Una tarde de paseo [Esp/Eng]

[emmaris]

Saludos queridos y apreciados amigos, feliz día para todos ustedes, en esta oportunidad quiero compartir con ustedes unas lindas fotografías de hace un par de días atrás cuando salimos en familia a realizar una diligencia que terminó en paseo y distracción familiar. Pues mi suegra tenía una cita médica y le pidió a mi esposo que la llevará y pues como era en la tarde y necesitábamos comprar algunas cosas en el centro de la ciudad cerca del centro de salud, aprovechamos de hacer un solo viaje y porsupuesto llevamos a los niños con nosotros.

Greetings dear and appreciated friends, happy day to all of you, this time I want to share with you some nice pictures of a couple of days ago when we went out as a family to run an errand that ended in family walk and distraction.
Well my mother in law had a medical appointment and asked my husband to take her and since it was in the afternoon and we needed to buy some things downtown near the health center, we took the opportunity to make a single trip and of course we took the children with us.

Primeramente pasamos llevando a mi suegra a su cita médica y de allí nos fuimos a nuestras compras, las cuales fueron super rápidas, y en menos de una hora ya estábamos listos, mi esposo llamo a su mamá y aún no le había tocado su turno pues aún tenía un par de pacientes por delante. Así que para entretener a los niños mientras esperábamos nos fuimos a una linda plaza frente a la playa de Juangriego, y allí nos sentamos con los niños en un muro exactamente frente a la bahía, este muro separa la arena de la bahía de la plaza.

First we stopped by taking my mother-in-law to her doctor's appointment and from there we went to our shopping, which was super fast, and in less than an hour we were ready, my husband called his mom and she still hadn't had her turn as she still had a couple of patients ahead of her.
So to entertain the kids while we were waiting we went to a nice square in front of Juangriego beach, and there we sat with the kids on a wall exactly in front of the bay, this wall separates the sand of the bay from the square.

Aquí nos quedamos por un par de horas disfrutando este maravilloso lugar, a mi me encanta pues creo que es un lugar hermoso ideal para compartir con la familia, los niños también estaban felices a pesar que hubiesen preferido poder adentrarse a la playa. Yo por supuesto aproveché de capturar algunas fotografías y entretener a los niños al máximo para darle chance a mi suegra de concluir tranquila con su cita, pues por el problema de gasolina no era factible ir a casa y después tener que regresar a buscarla.

Here we stayed for a couple of hours enjoying this wonderful place, I love it because I think it is a beautiful place ideal for sharing with the family, the children were also happy even though they would have preferred to go to the beach.
I of course took the opportunity to capture some pictures and entertain the children to the maximum to give my mother in law a chance to finish her appointment, because due to the gasoline problem it was not feasible to go home and then have to return to pick her up.

Luego de un rato ya pasada las 5 mi suegra llamo que estaba lista así que nos despedimos de este lindo lugar y nos fuimos al centro de salud nuevamente donde ya mi suegra mis esperaba. A pesar de que fue un paseo corto e improvisado creo que fue una tarde muy agradable y además pudimos realizar varios pendientes.

After a while already past 5 o'clock my mother-in-law called that she was ready so we said goodbye to this nice place and went to the health center again where my mother-in-law was already waiting for me.
Even though it was a short and improvised walk I think it was a very nice afternoon and we were able to do some things we needed to do.

El contenido en esta publicación es totalmente original y Todas las Fotos son de mi autoría y fueron tomadas con mi Celular redmi note 13

The content in this publication is completely original and all the photos are my own and were taken with my Redmi note 13 cell phone.

Comments

[mariajimenez]

Muy bonitas las imágenes que nos compartes, que cool que una saluda de diligencias se puede convertir en un paseo en familia. He tenido la oportunidad de pasar por ese lugar donde tomaste las fotos, no recuerdo bien el nombre, esta frente a la playa y venden cervezas, pizzas, son como varios locales.
Saludos 😊