De compras para reponer mi despensa semanal [Esp/Eng]

Saludos queridos amigos, feliz día tengan todos ustedes, ya a más de la mitad de la semana, increíble como están pasando los días, los días van acelerados y pues nos toca amoldarnos a este ritmo, por aquí quiero compartir con ustedes un poco de lo que fue mi día de salida y compras para el hogar, por supuesto acompañada de mi princesita, mi pequeña hija. Siempre acostumbro a realizar compras semanales, cada fin de semana salgo a realizar las compras planificando me dure por una semana o al menos 5 días.

Greetings dear friends, happy day to all of you, already more than halfway through the week, amazing how the days are passing, the days are accelerated and we have to adapt to this rhythm, here I want to share with you a little of what was my day out and shopping for the home, of course accompanied by my little princess, my little daughter.
I always use to do weekly shopping, every weekend I go out to do the shopping planning to last me for a week or at least 5 days.

Si fuera por mi realizará mis compras para todo el mes o mínimo para 15 días, pero lamentablemente esto no es algo factible por ahora debido a los altos costos de la canasta básica, pero bueno ese es otro tema, este fin de semana se me complicó un poco y se me dificultó el poder realizar el mercado correspondiente a esta semana. Por lo que el lunes por la tarde luego de llegar de mi trabajo le pedí a mi esposo me llevará a supermercado y cuidara de mi niño para yo poder realizar las compras con la niña.

If it were up to me I would do my shopping for the whole month or at least for 15 days, but unfortunately this is not something feasible for now due to the high costs of the basic basket, but well that's another topic, this weekend I was a little complicated and it was difficult for me to do the market for this week.
So on Monday afternoon after arriving from work I asked my husband to take me to the supermarket and take care of my child so I could do the shopping with the girl.

Así fue como este día por la tarde nos preparamos para esta salida necesaria ya que uestea despensa estaba fatal, nos tomamos unas fotografías en el auto mientras mi esposo calentaba y preparaba el auto para salir. Por no se un día de pago de quincena el supermercado estaba como me gusta, solito, lo que me da la facilidad y tranquila de poder pasarme y realizar mis compras sin apuros, por supuesto yo voy preparada con mi lista de lo necesario a comprar, y llevo mi secretaria que me va recordando de igual manera.

That was how this day in the afternoon we prepared for this necessary outing since our pantry was terrible, we took some pictures in the car while my husband warmed up and prepared the car to leave.
For not being a payday, the supermarket was as I like it, alone, which gives me the ease and tranquility of being able to stop by and do my shopping without haste, of course I go prepared with my list of what I need to buy, and I take my secretary who reminds me in the same way.

La fruta estaba bastante fresca, y luego de tomar mis insumos saque mi cuenta para ir preparada a caja, la verdad es que un mini mercado, o mejor dicho una compra de 50$ la verdad no sé ve, es decir, dieron muy pocos productos y no creo que con esto me alcance para la semana pero es lo más esencial. Nos tardamos aproximadamente una hora, y al salir ya mi esposo mis estaba esperando para traernos a casa.

The fruit was quite fresh, and after taking my supplies I took my account to go prepared to checkout, the truth is that a mini market, or rather a purchase of $ 50 I really do not see, that is, they gave very few products and I do not think this is enough for the week but it is the most essential.
It took us about an hour, and when we left my husband was already waiting for me to bring us home.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.

Qué lindo que compartas tu día con nosotros amiga. A pesar de las dificultades y el alto costo de la canasta básica, logras organizarte y hacer que la experiencia de las compras sea más llevadera, sobre todo con la compañía de tu pequeña😊.
Es cierto que cada vez es más difícil que el dinero rinda, y ver cómo $50 se convierten en tan pocos productos es frustrante. Pero lo importante es que lograste cubrir lo esencial y mantener el hábito de planificar bien tus compras.
Además, qué bueno que el supermercado estaba vacío, eso hace que todo sea más tranquilo y puedas elegir con calma. Seguro tu princesa disfrutó el paseo y se sintió parte importante de la tarea. ¡Gracias por compartir este pedacito de tu día con nosotros!