El Senac, el curso y el tramo final
Senac, the course and the final stretch
Como bien dije hace un buen tiempo, en las primerassemanas los nervios estaban a flor de piel en mi, es decir, todos hablando portugués, muy pocos hablando mi idioma, y cierto temor a lo que podría presentar a la hora de evaluar nuestro desempeño, no obstante, con el pasar de las semanas, las horas y las aulas, me complacía mucho saber que era uno de los mas versados en computadoras, programas, y principalmente con mas familiaridad, nunca me sentí tan como siendo que en las aulas, era una simulación de lo que seria estar en un ambiente de trabajo propiamente administrativo, no obstante, en el tramo final, las cosas se fueron complicando un poco mas de la cuenta, teniendo que presentar un proyecto conjunto con los demás integrantes del curso... que bueno, honestamente pudo salir mejor, pero al final, mi grupo obtuvo una aprobación
As I said a long time ago, in the first weeks I was very nervous, everyone speaking Portuguese, very few speaking my language, and a certain fear of what I could present at the time of evaluating our performance, however, as the weeks went by, the hours and the classrooms, I was very pleased to know that I was one of the most versed in computers, I never felt so much like being in the classroom, it was a simulation of what it would be like to be in a proper administrative work environment, however, in the final stretch, things were getting a little more complicated than usual, having to present a joint project with the other members of the course ... which well, honestly it could have been a great experience. ... which, honestly, could have gone better, but in the end, my group got a passing grade.
Cosas que se pudieron hacer mejor
Things that could have been done better
Hay todo tipo de cosas que se pudieron hacer mejor a nivel grupal, honestamente yo no me siento incomodo trabajando en grupos y siempre y cuando mis compañeros puedan manejarse asi mismos, no obstante, mi grupo, era, mas bien, poco a fin a las computadoras y la tecnología en general, algo que me costaba concebir viendo que estábamos haciendo este curso precisamente para pasar a un trabajo de oficina, pero bueno, esto tuvo como consecuencia, una mala presentación visual que a mi parecer, fue la mas fea entre los 3 grupos que competían, que si bien, todos estábamos bastante que pasaríamos si lo hacíamos medianamente decente, por mi parte, yo siempre intente destacar, al punto en que inclusive diseñe una pagina web con ayuda de wix para ser mucho mas apto, aunque esto me ayudo en la parte que me toco defender, me sentí, francamente, decepcionado de no resaltar tanto como los otros grupos, que hicieron una puesta en escena mucho mejor en mi opinion.
There are all kinds of things that could be done better at group level, honestly I do not feel uncomfortable working in groups and as long as my colleagues can manage themselves, however, my group, was, rather, little end to computers and technology in general, something that was hard to conceive seeing that we were doing this course precisely to move to an office job, but well, this had as a consequence, a bad visual presentation that in my opinion, was the ugliest among the 3 groups that competed, was the ugliest among the 3 groups that competed, although we were all pretty sure that we would pass if we did it halfway decent, for my part, I always tried to stand out, to the point that I even designed a web page with the help of wix to be much more suitable, although this helped me in the part that I had to defend, I felt, frankly, disappointed not to stand out as much as the other groups, who did a much better staging in my opinion.
Da miedo al principio, pero el Senac no es dificil
It's scary at first, but Senac is not difficult.
From Venezuela, our witness drives decentralization and the adoption of Web3 technology, creating opportunities for the local community and contributing to the global ecosystem. // Desde Venezuela, nuestro testigo impulsa la descentralización y la adopción de la tecnología Web3, generando oportunidades para la comunidad local y contribuyendo al ecosistema global.
Sigue, contacta y se parte del testigo en: // Follow, contact and be part of the witness in:
¡Felicitaciones!
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.
5. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA