Español
Hola a todos! Salir en invierno no es tan divertido como en verano, además es incómodo porque necesitas tener una gran chaqueta encima para cubrirte del frío y también un gorro y guantes y eso me hace extrañar mucho nuestros paseos matutinos del verano cuando Olivia estaba más pequeña, de hecho cuento los días para volver a tener un buen clima jajaja, aunque también quiero ver un poco más de nieve jajaja, quien me entiende? bueno soy mujer jajaja.
Pero a pesar del clima frío, lluvioso y el cielo gris deprimente, algunos días salimos a caminar un poco especialmente cuando tenemos que hacer algunas compras necesarias rápidas y también para tomar aire fresco y caminar un poco pues realmente en esta temporada no salimos mucho pero como ven no solo nosotros decidimos salir pues las palomas también lo hacen, aunque para su suerte ellas no necesitan tener un gran abrigo jajaja.
Por la noche es más deprimente creo jajaja pues a pesar de que ya adornaron un poco de navidad en Sosnowiec, la verdad es que este año no se esforzaron mucho con las decoraciones lo que animaría un poco a la gente pero bueno, cada día falta menos para dejar en casa nuestras grandes chaquetas e ir a pasear a lindos lugares de Polonia y mostrarles a Olivia corriendo por ellos.
English
Hello everyone! Going out in winter is not as much fun as in summer, plus it's uncomfortable because you need to have a big jacket on you to cover you from the cold and also a hat and gloves and that makes me miss a lot our summer morning walks when Olivia was younger, in fact I count the days to have nice weather again hahaha, although I also want to see some more snow hahaha, who understands me? well I'm a woman hahaha.
But in spite of the cold, rainy weather and the depressing grey sky, some days we go out for a walk especially when we have to do some quick shopping and also to get some fresh air and walk a little bit because we don't really go out much in this season but as you can see not only we decide to go out because the pigeons do it too, although for their luck they don't need to have a big coat hahaha.
At night it is more depressing I think hahaha because although they already decorated a little bit of Christmas in Sosnowiec, the truth is that this year they didn't make much effort with the decorations which would encourage people a little bit but well, every day is less and less to leave our big jackets at home and go for a walk to nice places in Poland and show Olivia running through them.
Imagen de portada hecha por mí en Canva // Cover image made by me in Canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
For the best experience view this post on Liketu
Ya veras a la pequeña Olivia corriendo tras las palomas 😊
Siii 🥹🥹
La nariz se le pone del mismo color que el gorro 👶🏻🤣 chama si, vitamina D hay que tomar para apalear la falta de sol. 🌞
Jajaja es verdad, llega con la nariz rojita a casa a tomar vitamina D
Ay Ami, debe ser difícil salir tanto frío, sin duda es bello ver la nieve y tomar fotitos, también que Olivia vea ese paisaje, pero si que debe ser complicado tanto frío.🤭
Tan bellas con sus chaquetas 💕
Si Ami muy complicado, aunque con la nieve es bonito pero sin nieve no tanto jaja
¡Ay 🥶! El frío sólo lo aguanto por unos días, necesito cielo azul y sol jajaja, deberían venirse a pasar el invierno en el Caribe 🌞🌴🌊😁
Yo también lo necesito 🥹🥹 las ganas sobran de ir pero vamos a ver cuando se me cumple el sueño Sofi ❤️❤️
🙏🏻🙌🏻❤️
Si que son muchas capas de ropa, se ven más gorditos.
Olivia se ve hermosa con ese traje de invierno.
Con ese frío, no se animará mucho la gente a salir.
Si princesa, muchas capaz de ropa para el frío.
Muchas gracias 🤗🤗
El frío tanto tiempo es deprimente para mi jajaja
Amiga, me dio frío al ver las fotos jaja el invierno tiene su magia, pero yo no me llevo bien con el frío, me provoca estar TODO el día arropada hasta la cabeza jaja me quedó con el verano, siento que es más alegre, nos sentimos siempre activas y con ganas de hacer de todooo! jaja
Tan bella mi gordita, es adorable! <3
Y hoy hizo un frío tremendo amiga, a mi también me provoca eso pero con Olivia imposible jajaja, hay que jugar jajaja. Yo también me quedó con el verano ❤️❤️
Las fotos están súper lindas amiga, ya falta poco para disfrutar de los días soleados 🥰