Una linda Salida de fin de semana [Esp/Eng]

Saludos queridos amigos, feliz día para todos ustedes, espero hayan pasado un excelente fin de semana y que tengan una semana muy productiva, en esta oportunidad paso por acá para compartir con todos los un poco de lo que fue mi dmdin de semana en familia. Este fin de semana en casa mis estuvimos preparando para volver está semana a nuestra rutina, los niños al colegio y yo a mi trabajo..

Greetings dear friends, happy day to all of you, I hope you had a great weekend and have a very productive week, this time I come by to share with everyone a little of what was my weekend with my family.
This weekend at home we were preparing to return this week to our routine, the children to school and me to my job.

Por dicha razón me tocó mucho trabajo, buscar los uniformes y revisarlos para lavarlos nuevamente, lavar los zapatos de los niños y sus morrales todo esto lo hice en horas de la mañana para aprovechar el sol y pues para la tarde mi esposo me dijo si quería salir un rato, pues por fin logró comprar un poco de gasolina y pues sin dudarlo accedí pues deseaba salir a distraernos un rato con los niños. Así que luego del almuerzo prepare todo porque yo soy una mami precavida que no salgo sin llevar agua, papel, toallitas húmedas, y demás. Luego nos bañamos y cambiamos para salir a nuestro paseo..

For this reason I had to do a lot of work, look for the uniforms and check them to wash them again, wash the children's shoes and their backpacks, all this I did in the morning to take advantage of the sun and in the afternoon my husband asked me if I wanted to go out for a while, because he finally managed to buy some gas and without hesitation I agreed because I wanted to go out to distract us for a while with the children.
So after lunch I prepared everything because I am a cautious mommy and I don't go out without water, paper, wet wipes, and so on.
Then we bathed and changed to go out for our walk..

Salimos sin rumbo fijo claro no muy lejos pues siempre pensando en ahorrar la gasolina para las salidas más necesarias, dimos una vuelta por la ciudad, por pueblos vecinos pues el echo era pasar un rato agradable en familia. Nos bajamos del auto y dimos una caminata también, y pues la verdad a mí me gusta pasear en auto pero amo caminar también.

We went out aimlessly clear not very far because always thinking about saving gas for the most necessary outings, we drove around the city, through neighboring towns because the echo was to spend a nice time with family.
We got out of the car and went for a walk too, and the truth is that I like to go for a walk in the car but I also love to walk.

Bueno entre paseo y caminatas se nos fue el día sábado, pero de verdad yo logré relajarme , y pues en otra ocasión hubiéramos cerrado pasando por algún lugar cenando con los niños o comprando la cena para llevar pero preferí que dejaríamos nuestro presupuesto para realizar las compras de mercado pues hay que comprar las merienda y cosas de los niños para el colegio, así que nos fuimos a casa a realizar unas ricas empanaditas

Well between walking and hiking we spent the day on Saturday, but I really managed to relax, and on another occasion we would have closed by going somewhere for dinner with the kids or buying dinner to go but I preferred to leave our budget to do the market shopping because we have to buy snacks and things for the kids for school, so we went home to make some delicious empanaditas.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular Redmi 9

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi 9 cell phone.