Día de paseo y compras [Esp/Eng]

[emmaris]

Saludos queridos amigos, feliz día para todos ustedes, feliz inicio del fin de semana, espero puedan aprovecharlo al máximo, yo por mi parte puedo comentarles que está semana que estamos culminando fue una semana que a pesar que pienso que paso muy rápido, también fue una semana muy provechosa. Estás fotografías que les traigo el día de hoy son de una tarde de salida, diligencias y compras, que por supuesto fue una salida en familia, donde aparte de resolver nuestros pendientes también pudimos disfrutar de un lindo paseo familiar.

Greetings dear friends, happy day to all of you, happy start of the weekend, I hope you can make the most of it, I for my part can tell you that this week that we are culminating was a week that although I think it passed very quickly, it was also a very profitable week.
These pictures that I bring you today are from an afternoon out, errands and shopping, which of course was a family outing, where apart from solving our pending issues we also enjoyed a nice family outing.

Por lo general, cuando planificamos salir siempre es en horas de la tarde, así que luego de almorzar y reposar nos comenzamos a preparar pues tampoco me gusta mucho estar de noche en la calle con los niños, y pues siempre me tardo un poco entre preparar a mis dos niños, prepararme yo, y preparar las cositas que acostumbro a llevar en cada salida, como agua, merienda, papel, toallitas húmedas, cambio para los niyy demas. así pues cuando a eso de las tres de la tarde estábamos listas para salir y mientras mi esposo calentaba el auto para poder salir, yo aproveche para tomar algunas fotografías.

Usually, when we plan to go out it is always in the afternoon, so after lunch and rest we started to prepare because I don't like to be out at night with the kids, and it always takes me a while to prepare my two children, prepare myself, and prepare the little things that I usually take on each outing, such as water, snacks, paper, wet wipes, change for the kids and so on.
So when at about three in the afternoon we were ready to leave and while my husband was warming up the car to be able to leave, I took the opportunity to take some pictures.

Uno de los motivos de está salida era el comprar un libro que le pidieron a mi pequeña en su colegio, una cartilla, pero ellos solicitaron un abecedario especial y por el grupo enviaron la fotografía para que no nos equivocamos al comprar. Así pues nos fuimos al centro de la ciudad y recorrimos varias librerías, y chinos donde pensé podría encontrar este libro tan especial.

One of the reasons for this outing was to buy a book that they asked my little girl in her school, a primer, but they requested a special alphabet and the group sent the picture so we do not make a mistake when buying.
So we went downtown and visited several bookstores, and Chinese where I thought I could find this special book.

Bueno la verdad es que no me las librerías, ni en los negocios pude encontrar este libro, pero si había de otras presentaciones sencillas de abecedario con frutas, flores y otros. Si no mal recuerdo a mi me enseñaron el abecedario con el libro " mi jardín" que traía el abecedario en sus últimas hojas.

Well the truth is that I could not find this book in the bookstores, nor in the stores, but there were other simple presentations of alphabet with fruits, flowers and others.
If I remember correctly, I was taught the alphabet with the book "my garden" which had the alphabet on its last pages.

Bueno en resumen es que no pudimos realizar este pendientepero esta salida nos sirvió de paseo y pues al final pasamos por el supermercado.

> Well, in summary, we were not able to make this slope but this outing served as a walk and in the end we went to the supermarket.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.