A pesar de los cortes eléctricos, podré volver a dormir está noche [Esp/Eng]

Saludos queridos y apreciados amigos, espero que todos hayan tenido un excelente fin de semana en compañía de su seres queridos, yo por mi parte les cuento que todo nuestro supe viento por los cortes eléctricos aún se fue a pesar de que consiguieron un opción que según ha mí no hará la cantidad de horas en los cortes eléctricos a uno hemos visto señales está mejor pues los cortes continúa de 9 horas cada corte dejando no son tiempo aproximado de 6 horas energía eléctrica diarios.

Greetings dear and appreciated friends, I hope you all had an excellent weekend in the company of your loved ones, I for my part tell you that all our supe wind by the power cuts still went even though they got an option that according to me will not make the amount of hours in the power cuts to one we have seen signs is better because the cuts continues for 9 hours each cut leaving are not approximate time of 6 hours power daily.

Y la verdad les confieso que a pesar de que de vez en cuando podemos dormir de 4 a 5 horas en el día me siento súper cansada y sé que al igual que yo mis pequeños también sufren de los malestares de no poder descansar y dormir toda la noche es tanto así que mi niña más pequeña la cual tiene 4 años se me ha enfermado con una gripe bastante fuerte debido al sereno que hemos recibido de tantas noches durmiendo en la parte de afuera de la casa buscando alivio para tanta calor. Así que comenzamos a buscar opciones pues habíamos escuchado acerca de unos ventiladores recargables ya que la compra de una planta eléctrica es demasiado costosa.

And the truth I confess that although from time to time we can sleep 4 to 5 hours in the day I feel super tired and I know that like me my little ones also suffer from the discomfort of not being able to rest and sleep all night is so much so that my youngest child which is 4 years old has gotten sick with a pretty strong flu due to the serene we have received from so many nights sleeping on the outside of the house seeking relief for so much heat.
So we started looking for options as we had heard about some rechargeable fans since buying a power plant is too expensive.

Por ello hace unos días nos fuimos a una cafetería donde nos comentaron que estaban unos ventiladores pequeños recargables que duran aproximadamente 6 horas con su batería y tenía un costo de 17 dólares por lo cual tomé mis ahorros de esta plataforma para solventar esta situación pero para nuestra mala suerte al llegar a la ferretería los empleados nos notificaron que estos pequeños ventiladores habían sido vendidos muy rápidamente en vocablo popular volaron como pan caliente. Lo cual no me pareció nada extraño pues todos andamos en la misma situación buscando alguna alivio para toda esta situación.

So a few days ago we went to a coffee shop where we were told that there were some small rechargeable fans that last about 6 hours with its battery and had a cost of $ 17 so I took my savings from this platform to solve this situation but to our bad luck when we arrived at the hardware store employees notified us that these small fans had been sold very quickly in popular term flew like hotcakes.
Which did not seem strange to me because we are all in the same situation looking for some relief for this whole situation.

Buscamos en algunos otros lugares pero los que encontramos eran súper pequeños y no echaban nada de brisa por lo que decidimos regresar acá más sin embargo como no todo es malo mi esposo recordó que hace un par de días un conocido le había ofrecido en el trabajo unos pequeños ventiladores para el carro pues trabajan con la electricidad del carro. Así que no dudamos en llamarlo para adquirir este pequeño ventilador pues mi esposo me comentaba que podíamos sacar la batería del carro colocarla en la casa en una pequeña mesa y adaptarle el ventilador.

We looked in some other places but the ones we found were super small and did not throw any breeze so we decided to return here more however as not everything is bad my husband remembered that a couple of days ago an acquaintance had offered him at work some small fans for the car because they work with the electricity of the car.
So we did not hesitate to call him to acquire this small fan because my husband told me that we could take the battery out of the car and place it in the house on a small table and adapt the fan to it.

Así pues gracias a Dios este mismo día este señor nos llegó hasta casa este pequeño ventilador el cual tenía un costo de $15 sin embargo como era conocido de mi esposo no estaba la facilidad de pagarlo en dos partes. De inmediato mi esposo bajó la batería y decidimos probarlo y les cuento que quedé maravillada pues este pequeño artefacto es capaz de refrescarnos de una manera muy agradable, y por primera vez sentí un gran alivio solamente en pensar que por las noches podremos volver a descansar.

So thank God this same day this gentleman came home this little fan which had a cost of $15 however as he was known to my husband was not the facility to pay in two parts.
Immediately my husband lowered the battery and we decided to try it and I tell you that I was amazed because this little device is able to cool us in a very nice way, and for the first time I felt a great relief just thinking that at night we can return to rest.

Este pequeño ventilador es doble y tiene la facilidad que puedes voltear y girar ambas cabecitas del ventilador hacia el espacio que desees, me puedes adaptarlo a una batería de carro o moto. Y así pues mis queridos amigos ya estoy preparada para este siguiente corte de luz.

This small fan is double and has the facility that you can flip and rotate both heads of the fan to the space you want, I can adapt it to a car battery or motorcycle.
And so my dear friends I am ready for this next power outage.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular Redmi 9

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi 9 cell phone.