¡Hola Chicos!
Revisando y organizando las carpetas de mi computadora (sin exagerar tengo unas 60 carpetas con las que debo trabajar porque es contenido para mi blog) me encontré con unas fotos y videos que capturé cuando asistía al curso de panadería.
Son de algunas flores y un momento mágico en el que pude grabar como unas mariposas tomaban de su néctar. Pude acercarme lo suficiente para poder captarlo en buena resolución y eso me emocionó bastante pues no tengo un teléfono de última generación pero a mi parecer quedó súper lindo el video. ♥
En la escuela donde veía clases habían muchas plantas y la mayoría eran de flores. A los alrededores habían también muchas plantas con flores en las casas y es que la urbanización donde se encuentra esta escuela tiene una población que en su mayoría son personas de la tercera edad.
Este es como es pasatiempo favorito de los ancianitos y pues, se refleja en su ambiente tan colorido, y que sobre todo genera mucha paz.
Hello Guys!
Going through and organizing the folders on my computer (without exaggeration I have about 60 folders that I have to work with because it is content for my blog) I came across some photos and videos that I captured when I was attending the baking course.
They are of some flowers and a magical moment when I was able to record some butterflies drinking from their nectar. I was able to get close enough to capture it in good resolution and that made me quite excited since I don't have a state of the art phone but in my opinion the video turned out super cute. ♥
In the school where I was watching classes there were many plants and most of them were flowers. Nearby there were also many flowering plants in the houses and the urbanization where this school is located has a population that is mostly elderly people.
This is a favorite pastime of the elderly and it is reflected in their colorful environment, and above all it generates a lot of peace.
Encontrarme con estas fotos me hizo revivir los momentos en los que las tomé y la sensación que sentí al toparme con estas lindas criaturas y la vegetación.
Observar la naturaleza es uno de mis hobbies y amo poder capturarla en una fotografía para luego apreciarla cuando quiera, y no solo verla en el momento y ya.
No soy de arrancar flores, prefiero verlas así, en su estado natural. Por eso fotografiarlas para mi es algo tan importante y placentero.
Coming across these photos made me relive the moments when I took them and the sensation I felt when I came across these beautiful creatures and vegetation.
Observing nature is one of my hobbies and I love to be able to capture it in a photograph and then appreciate it whenever I want, and not just see it in the moment and that's it.
I am not one to pluck flowers, I prefer to see them as they are, in their natural state. That's why photographing them for me is so important and pleasurable.
Ver las fotos, detallarlas y editarlas me sirvió de mucho sobre todo porque estos días han sido súper rudos en casa fáciles. Como les comenté, días antes tuvimos algunos problemas con nuestro aire acondicionado que nos generaron gastos que prácticamente no podíamos cubrir.
Juntamos todos los "piquitos" (es decir el dinero que teníamos regado por aquí y por allá) y logramos solventar ese gasto del momento. Luego cuando pensábamos que todo había terminado surgió otro problema con él y tocó brincar y saltar para poder pagarlo.
Lo logramos y pudimos estar tranquilos ese día. Al otro día comenzó a fallar nuevamente y por cuestión de las elecciones no pudimos reparar el daño hasta días después. Por suerte esta vez esto corría por parte del técnico, pues era quien había dejado la falla y debía arreglarlo sin costo alguno.
Seeing the photos, detailing them and editing them helped me a lot, especially because these days have been super rough at home easy. As I told you, days before we had some problems with our air conditioning that generated expenses that we practically could not cover.
We gathered all the "piquitos" (i.e. the money we had scattered here and there) and we were able to cover the expenses of the moment. Then when we thought it was all over, another problem arose with him and we had to jump and jump to be able to pay for it.
We made it and we could be calm that day. The next day it started to fail again and due to the elections we could not repair the damage until days later. Luckily this time it was the technician's responsibility, as he was the one who had left the fault and he had to fix it free of charge.
Durante los días que estuvimos con el aire nuevamente malo, el calor nos estaba volviendo locos, aparte de la incertidumbre de no saber que pasaría en el país luego de las elecciones, las protestas y todo lo que ha venido aconteciendo.
Estábamos al borde de la locura, hasta que por fin ayer vino el técnico a arreglar la falla. Por fin pudimos dormir bien, por fin volvió la paz a la casa, dentro de lo que cabe porque todo sigue tenso.
Pero no podemos hacer nada, la decisión no está en nuestras manos y solo nos queda esperar a que todo mejore.
During the days that we were with the air again bad, the heat was driving us crazy, apart from the uncertainty of not knowing what would happen in the country after the elections, the protests and everything that has been happening.
We were on the verge of madness, until finally yesterday the technician came to fix the fault. Finally we were able to sleep well, finally peace returned to the house, as far as it is possible because everything is still tense.
But there is nothing we can do, the decision is not in our hands and we can only wait for everything to get better.
Entonces volviendo al inicio, encontrar estas fotos me ayudaron a sanar un tanto la presión que sentía, a canalizar mis energías y volver a retomar lo que he dejado atrás por estar con mi mente enfocada en las noticias.
Son unas flores hermosas que amé profundamente, aunque son silvestres tienen unas formas y colores hermosos. Me inspiran mucho a crear, sobre todo porque mis últimas pinturas estuvieron inspiradas en la naturaleza.
So back to the beginning, finding these photos helped me to heal some of the pressure I was feeling, to channel my energies and get back to what I had left behind because my mind was focused on the news.
They are beautiful flowers that I loved deeply, although they are wild they have beautiful shapes and colors. They inspire me a lot to create, especially because my last paintings were inspired by nature.
Ya para terminar con esta pequeña reflexión, catarsis y admiración por la naturaleza (toda una mezcla de emociones como lo hemos venido viviendo los últimos días) quiero compartirles estas fotos para que también pueda admirarlas y quien quita, a lo mejor los ayudé a sanar tanto como a mi. ♥
To finish with this little reflection, catharsis and admiration for nature (a mixture of emotions as we have been living the last few days) I want to share with you these photos so you can also admire them and who knows, maybe I helped you to heal as much as I did. ♥
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
Amiga, todas las fotos están muy hermosas, me encantó la mariposa posando en las flores... Me alegra mucho que hayas podido solucionar el inconveniente con el aire acondicionado, ahora podrás disfrutar del clima fresquito y de tener una buena calidad en el sueño.
Un abrazo!
Me alegra que te hayan gustado las flores y la mariposa, bueno esa fue la protagonista de todo jaja ☺️ saludos amiga. Gracias por leer 💜
Definitivamente, la naturaleza trae paz y si, claro que cura el alma. Saludos ❣️
Claro que sí amiga. Saludos! ☺️💜