Un Día muy largo de paseo y compras [Esp/Eng]

[emmaris]

Saludos queridos amigos, sean bienvenidos a mi blog, espero que estén pasando un excelente fin de semana en familia, porque nuestros mejores días y momentos son en compañía de nuestros seres queridos. Yo por mi parte les cuento que mi día sábado fue un día súper movido, muy largo, pero provechoso pues el tiempo nos rindió para realizar todos nuestros pendientes y compras, comí siempre juntos en familia para no desaprovechar ni un momento que podamos compartir con nuestros pequeños.

Greetings dear friends, welcome to my blog, I hope you are having a great weekend with your family, because our best days and moments are in the company of our loved ones.
I for my part tell you that my Saturday was a super busy day, very long, but profitable because the time yielded us to perform all our pending and shopping, I always ate together as a family to not miss a moment that we can share with our little ones.

Desde muy temprano nos planificamos para nuestra salida pues en realidad teníamos muchos pendientes por realizar, así que luego del desayuno nos dispusimos a prepararnos y preparar a los niños para salir a realizar nuestro recorrido en familia, sabía que sería un poco largo y cansado por lo que decidí y me prepare con muchas cosas, como agua y merienda para los niños. Primeramente salimos en el auto a realizar un pequeño recorrido en búsqueda de algunos repuestos que necesitaba mi esposo, por supuesto no podían faltar las fotografías en el auto.

From very early we planned for our outing because we actually had many pending to do, so after breakfast we set out to get ready and prepare the children to go out to make our family tour, I knew it would be a little long and tiring so I decided and I prepared with many things, such as water and snack for the children.
First we went out in the car to make a small tour in search of some spare parts that my husband needed, of course we could not miss the pictures in the car.

Luego de lograr encontrar o por lo menos averiguar acerca de los repuestos del auto nos fuimos al centro de la ciudad donde recorrimos y entramos en varias tiendas, primeramente buscando algunos insumos de bisuteria para realizar asesoría para nuestro emprendimiento, luego seguimos caminando una de otras tiendas y zapaterías buscando unas cholas para mí esposo. El es un poco complicado cuando se trata de comprase algo para el, sin embargo logro decidirse rápido, y encontró sus cholas en un turco que la verdad tenía gran variedad en mercancía y precios accesibles.

After managing to find or at least find out about the spare parts for the car we went to the center of the city where we toured and entered several stores, first looking for some supplies of jewelry to make advice for our venture, then we continued walking one of other stores and shoe stores looking for some cholas for my husband.
He is a little complicated when it comes to buying something for him, however he managed to decide quickly, and found his cholas in a Turkish that really had a great variety of merchandise and affordable prices.

Luego seguimos nuestro recorrido por algunas otras tiendas y casi recorrimos todo el centro de la ciudad caminando, la verdad es que hasta yo estaba un poco cansada pero nuestro recorrido no llego hasta acá, pues nuestro día fue bastante largo, pero el cuento también lo es, así que luego les termino de contar que más realizamos en este día.

Then we continued our tour through some other stores and almost walked all over downtown, the truth is that even I was a little tired but our tour did not reach here, because our day was quite long, but so is the story, so later I will finish telling you what else we did on this day.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.