Domingo de compras [Esp/Eng]

[emmaris]

Saludos queridos y apreciados amigos, feliz y bendecido inicio de semana, espero hayan disfrutado al máximo su fin de semana y tengan una excelente semana, ya estamos cerrando el mes de marzo y se acerca el mes de abril, que su tercera semana es semana santa. Así que este domingo nos tocó realizar una salida planificada, la verdad yo tenía pensado salír a hacer mercado, pero mi mamá me pidió que pasáramos por unas tiendas de ropa pues ella necesitaba comprar una blusa morada pues es parte de su tradición en semana santa acompañar actos religiosos con su vestimenta morada.

Greetings dear and appreciated friends, happy and blessed start of the week, I hope you have enjoyed your weekend to the fullest and have an excellent week, we are already closing the month of March and April is approaching, its third week is Easter week.
So this Sunday we had a planned outing, the truth is that I had planned to go out to the market, but my mom asked me to stop by some clothing stores because she needed to buy a purple blouse as it is part of her tradition during holy week to accompany religious acts with her purple dress.

Así que como estaríamos en el centro de la ciudad, mi pequeña, mi mamá y yo visitamos varios locales buscando está blusa, específicamente fuimos al terminar de pasajeros de la ciudad de Juangriego donde podemos encontrar una gran variedad de locales comerciales de diferentes servicios pero en su mayoría son de venta de ropa, estos son los que antes conocíamos cómo buhoneros o vendedores informales que fueron recogidos por las alcaldías y reubicados en este lugar. Mientras caminábamos mirando y preguntando aproveché de mirar y preguntar el precio de los trajes de baño para niñas, la verdad no había mucha variedad y tenían un costo de 7$.

So as we would be in the center of the city, my little girl, my mom and I visited several shops looking for this blouse, specifically we went to the passenger terminus of the city of Juangriego where we can find a variety of commercial premises of different services but mostly are selling clothes, these are the ones we used to know how buhoneros or informal vendors who were picked up by the mayor's office and relocated in this place.
As we walked around looking and asking I took the opportunity to look and ask the price of swimsuits for girls, the truth was there was not much variety and had a cost of $ 7.

Seguimos caminando y después de varios estaciones encontramos la blusa perfecta, como nos gusta, bonita, de buena calidad y económico, mi mamá le gustó y a mí también me pareció perfecta, y tenía un costa de 6$ y la señora la dejo en 5$. La verdad la ropa sube y baja según la temporada, bueno yo también esperaba que por la temporada que se avecina encontrar variedad en vestido de baño pero al parecer esto está un poco atrasado, y bueno como los trajes de baño no me convencieron decidí esperarme y poder visitar luego otras tiendas del centro de la ciudad.

We continued walking and after several seasons we found the perfect blouse, as we like, nice, good quality and economical, my mom liked it and I also thought it was perfect, and it had a cost of 6$ and the lady left it at 5$.
The truth the clothes go up and down depending on the season, well I was also hoping that for the upcoming season to find variety in swimwear but apparently this is a little late, and well as the swimsuits did not convince me I decided to wait and then be able to visit other stores downtown.

Y así con nuestra primera actividad realizada de nuestra lista de pendientes de este domingo nos retiramos de el terminal de pasajeros y nos fuimos a nuestro siguiente pendiente.

And so with our first activity done from our to-do list for this Sunday we left the passenger terminal and went to our next pending.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.

Comments

[mariajimenez]

Parece que tu domingo estuvo bastante productivo y lleno de buenos momentos en familia. Es interesante cómo cada temporada influye en la disponibilidad y precios de la ropa, y qué bueno que tu mamá encontró la blusa perfecta a buen precio.

El centro de Juan griego suena como un lugar con mucha variedad para hacer compras.
Saludos amiga 😊