¡Hola Chicos!
El día de ayer tenía varias citas pautadas, y es que en horas de la tarde quedé de reunirme con unos amigos para hacerles entrega de unos materitos que me habían encargado.
Por lo que aproveché mi salida para hacer mis diligencias y comprar unas cositas que me hacían falta, y que habia planificado comprar.
Pensaba salir en horas de la mañana, pero me había acostado súper tarde la noche anterior, desperté para hacerle la comida a mi hijo y esperar que se fuera al liceo, y luego seguí durmiendo.
Con mucha pereza me desperté a las 9 y comencé a arreglarme para salir a las 10. Cuando me estaba maquillando llegó mi hijo, entonces le pregunté que si quería ir conmigo y se emocionó bastante.
Me tocó esperar que se bañara y vidriera. Terminamos saliendo de casa a las 11.
Hello Guys!
Yesterday I had several appointments scheduled, and that is that in the afternoon I was meeting with some friends to deliver some materitos that I had ordered.
So I took advantage of my departure to do my errands and buy some things that I needed, and that I had planned to buy.
I had planned to leave in the morning, but I had gone to bed very late the night before, I woke up to make lunch for my son and wait for him to go to school, and then I continued sleeping.
I woke up at 9 a.m. and started to get ready to leave at 10 a.m. When I was putting on my make-up, my son arrived, so I asked him if he wanted to go with me and he was very excited.
I had to wait for him to bathe and window shop. We ended up leaving the house at 11 o'clock.
Había bastante sol y para mí mala suerte mi paraguas se rompió la última vez que salí de casa 🥲. Por eso me lleve un sweater con capucha, que a duras penas me cubría del sol.
Cuando salimos que habíamos caminado 3 calles, me di cuenta que mi hijo no me entregó la tarjeta luego de comprar unas cosas, así que me tocó enviarlo de regreso a casa para que pudiera buscarla.
Luego seguimos nuestro camino hacia la avenida y tomamos un carro que nos llevaría hasta el centro.
It was quite sunny and to my bad luck my umbrella broke the last time I left the house 🥲. So I took a sweater with a hood, which barely covered me from the sun.
When we had walked 3 streets, I realised that my son hadn't given me the card after buying a few things, so I had to send him back home so he could look for it.
Then we continued our way to the avenue and took a car that would take us to the centre.
Al llegar al centro nos bajamos casi al comienzo para poder recorrerlo por completo pues debía averiguar varias cosas.
Entramos a una tienda que tiene muchos años y que en su época fue bastante prospera. Con el tiempo y las complicaciones en la economía está casi quebrada, pero aún así quise entrar a ver qué encontraba de bueno.
La verdad es que no había nada que valiera la pena y los precios en relación al producto eran sumamente costosos.
Así que solo curiosee un rato y ya luego nos fuimos a nuestro siguiente destino.
When we arrived at the centre we got off almost at the beginning so that we could walk around it completely, as I had to find out a number of things.
We entered a shop that is many years old and was once quite prosperous. With the passing of time and the complications in the economy it is almost bankrupt, but I still wanted to go in and see what I could find.
The truth is that there was nothing worthwhile and the prices in relation to the product were extremely expensive.
So I just browsed around for a while and then we went on to our next destination.
De ahí caminamos luego a otras tiendas y llegamos finalmente a una papelería que tenia bastante tiempo queriendo visitar. Al entrar noté varias cosas bonitas y útiles pero me llevé una decepción porque la mayoría de las cosas no contaban con una identificación del precio y era medio fastidioso tener que ir hasta el área donde estaban los trabajadores para consultar los precios.
Así que solo caminé por los pasillos, lo fui comentando con mi hijo y ya luego nos fuimos a nuestro siguiente destino.
From there we walked to other shops and finally arrived at a stationery shop that I had been wanting to visit for a long time. When we entered I noticed several nice and useful things but I was disappointed because most of the things did not have a price tag and it was a bit annoying to have to go to the area where the workers were to check the prices.
So I just walked through the aisles, talked it over with my son and then we went on to our next destination.
Luego se una larga caminata volvimos al centro y llegamos a la tienda el castillo, dónde debía comprar unos hilos para unos trabajos que tenía pendiente.
Vi varias cosas que me generaron curiosidad como estás máquinas de coser, que espero pronto poder comprar una, y este sticker que era una pizarra.
Pague y seguimos a nuestro último destino en el centro. Ya se nos hacía tarde y debíamos ir a otro lugar en Cabimas a entregar los materitos.
After a long walk we went back to the centre and arrived at the castle shop, where I had to buy some threads for some work I had to do.
I saw several things that made me curious, like these sewing machines, which I hope to buy soon, and this sticker that was a blackboard.
I paid and we went on to our last destination in the centre. It was getting late and we had to go to another place in Cabimas to deliver the materitos.
Quería comprar desde hace un buen tiempo palo santo, que es una ramita de madera que al encenderla huele sumamente bien.
En casa teníamos una desde el mes de mayo aproximadamente, pero ya la habíamos consumido casi en su totalidad.
Recientemente me enteré de dónde podría encontrarla, así que no dudé en darme una pasada por esa tienda en mi visita por el centro.
Me vendieron 3 ramas por 3$. Vale mucho la pena porque es algo que tiene un dolor que dura muchísimo y además rinden mucho también.
Estaba feliz con mi compra.
I have been wanting to buy palo santo for a long time, which is a small stick of wood that smells very good when lit.
We had one at home since about May, but we had used up almost all of it.
I recently found out where I could find it, so I didn't hesitate to stop by the shop on my visit downtown.
They sold me 3 branches for $3. It's well worth it because it's something that has a pain that lasts a long time and they yield a lot too.
I was happy with my purchase.
No me dió tiempo de hacer todo lo que había planificado, pero avancé en muchos aspectos. Ya luego nos fuimos hasta el terminal para tomar el transporte hacia nuestra siguiente parada. En otro post les contaré que tal nos fue en la entrega de los materitos.
I didn't have time to do everything I had planned, but I made progress in many areas. Then we went to the terminal to take the bus to our next stop. In another post I will tell you how we did with the delivery of the little mothers.
Espero haya sido de tu agrado y provecho.
Un gran abrazo a todos, y nos leemos en un próximo post
• Lakrearte en Hive •
Att: Estefania Garcia ♥
Imágenes y separadores de mi autoría
Portada editada en Canva
Fotografías tomadas con un Moto G31
Texto traducido en Google ImTranslate v.14.27
Que chevere su aventura amiga, lo importante es que les dió tiempo hacer todas las diligencias pendientes
Congratulations @estefania3! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP