ESP/ENG "Salida en familia, una experiencia satisfactoria". / "Family outing, a satisfying experience".

in Lifestyle6 months ago (edited)

****Español****

Bendecido dia para los integrantes de la comunidad Hive Blog y seguidores, espero que su día sea grandioso y lleno de cosas muy buenas e importantes.
Hoy es un domingo ejemplar para salir, compartir en familia y degustar de un oaisaje diferente aunque haya en el posible tiempo de lluvia.

Hemos salido a hacer algo diferente, por decir una visita, un paseo y por motivos de lluvias intensas empezaron a notarse las caras, en especial la de mi esposa que no eecatima mucho esfuerzo en hacerse notar cuando las cosas no salen muy bien como quiere. Pero alal tiempo buena cara.

Motivado a las lluvias y no llegar a donde queriamos, resulto hacer algo mo planificado que resulto hasta mejor:
Primero, realizar unas pequeñas compras que no estaban dentro de los planes del dia domingo.
Segundo, comer en un establecimiento mientras pasaba la lluvia que muy poco se ve en la Isla de Margarita.

Tercero y mejor, retornar a la casa y degustar un Carlota de Limón preparada de manera imprevista y que no dejo con quien anotarse.

Con tan sólo ocho (08) limones, dos (02) paquetes de galletas Maria, una (01) lata de leche evaporada, una (01) lata de leche condensada y la misma rayadura de un limón, un poco fe refrigeración; les cambio la cara a mis hijos y se olvidaron del mal clima que es una bendición de Dios.

Relato traducido desde la aplicación DeepL y fotografías tomadas desde un equipo telefónico Redmi 12C.

****English****

Blessed day to the members of the Hive Blog community and followers, I hope your day is great and full of very good and important things.
Today is an exemplary Sunday to go out, share with family and enjoy a different landscape even if there is possible rainy weather.

We went out to do something different, a visit, a walk and because of the heavy rains the faces started to show, especially that of my wife who doesn't hesitate to make a lot of effort to be noticed when things don't go as well as she wants. But all's well that ends well.

Motivated by the rains and not getting to where we wanted to go, we decided to do something less planned that turned out to be even better:
First, do a little shopping that was not in the plans for Sunday.
Second, we had lunch in an establishment while the rain passed, which is rarely seen on Margarita Island.

Third and best, to return home and taste a Carlota de Limón prepared in an unexpected way and that did not leave anyone to score with.

With only eight (08) lemons, two (02) packages of Maria cookies, one (01) can of evaporated milk, one (01) can of condensed milk and the same lemon zest, a little bit of refrigeration; it changed my children's faces and they forgot about the bad weather which is a blessing from God.

Story translated from the application DeepL and pictures taken from a Redmi 12C phone.