Hello! Hello! My dear friends, I greet you and hope you are having a great time with your family and friends this Christmas season.
At this time of the year, we share, make traditional dishes and participate in the festivities; however, there is a large group (like me) that is watching what happens during the baseball season in our country, since it is the number one sport at the national level. It is impressive how in our homes, in one way or another we are linked to this sport and every day the fans grow more and more.
My team is (was) the Glorious Leones del Caracas, since they are winners of many awards and have exported great players. But I tell you, I changed to a winning team called Tiburones de la Guaira 😎, because I must accept that they have invested money in contract players, coaching staff and now they made them a stadium that is luxury and I as a good fan went to visit him, so I want you to join me on this journey:
Jorge Luis Garcia Carneiro Stadium
Spanish version
¡Hola! ¡Hola! Mis queridos amigos, les saludo esperando que estas fiestas navideñas, la esten pasando muy bien al lado de sus familiares y amigos.
En esta época, nosotros compartimos, hacemos platos tradicionales y participamos de las fiestas; sin embargo, hay un gran grupo (como yo) que esta pendiente de lo que ocurre en la temporada de beisbol en nuestro país, ya que es el deporte número uno a nivel nacional. Es impresionante como en nuestros hogares, de una manera u otra estamos ligados a este deporte y cada día más crece la afición.
Mi equipo son (eran) los Gloriosos Leones del Caracas, ya que son ganadores de muchos premios y ha exportado grandes jugadores. Pero les cuento, que me cambié a un equipo ganador llamado Tiburones de la Guaira 😎 (aunque este año ninguno de los dos clasificaron 🙃), porque debo aceptar que le han invertido dinero en contrato de jugadores, cuerpo técnico y ahora les hicieron un estadio que esta de lujo y yo como buena fanática fui a visitarlo, así que quiero que me acompañen en esta travesía:
Estadio Jorge Luis García Carneiro.
En esta época, nosotros compartimos, hacemos platos tradicionales y participamos de las fiestas; sin embargo, hay un gran grupo (como yo) que esta pendiente de lo que ocurre en la temporada de beisbol en nuestro país, ya que es el deporte número uno a nivel nacional. Es impresionante como en nuestros hogares, de una manera u otra estamos ligados a este deporte y cada día más crece la afición.
Mi equipo son (eran) los Gloriosos Leones del Caracas, ya que son ganadores de muchos premios y ha exportado grandes jugadores. Pero les cuento, que me cambié a un equipo ganador llamado Tiburones de la Guaira 😎 (aunque este año ninguno de los dos clasificaron 🙃), porque debo aceptar que le han invertido dinero en contrato de jugadores, cuerpo técnico y ahora les hicieron un estadio que esta de lujo y yo como buena fanática fui a visitarlo, así que quiero que me acompañen en esta travesía:
Estadio Jorge Luis García Carneiro.
Sports sites are supposed to be named after emblematic sportsmen, this is not the case, but it doesn't matter because everyone knows it as “Macuto's stadium”. We would think that it is just another place where baseball is played, but we would be very wrong, since its structure is compared to international locations and other activities can be done there.
In this publication, I showed you a picture of how the stadium looked from above, a spectacle, a beauty 😍.
For those of us who know this discipline, we know that it is important the state of the field, the dressing rooms and logistics and believe me that all that is 100% so enjoy a show of height is guaranteed.
Now, I speak to you as a fan, because today I will take you to see the stadium and its restaurant, as I lived it.
Spanish version
Se supone que los sitios deportivos tienen nombres de deportistas emblemáticos, este no es el caso, pero no importa porque todos lo conocen como "el estadio de Macuto". Pensaríamos que es un lugar más donde se juega beisbol, por lo que estaríamos muy equivocados, ya que su estructura esta comparada con locaciones internacionales y se pueden hacer otras actividades.
En la publicación que hice sobre "La Noria", les mostré una foto como se veía el estadio desde arriba, un espectáculo, una belleza 😍.
Para los que conocemos de esta disciplina, sabemos que es importante el estado del campo, los vestidores y la logística y créame que todo eso está al 100% por lo que disfrutar de un espectáculo de altura es garantizado.
Ahora, les hablo desde el fanático, porque hoy les llevaré a conocer el estadio y su restaurant, como yo lo viví ¡Acompañenme!
En la publicación que hice sobre "La Noria", les mostré una foto como se veía el estadio desde arriba, un espectáculo, una belleza 😍.
Para los que conocemos de esta disciplina, sabemos que es importante el estado del campo, los vestidores y la logística y créame que todo eso está al 100% por lo que disfrutar de un espectáculo de altura es garantizado.
Ahora, les hablo desde el fanático, porque hoy les llevaré a conocer el estadio y su restaurant, como yo lo viví ¡Acompañenme!
1 era parte- el estadio
I tell you, I loved how beautiful it is. I have not visited stadiums outside the country, but connoisseurs say it is one of the most modern and with all the necessary logistics to be able to share there. It is even so, that on one occasion, it hosted the Caribbean Series (2023), and has been used for other international events, having the same praise and affirmation that it is very nice.
I believe that its main attraction lies in the position of the site, since it has the Caribbean Sea in the background, beautiful! It is even said to be inspired by the one in Arizona BUT without the exaggerated price of its seats or locations 😊.
Having the sea in the background gave it a plus and they are taking advantage of it very well because it is an attraction for locals and visitors.
Spanish version
Les digo, que amé todo lo bonito que es. No he visitado estadios fuera del país, pero los conocedores dicen que es uno de los más modernos y con toda la logística necesaria para poder compartir allí. Incluso es así, que en una oportunidad, fue sede de la Serie del Caribe (2023), y ha sido usado para otros eventos de corte internacional, teniendo la misma alabanza y afirmación de que es muy bonito.
Creo que su principal atractivo radica en la posición del sitio, ya que de fondo tiene el mar Caribe ¡Bellísimo! Incluso se dice que es inspirado en el de Arizona PERO sin el precio exagerado de sus asientos o locaciones 😊.
Tener el mar de fondo le dio un plus y lo estan aprovechando muy bien porque es un atractivo para propios y visitantes.
Creo que su principal atractivo radica en la posición del sitio, ya que de fondo tiene el mar Caribe ¡Bellísimo! Incluso se dice que es inspirado en el de Arizona PERO sin el precio exagerado de sus asientos o locaciones 😊.
Tener el mar de fondo le dio un plus y lo estan aprovechando muy bien porque es un atractivo para propios y visitantes.
2da parte- Terraza Vip Sport Bar
The similarity with the Arizona stadium is that it has its own swimming pool, which is its main attraction.
During the Caribbean Series, I saw it on television and immediately thought, I have to see it! I had been told that it had to be reserved, that it was very expensive and that had destroyed my hopes a little, but I didn't give up; once I bought tickets for the game, I set as my goal to go in and see what it was all about.
My appraisal 4/5 and I'll tell you why.
The good:
It's not too complicated to get in, you just have to have money to consume 🤑. Reservations can be made and you will be assured your space to see the game live and direct “in the front row”.
Spanish version
La semejanza con el estadio de Arizona radica en que tiene su propio lugar con piscina, el cual es su principal atracción.
En la Serie del Caribe, yo la vi por televisión e inmediatamente pensé ¡tengo que conocerlo! Me habían dicho que se debía reservar, que era muy costoso y eso había destruido un poco mis esperanzas, pero no desmayé; una vez que compré entradas para el juego, fijé como objetivo entrar a ver de qué trataba.
Mi apreciación 4/5 y ya les diré por qué.
Lo bueno:
No es muy complicado para entrar, solo se debe tener dinero para consumir 🤑. Se pueden hacer reservaciones y tendrás asegurado tu espacio para ver el juego en vivo y directo "en primera fila".
En la Serie del Caribe, yo la vi por televisión e inmediatamente pensé ¡tengo que conocerlo! Me habían dicho que se debía reservar, que era muy costoso y eso había destruido un poco mis esperanzas, pero no desmayé; una vez que compré entradas para el juego, fijé como objetivo entrar a ver de qué trataba.
Mi apreciación 4/5 y ya les diré por qué.
Lo bueno:
No es muy complicado para entrar, solo se debe tener dinero para consumir 🤑. Se pueden hacer reservaciones y tendrás asegurado tu espacio para ver el juego en vivo y directo "en primera fila".
Here is an image of the GIGANTIC screen; it can be seen throughout the park and its surroundings:
Spanish version
Acá una imagen de la pantalla que es GIGANTESCA; se aprecia en todo el parque y sus alrededores:
The people were very kind in the attention; besides, the place is beautiful, spacious, nicely decorated, in short, nothing I've seen before:
Spanish version
Las personas fueron muy amables en la atención; además, que el lugar esta bellísimo, amplio, decorado muy bonito, en fin, nada que haya visto antes:
A plus was that there was the team mascot with whom we could take pictures. In addition, he shared with everyone, danced, enjoyed, and filled us with good energy. The mascot is called “tibu” (short for shark):
Spanish version
Un plus, era que estaba la mascota del equipo con la cual nos pudimos fotografiar. Además, compartió con todos, bailó, disfrutó, y nos llenó de buenas energías. La mascota se llama "tibu" (diminutivo de tiburón):
Another attraction is that it is not only a baseball stadium, but it has multiple fields to practice these sports that are in vogue such as soccer, beach volleyball, tennis, basketball. I think that because it was a holiday and the local team was playing, there were no championships or practices, but it is still important to know for future events.
Spanish version
Otro atractivo, es que no solo es un estadio de beisbol, sino que tiene canchas múltiples para practicar estos deportes que estan de moda como el fútbol, el voleibol de playa, tenis, básquet ¡Wao! yo que soy amante de los deportes, quería estar en todos. Creo que por ser fiestas y jugaba el equipo local, no había campeonatos o prácticas, igual es importante saberlo por eventos a futuros.
I repeat, as we were having parties, many companies organize their end of the year parties for their employees and these spaces are rented for that purpose. That night there were several parties, so they had music, entertainment, food, EVERYTHING!
Spanish version
Repito, como estábamos de fiestas, muchas empresas organizan sus fiestas de fin de año para sus trabajadores y estos espacios son alquilados para dicho fin. Esa noche habían varias fiestas por lo que tenían música, animación, comida ¡DE TODO!:
Now, what I didn't like was that the beer was hot. Look, no, with that hot weather (I was already taking off my team uniform), they should have sold something frozen. However, I understand that they were “at full house” and it was very difficult for the products to be frozen. The same thing happened with the food, there were many orders, so we decided to eat out.
Another thing is that the view was very good, you could see the whole field, but between the noise and the music you could not appreciate what was happening and as that night I was going to see Ronald Acuña Jr. play, I could not appreciate the game well, so we went to the stadium, to our seats and we enjoyed the whole game better.
I would also add that there should be more places to buy things and not only there because one place can not meet all the demand.
Spanish version
Ahora, lo que no me gustó, era que la cerveza estaba caliente. Mira no, con ese calor que hacía (ya estaba que me quitaba el uniforme del equipo), debían vender algo helado. Sin embargo entiendo, que estaban "a casa full" y era muy difícil que los productos estuvieran congelados. Igual pasó con la comida, que habían muchos pedidos, por lo que decidimos comer en fuera de allí.
Otra cosa, es que la vista era muy buena, se apreciaba todo el campo, pero entre la bulla y la música no se apreciaba lo que estaba ocurriendo y como esa noche yo iba a ver jugar a Ronald Acuña Jr. no podía apreciar bien el juego, por lo que nos fuimos al estadio, a nuestros asientos y disfrutamos mejor de todo el juego.
Yo le agregaría también, que hubiesen más sitios donde comprar cosas y no solo allí porque un solo local no puede atender toda la demanda.
Otra cosa, es que la vista era muy buena, se apreciaba todo el campo, pero entre la bulla y la música no se apreciaba lo que estaba ocurriendo y como esa noche yo iba a ver jugar a Ronald Acuña Jr. no podía apreciar bien el juego, por lo que nos fuimos al estadio, a nuestros asientos y disfrutamos mejor de todo el juego.
Yo le agregaría también, que hubiesen más sitios donde comprar cosas y no solo allí porque un solo local no puede atender toda la demanda.
Look, if you come to La Guaira, I invite you to take a walk around this stadium and its surroundings because it is beautiful and as I always say “it is an experience that must be lived once in a lifetime”. Many people can't enjoy these moments and spaces, they even support the team but they don't know “their home” so I show them to you and I hope you liked the tour 😊.
Spanish version
Miren, si vienen a La Guaira, les invito a darse un paseo por este estadio y sus alrededores porque esta bellísimo y como siempre digo "es una experiencia que se debe vivir alguna vez en la vida". Muchas personas no pueden disfrutar de estos momentos y espacios, incluso apoyan al equipo pero no conocen "su casa" así, que yo se las muestro y espero que les haya gustado el paseo 😊.
The separator and banner were made in Canvas.
The collage was made with the help of Google Photos.
The translator used was DeepL.
And being my last publication of the year, I hope everything goes very well this 2025 and work for those goals you long for in your hearts 🎄☃️🎁.
Spanish version
Las fotografías son de mi porpiedad.
El separador y banner los hice en Canvas.
El collage lo hice con ayuda de Google Fotos.
El traductor usado fue DeepL.
Y siendo mi última publicación del año, espero que todo marche muy bien este 2025 y trabajen por esas metas anhelan en sus corazones 🎄☃️🎁.
El separador y banner los hice en Canvas.
El collage lo hice con ayuda de Google Fotos.
El traductor usado fue DeepL.
Y siendo mi última publicación del año, espero que todo marche muy bien este 2025 y trabajen por esas metas anhelan en sus corazones 🎄☃️🎁.
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS
¡Un momentico bachiller! ¡Estuviste en la Guaira! ¿Con cuantos hivers te reuniste? muy buena la guiatura y toda la cosa, precioso estadium que en algún momento visitaré, ¡Pero échame los cuentos que estuviste relativamente cerca y no avisaste!
En todo caso, que chévere que cumpliste un sueño antes de finalizar el 2024.😍😍👏👏👏
¿Bachiller? Tengo como 8 títulos en el fondo de mi gavetero agarrando polvo ¿Cuál quieres? 😆.
Chama ninguno ¡He fallado!😞. Bueno, cuando estoy en La Guaira es allá nada más, invitame para Charallave y allá llego 😎.
Lo pasé ¡INCREÍBLE! Porque "La Guaira ya no es lejos"😍.
Un abrazo y gracias por disfrutar conmigo el estadio 🤗.