictures 😂 and it was a lot of fun, we tried to recreate the idea that we all had the ability to fly. Already then we went to the car, but then we made the last touristy stop to buy some sweet treats for the road.

I've noticed that I have good skills to organize cool weekend plans 😂.

Versión Español

Amo los fines de semanas de contacto con la naturaleza y además junto a la gente que amo❤️

Armar un plan para salir a veces suele ser un poco complicado sobre todo cuando hay que coordinamos tiempos de todos lo invitados. Por estos días que estuvimos con la vista de mi tío, todos los fines de semanas fueron sí o si hacer un plan diferente para disfrutar juntos.

Así que emprendimos nuestro viaje a las afueras de las ciudad a un pueblo que me gusta visitar con regularidad pero en la que además hicimos un par de paradas turísticas para comprar algunos souvenirs.

Pasamos por el pueblo de Tintorero y luego nos fuimos a almorzar y pasar el rato en las lomas de Cubiro. Nos acomodamos con vista a las camineras de caballos y luego mi hermanito Ángel junto a @wbrandt se comenzaron a deslizar por la loma. Una actividad que se veía bastante entretenida así que también lo intenté con poco éxito 😂

Mientras estábamos sentados un vendedor de fresas se acercó y nos dió muestra gratis lo que estuvo genial aunque no tenía muchas ganas de comer fresas. Estuvimos conversando un largo rato hasta que decidimos regresar.

Pero primero hicimos un parada en una de las lomas más despejadas para tomar fotos locas 😂 y estuvo muy divertido, tratamos de recrear la idea de que todos teníamos la habilidad de volar. Ya luego nos fuimos al carro, pero luego hicimos la última parada turista para comprar algunos dulcitos para el camino.

He notado que tengo buenas habilidades para organizar planes de fin de semana geniales 😂


Translated
Texto y Fotografías propiedad del autor


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Saludos 😁 que genial paseo. Las lomas, ese lugar luce bastante frío, aunque puede ser solo el aspecto. Muy chevere las fotografías, salieron muy cómicos.

Por lo general suele ser frío, pero ese día estuvo bastante soleado, solo hasta el final de la tarde refrescó un poco. Pero definitivamente es más fresco que la ciudad 🥰