¡Hola Chicos!
Desde hace un tiempo les he venido comentando que mi paraguas se había roto y estaba sufriendo mucho a la hora de salir. Ahora que trabajo en el centro de la ciudad me toca salir en horas donde el sol está súper fuerte y cuando me expongo mucho al sol me dan fuertes dolores de cabeza, cosa que obviamente no es algo bueno.
Las últimas veces que he ido al centro he visitado varias tiendas pero no había encontrado nada parecido a lo que buscaba. Mi plan era comprar un paraguas que pudiera doblar para meterlo en mi bolso y no estar como con el anterior, que era de esos que no se dobla y me tocaba andar con un bastón cuando no lo usaba.
También quería algo que tuviera buien precio porque mi presupuesto para ese gasto no era muy grande.
Hello Guys!
For a while now I have been telling you that my umbrella was broken and I was suffering a lot when going out. Now that I work downtown I have to go out at hours where the sun is super strong and when I get too much sun exposure I get bad headaches, which is obviously not a good thing.
The last few times I've gone downtown I've visited several stores but I hadn't found anything similar to what I was looking for. My plan was to buy an umbrella that I could fold to put it in my bag and not be like with the previous one, which was one of those that does not fold and I had to walk with a cane when I was not using it.
I also wanted something that had a good price because my budget for that expense was not very big.
A mi Estado se le conoce como "la tierra del sol amado", pues el sol que pega acá es extremadamente fuerte, sobre todo en horas cercanas al medio día.
Los últimos días me ha tocado ir de sombrita en sombrita o improvisar paraguas como ayer, que iba con una carpeta cubriendo mi cabeza y dije "¡no más!, hoy se acaba este sufrimiento.
My state is known as “the land of the beloved sun”, because the sun that hits here is extremely strong, especially around midday.
The last few days I have had to go from shade to shade or improvise an umbrella like yesterday, when I was carrying a folder covering my head and I said “no more, today this suffering is over”.
Como saben me gusta grabar cuando voy de camino a mi destino y me dio mucha risa que cuando grababa el señor del transporte como que se dio cuenta de esto o fue casualidad y bajó el vidrio de la ventana jajaja
As you know I like to record when I'm on my way to my destination and I laughed a lot when I was recording the driver of the transport, as if he realized this or it was a coincidence and lowered the window glass hahaha.
Mi plan era recorrer varias tiendas y comparar precios, pero demoramos mucho tomando el transporte y ya casi era la hora de la clase, así que fui al supermercado más cercano que tenía, al cual no le tenía mucha fe la verdad.
Para mi sorpresa cuando pregunté en la entrada me dijeron que si tenían paraguas y al caminar un poco me encontré con esta pequeña pero cargada exhibición.
Lo que más me emocionó fue que encontré el modelo que buscaba. Así que lo probé rápidamente para poder comprarlo. Tenía un costo de 3.99$
My plan was to visit several stores and compare prices, but it took us a long time to take the transportation and it was almost time for class, so I went to the nearest supermarket I had, which I did not have much faith in, to be honest.
To my surprise when I asked at the entrance they told me that they had umbrellas and when I walked a bit I found this small but loaded display.
What excited me the most was that I found the model I was looking for. So I quickly tried it on so I could buy it. It cost $3.99
Como pude cerré el paraguas, pues este modelo es un poco complejo de cerrar y tenía miedo de romperlo la verdad.
También aproveché de comprar otras cositas que me hacía mucha falta y me encontré de camino a la caja. Había una fila como de 4 personas y los cajeros era sumamente lentos, cosa que me desesperó porque mi tiempo era justo.
Hasta que me di cuenta que la otra caja avanzaba más rápido y pude salir de la tienda a tiempo, súper feliz con mi compra.
As I could I closed the umbrella, because this model is a bit complex to close and I was afraid of breaking it.
I also took the opportunity to buy other things that I really needed and I found myself on my way to the cashier. There was a line of about 4 people and the cashiers were extremely slow, which made me desperate because my time was just right.
Until I realized that the other cashier was moving faster and I was able to leave the store on time, very happy with my purchase.
Al llegar de nuestra jornada laboral mi hijo me motivo a probarlo, todavía había bastante sol. Acá estoy yo probándolo, la verdad estaba súper chévere.
Estoy feliz por este pequeño pero gran logro, no más sufrimiento por el sol a la hora de salir. ♥
When we got home from work, my son motivated me to try it, there was still a lot of sun. Here I am testing it, the truth was super cool.
I'm happy for this small but great achievement, no more suffering from the sun when going out. ♥
En la parte superior tiene un estampado súper tierno jajaja tiene osos, donas y tacitas. Por dentro la tela es de color negro, lo que ayuda a que traspase menos la luz.
No es un material muy resistente, pero lo cuidaré mucho para que dure el mayor tiempo posible.
Gracias por acompañarme en esta pequeña aventura. ♥
On the top it has a super cute print hahaha has bears, donuts and cups. On the inside the fabric is black, which helps it to transmit less light.
It is not a very resistant material, but I will take good care of it so that it lasts as long as possible.
Thank you for joining me in this little adventure. ♥
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
Los paraguas son muy utiles y necesarios, yo no puedo vivir sin ellos.