A morning walk, looking for paint for our home [Esp/Eng]

[emmaris]

Saludos queridos amigos, feliz y bendecida noche, espero que todos hayan tenido un excelente lunes y que su semana sea muy provechosa , yo por mi parte puedo compartirles que inicie mi semana con buen pie, pues gracias a Dios y las bendiciones que he recibido de esta plataforma hoy pude sacar parte de mis ahorros para comprar pintura para nuestro hogar, para darle un pequeño cariñito en estas navidades. Nuestro hogar es muy pequeño pues solo costa de una habitación con bañó y una pequeña cocina improvisada , pero para nosotros es un hermosísimo hogar y estamos agradecidos de lo poco que tenemos.

Greetings dear friends, happy and blessed night, I hope you all had an excellent Monday and that your week is very profitable, I for my part I can share with you that I started my week on the right foot, because thanks to God and the blessings I have received from this platform today I could take part of my savings to buy paint for our home, to give a little love this Christmas.
Our home is very small because it only has one room with a bathroom and a small makeshift kitchen, but for us it is a beautiful home and we are grateful for the little we have.

Así pues esta mañana luego de intercambiar mis monedas a bolívares me fui con mi esposo a recorrer algunas tiendas de pintura cercanas, la verdad estábamos comparando precios pues queríamos economía pero también calidad pues muchas veces lo barato sale aún más caro. Anteriormente habíamos comprado una pintura muy buena la cual aplicamos en el baño, y el color era precioso, era de marca " Dominó " para exteriores e interiores, esta es una pintura de muy buena calidad pero también es algo costosa, pues el galón cuesta 21,50$ pero es muy pura y resistente.

So this morning after exchanging my coins to bolivars I went with my husband to visit some paint stores nearby, the truth was comparing prices because we wanted economy but also quality because many times cheap is even more expensive.
Previously we had bought a very good paint which we applied in the bathroom, and the color was beautiful, it was the brand "Domino" for exteriors and interiors, this is a very good quality paint but it is also somewhat expensive, as the gallon costs $ 21.50 but it is very pure and resistant.

Si habían unas marcas de pintura más económicas pero no de igual calidad y duración, así que decidimos irnos por lo seguro, así que haciendo nuestro esfuerzo compramos un galón rojo romance, es un color un poco fuerte pero bellísimo luego les compartiré y un galón blanco para combinarlos.

Mi niña quien me acompaño con mi esposo, está totalmente feliz por dos razones la primera es que pintariamos la casita para colocar las decoraciones y la segunda razón fue que encontro un muñeco de santa Claus en esta tienda.

If there were some cheaper brands of paint but not of equal quality and durability, so we decided to play it safe, so making our effort we bought a red romance gallon, it is a little strong but beautiful color and a white gallon to combine them.
My little girl who accompanied me with my husband, is totally happy for two reasons the first one is that we would paint the little house to put the decorations and the second reason was that she found a santa Claus doll in this store.

Aparte de las pinturas compramos una pequeña brocha para las orillas pues en casa tenemos un rodillo en buen estado aunque yo de todas maneras estaba viendo los precios de estos hasta que mi esposo me dijo que podíamos ahorrar ese gasto. Así que luego de complacer a mi pequeña con su foto con santa, realizamos la cola para cancelar y regresar a casa, en total gastamos casi 45$.

Apart from the paints we bought a small brush for the borders as at home we have a roller in good condition although I was anyway looking at the prices of these until my husband told me that we could save that expense.
So after pleasing my little one with her picture with santa, we made the queue to cancel and go home, in total we spent almost 45$.

Pero esto no es un gasto, es una inversión en nuestro pequeño hogar, yo también estoy muy feliz de poder comprar por mis propios medios estás pinturas para mí casa, por supuesto gracias a hive.

But this is not an expense, it is an investment in our little home, I am also very happy to be able to buy by my own means these paintings for my house, of course thanks to hive.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular Redmi 9

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi 9 cell phone.