Spooky Time! Buenas decoraciones en Halloween ~ [ENG|ESP]

in Lifestyleyesterday

$1

Canva


¡Buenas mis panas! bienvenidos nuevamente y feliz Halloween para todos, si bien, ya pasaron las fechas, igual el Halloween siempre es una costumbre que es digna y merecidamente algo para celebrar, me encantan estas fechas, pero lamentablemente, nunca pude vivirlas de maneras mas "normales" en mi pais durante mi adolescencia, porque bueno, Venezuela, pero aquí en Brasil las cosas son bastantes distintas, aquí, la gente y principalmente los supermercados, se toman muy enserio el dar un aire terrorífico. bueno, muy que muy enserio no, pero igual, se aprecia que por lo menos le pongan un poco de cariño a una festividades exportadas de las tierras del norte, dicho esto, comentemos un poco del Halloween en Brasil.
Well my friends! welcome back and happy Halloween to all of you, even though the dates have passed, Halloween is always a custom that is worthy and deservedly something to celebrate, I love these dates, but unfortunately, I could never live them in a more “normal” way in my country during my adolescence, because well, Venezuela, but here in Brazil things are quite different, here, people and mainly supermarkets, take very seriously to give a terrifying air. Well, not very, very seriously, but still, it is appreciated that at least they put a little bit of love to a festivity exported from the northern lands, that said, let's comment a little bit about Halloween in Brazil.

image.png

image.png


Brasil no es solo carnaval como muchos podemos pensar, este pais esconde una sin fin de festividades y fechas que muchos de nosotros los latinos no nos imaginos por asomo, contrario a lo que se suele pensar, Brasil no es del todo unificado o mejor dicho homogéneo, antes de venir aqui yo tenia en mi pensar que el brasil, pese a su extensión, se mantenía bastante constante en sus culturas y creencias, no obstante, las cosas no podrían ser mas diferentes a nivel cultural, cada estado tiene sus propias culturas y mientras distantes son, mas varían las mismas, es algo que encuentro genuinamente fascinante, y a la vez, un poco raro, pero cuando pienso que esto también se encuentra presente en Venezuela, pues lo asimilo como algo normal, no obstante, la diferencia radica, en que aqui, toma una importancia mayor las festividades que involucran al pais en eventos internacionales, Halloween es una de ellas, donde la propia gente, e incluso empresas ponen de su parte para aprovechar estas épocas, si bien de tras de esto veo muchos motivos económicos por parte de las empresas, por parte de la gente, diría que es una festividad que disfrutan a lo grande, si de fiesta se trata, los brasileños no se quedan atrás a ninguno de sus hermanos en el continente, ni tampoco en sus decoraciones

Brazil is not only carnival as many may think, this country hides an endless number of festivities and dates that many of us Latinos do not even imagine, contrary to what is often thought, Brazil is not entirely unified or rather homogeneous. contrary to what is often thought, Brazil is not entirely unified or rather homogeneous, before coming here I had in my mind that Brazil, Despite its extension, it was quite constant in its cultures and beliefs, however, things could not be more different at a cultural level, each state has its own cultures and while they are distant, they are not the same. cultures and the more distant they are, the more they vary, it is something that I find genuinely fascinating, and at the same time, a little bit strange, but when I think that this is also present in Venezuela, well, it's I assimilate it as something normal, however, the difference lies in the fact that here, the festivities that involve the country in international events take a greater importance, Halloween is one of them, where the people themselves, and the people of the country, and the people of the country themselves, have the opportunity to celebrate the Halloween is one of them, where the people themselves, and even companies do their part to take advantage of these times, although behind this I see many economic motives on the part of the companies, on the part of the people, I would say that it is a holiday that they enjoy in a big way, if it is about partying, Brazilians do not lag behind any of their brothers in the continent, nor in their decorations.


Spooky Time frustrado para mi

Spooky Time frustrated for me


image.png

image.png

image.png

image.png


Si bien las festividades del Halloween son fechas que genuinamente he querido disfrutar con amigos o llendo a una fiesta de disfraces, nuevamente, me he visto frustrado, principalmente porque tanto mi salario, como mis adquisiciones recientes no me han ayudado a quedarme con algo de dinero encima, diría, mas bien, que estoy a anda de quedar en 0 mi cuenta bancaria jajaja, pero bueno, sin sacrificos no hay ganancias y aunque me desmotiva el no poder disfrutar este año del Halloween, tengo plenitud y confianza de que el próximo, las cosas se mucho mejores.
Although the Halloween festivities are dates that I have genuinely wanted to enjoy with friends or going to a costume party, again, I have been frustrated, mainly because both my salary and my recent acquisitions have not helped me to keep some money on me, I would say, rather, that I am about to be at 0 my bank account hahaha, but hey, no sacrifice no gain and although it discourages me not to enjoy Halloween this year, I am full and confident that next year, things will be much better.

SPOOKY.gif

Canva


Gracias por leer | Thank you for read