¡Hola Chicos!
Desde hace pocos meses, la casa de al lado a donde yo vivo abrió una tienda la cual me ha facilitado muchísimo las cosas a la hora de surtirnos de comida.
Es súper cómodo porque venden de todo y lo mejor es que muchas de las veces no tengo ni que ir porque le pido el favor a mi hijo para que vaya a comprar.
Ya no tengo que caminar varias calles para comprar lo que necesito sino que lo tengo todo justo al lado de casa, y como solemos comprar a diario es mucho mejor.
De un tiempo para acá ellos comenzaron a vender verduras, pero las cosas más básicas como cebolla, tomate y papa. De ahí no ofrecían más nada y para hacer las compras de vegetales debía caminar al menos unas 4 cuadras o hasta 8 porque en la tienda más cercana no siempre habían verduras o eran más costosas.
Hello Guys!
A few months ago, the house next door to where I live opened a store which has made things much easier for me when it comes to stocking up on food.
It's super convenient because they sell everything and the best thing is that many times I don't even have to go because I ask my son to go shopping.
I no longer have to walk several blocks to buy what I need, I have everything right next to my house, and since we usually shop every day, it's much better.
For a while now they started selling vegetables, but the most basic things like onions, tomatoes and potatoes. From there they didn't offer anything else and to buy vegetables I had to walk at least 4 blocks or even 8 blocks because the nearest store didn't always have vegetables or they were more expensive.
Ayer revisando los mensajes en mi teléfono me encontré con uno en el grupo de las personas de la calle, dónde decía que abrirían una venta de vegetales y frutas en la tienda de al lado.
Ni se imaginan la emoción que sentí 😍. Y es que para mí la comodidad a la hora de hacer mis diligencias es súper importante últimamente, pues me la paso atareada todos los días y tener la facilidad de hacer todas mis compras sin la necesidad de invertir hasta una hora en ellas, para mí es un verdadero milagro.
Como en todo negocio, comienzan con algo pequeño pero con bastante variedad. Tenían frutas y mucha variedad de vegetales.
Faltaban ciertas cositas pero para comenzar estaba súper bien. Yo por supuesto no perdí la oportunidad de asistir el primer día de la venta para ver qué tal eran los precios y saber que tanta variedad ofrecían.
Yesterday I was checking the messages on my phone and I found one in the group of people on the street, where it said that they were opening a sale of vegetables and fruits in the store next door.
You can't imagine how excited I was 😍. And for me, convenience when running errands is very important lately, because I'm busy every day and having the ease of doing all my shopping without the need to spend up to an hour on them, for me is a real miracle.
As in any business, they start small but with plenty of variety. They had fruits and a variety of vegetables.
There were a few things missing but it was great to start with. I of course did not miss the opportunity to attend the first day of the sale to see how the prices were and how much variety they had to offer.
Los precios estaban bastante llamativos. Habían unas cosas súper económicas y otras no tanto como podría conseguir en las otras tiendas, pero lo que yo iba a comprar estaba a muy buen precio.
Aproveché de hacer una compra que me rindiera para más o menos unos 4-5 días, la verdad no tenía ni idea de con que frecuencia estarían vendiendo.
The prices were quite attractive. There were some things super cheap and others not as cheap as I could get in the other stores, but what I was going to buy was at a very good price.
I took the opportunity to make a purchase that would last me about 4-5 days, I really had no idea how often they would be selling.
Luego de tomar de todo un poco me fui al área donde iban a sacar la cuenta de cuanto era mi compra. El chico que estaba atendiendo se notaba que tenía poca experiencia vendiendo, pues mucha veces se equivocaba al poner el precio o se le caían las cosas al suelo. Se notaba que tenía nervios.
Le pregunté que con que frecuencia venderán los vegetales y me comentó que sería todos los días, cosa que me encantó saber.
After taking a little bit of everything I went to the area where they were going to take the account of how much my purchase was. The guy who was attending to me showed that he had little experience in selling, as he often made mistakes when setting the price or dropped things on the floor. I could tell he was nervous.
I asked him how often the vegetables would be sold and he told me that it would be every day, which I was delighted to hear.
Luego se que me sacaron la cuenta, me dieron un ticket con el monto. Me fui a la parte de la tienda para cancelar y ya estaba lista para volver a casa con mi compra.
De verdad estoy bastante feliz por como la vida se encarga de poco a poco ir haciendo más amena nuestra estadía en esta casa.
Hace tiempo les comenté que queremos mudarnos de ciudad, pero por los momentos decidimos pausar esos planes pues queremos arreglar bien la casa para poder obtener el precio justo por ella.
Habían muchos factores que nos hacían sentir incómodos viviendo acá pero poco a poco todo se ha ido acomodando y esta tienda es una de las cosas que han facilitado y hecho más amena nuestra situación actual. ✨
Then I know they took my bill, gave me a ticket with the amount. I went to the store to cancel and I was ready to go home with my purchase.
I am really happy about how life is slowly making our stay in this house more pleasant.
Some time ago I told you that we want to move to another city, but for the moment we decided to pause those plans because we want to fix the house well in order to get the right price for it.
There were many factors that made us feel uncomfortable living here but little by little everything has been accommodated and this store is one of the things that have facilitated and made our current situation more pleasant. ✨
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
la vida facil solo conduce a problemas
Saludos, no comprendo tu visión amigo, al mismo tiempo que no veo que tenga nada de malo tener algo más accesible cuando se trate de tareas diarias del hogar. Que estés bien ✨
Que bueno poder contar con una verdurería tan cerca, yo tengo que caminar 7 cuadras hasta la más cercana, lo que más es que ayudas a tus vecinos en su negocio con la compra de cada verdura.
Te entiendo, me pasaba antes de que ellos abrieran y con este sol no provoca salir a ningún lado, muchas veces terminaba haciendo comidas más simples por esta razón..🙈😓