Hi everyone! One of my favorite sports is cycling, and although it is not something I do very often, if I would like to, but there will be more time for that maybe when Olivia is older, we can go the 3 of us as a family, I think it would be a nice family activity, also as a couple and even alone if you are training.
Ahora bien, quiero contarles que en Polonia es muy fácil andar bicicletas, incluso cuando no tienes, ya que puedes alquilar una urbana en cualquier rincón de la ciudad, y es tan fácil hacerlo, de hecho nosotros lo intentamos hace varios días ya (específicamente en el verano, por eso me ven en vestido), solo tuvimos que ir a algún lugar de la ciudad donde haya un sistema o donde estén ubicadas estas (nosotros tenemos dos cerca), descargar la aplicación de Metrorower, crearse una cuenta allí y ya? están listos para seleccionar la bicicleta que quieran para hacer su viaje.
Now, I want to tell you that in Poland it is very easy to ride bikes, even when you don't have one, since you can rent an urban bike in any corner of the city, and it is so easy to do it, in fact we tried it several days ago (specifically in the summer, that's why you see me in a dress), we just had to go somewhere in the city where there is a system or where they are located (we have two nearby), download the Metrorower app, create an account there and now? you are ready to select the bike you want to make your trip.
Una vez tengan su cuenta y eligieron una bicicleta, solo tienen que escanear el código QR que trae la bicicleta desde la aplicación o también se puede ingresar el número que tiene la bicicleta y esta automáticamente se desbloquea y están listos para andar, nosotros o bueno mi esposo decidió escanear el código QR por mi y funcionó muy bien, fui a dar un par de vueltas cerca y me encantó, además amé este sistema de bicicletas, no solo por lo fácil y comodo que es alquilar la bicicleta en la aplicación sino también por los buenos precios que ofrecen, pues los primeros 30 minutos solo cuestan 1 esloti y la primera hora 2.50 eslotis, y claro que también puedes andar por más tiempo.
Once you have your account and chose a bike, you just have to scan the QR code that comes with the bike from the app or you can also enter the number that has the bike and it automatically unlocks and you are ready to ride, we or well my husband decided to scan the QR code for me and it worked great, I went for a couple of laps nearby and loved it, plus I loved this bike system, not only because of how easy and comfortable it is to rent the bike on the app but also because of the good prices they offer, as the first 30 minutes only cost 1 esloti and the first hour 2.50 esloti, and of course you can also ride for longer.
Captura tomada en mi celular desde la aplicación metrorower // Capture taken on my cell phone from the metrorower application.
Además, pienso que este es un buen método de transporte público si quieres llegar rápido a un sitio y quemas calorías también, de hecho si quieres andar bicicleta por un tiempo especifico porque estás entrenando, la aplicación te va a decir cuánto tiempo andaste, espectacular no? Sin duda amo este sistema de bicicletas y me parece espectacular que en cada rincón de Polonia hay uno, de hecho es el tercer sistema de este tipo más grande de Europa.
Also, I think this is a good method of public transportation if you want to get somewhere fast and burn calories too, in fact if you want to ride a bike for a specific time because you are training, the application will tell you how long you rode, spectacular isn't it? Without a doubt I love this bicycle system and I find it spectacular that in every corner of Poland there is one, in fact it is the third largest system of this type in Europe.
Imagen de portada hecha por mí en Canva // Cover image made by me in Canva
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Está increíble ese sistema, si no estoy mal, Aquí también hay pero solo para pasear por el malecón de la ciudad, sería increíble que lo implementaran para toda la ciudad así como en Polonia. Por cierto, te ves hermosa con ese vestido de flores 🥰❤️
Si Ami, sería genial que fuera en toda la ciudad como aquí . Muchas gracias ❤️🥹🥹
Acá hay varios, pero solo en capital. He estado tentada de probar, pero como siempre ando a las corridas y por poco tiempo en la ciudad, no lo he hecho.
Tienes que intentarlo amiga, además si andas apurada te sirve para llegar rápido a tu destino
Que divertido! Yo amo andar en bicicletas, es un deporte super divertido! En poco tiempo podrás disfrutar de largos paseos junto a Oli y Pawel, el precio está super económico!
Si Ami, no puedo esperar a dar paseos en familia el otro año porque con el invierno que se acerca, imposible jajaja. El precio está genial
Que chévere Eve! Sería una gran actividad que vayan los tres juntos de paseo en bicicletas. Además, es bastante económico.💕
Si Ami es una actividad genial en familia y el precio muy bueno 🥰
Aquí un sistema de esos, pero la pandemia acabó con ellos. Incluso se las robaban y aparecían tiradas en ríos. ¡Una locura! Se ve que allá es posible ir tranquilo por la calle con esas bicicletas. Ojalá y vuelvan acá. !PIZZA !BBH !HUESO
Que triste! Si aquí es tranquilo además el sistema funciona muy bien, tienes que poner tus datos y probablemente si fuiste el último que la usó y tiene daños la bicicleta lo van a descubrir. Ojalá vuelvan y la gente aprenda a ser buen ciudadano
Sí, es muy triste. Lo que yo creo es que es gente que quiere usar la bicicleta y no tiene la app y pues reaccionan así. En otros es porque son unos grandes ladrones la verdad. Mi mamá decía que nunca falta un borracho en una vela. !PIZZA !BBH !HUESO
Muy triste, pienso que eso es ser salvaje
Sí, así es.
!LUV
@evelynchacin! @cpol likes your content! so I just sent 1 BBH to your account on behalf of @cpol. (1/50)
(html comment removed:
)
!PIZZA
@evelynchacin! @cpol likes your content! so I just sent 1 BBH to your account on behalf of @cpol. (4/50)
(html comment removed:
)
$PIZZA slices delivered:
@cpol(3/15) tipped @evelynchacin (x2)