Hello dear friends of @lifestyle, I hope you are doing great, having a quiet and pleasant weekend.
Hola queridos amigos de @lifestyle, espero estén excelentes,pasando un fin de semana tranquilo y agradable.
Today I want to share with you a joyful outing with my 3 year old companion, my little daughter Miranda. Since she was born I've gotten used to going out almost weekly, whether it's for a walk to the park or for ice cream, with her daddy or just the two of us. Lately our outings have been just the two of us because daddy works until 6 o'clock and at that time we only wait in the center of the city to go back home.
El día de hoy quiero compartirles una salida alegre con mi compañera de 3 añitos, mi pequeña Hija Miranda. Desde que nació he acostumbrado a salir casi semanal así sea ir de paseo al parque o por un helado, con su papá o solo nosotras dos. Últimamente nuestras salidas han sido solo de dos porque papá trabaja hasta las 6 y ya a esa hora solo esperamos por el en el centro de la ciudad para regresarnos a casa.
This Friday we went to the most visited mall in our city, the Galerias mall, where we can get small corners inside that allow us to spend a nice time and enjoy a drink, food, ice cream or dessert. Passing by there near is the museum and a tree that has always caught my attention and I took some pictures of her there, her and her poses that are very nice to see, to see her happy and comfortable in some place where we go out, that's the idea. So we went for some empanadas, some good empanadas that she sells in one of the shops of the same name, that is to say galleries, it was difficult for me to take pictures because I was alone with her, there were many people and she was attentive to a thousand percent, while she was ordering and taking the order.
Este viernes fuimos al centro comercial más visitado de nuestra ciudad, el centro comercial galerías , donde podemos conseguir pequeños rincones dentro que nos permiten pasar un agradable momento y disfrutar de alguna bebida, comida, helado o postre. De paso por allí cerca está el museo y un árbol que siempre me ha llamado la atención y le tome algunas fotos allí,ella y sus poses que alegran mucho ver, verla que se siente contenta y comoda en algun sitio donde salgamos, es la idea. Así que bueno nos fuimos por unas empanadas , unas buenas empanadas que vende en uno de los locales comerciales del mismo nombre , es decir galerías , se me hizo difícil tomar fotografías porque estaba sola con ella, habían muchas personas y estaba atenta a mil porciento, mientras hacia el pedido y lo retiraba.
After eating the empanadas, we decided to walk for a while through the mall as usual, and then go for an ice cream, but it had rained heavily and it had become late, in there we did not notice the weather, then we went to an ice cream shop and ordered two ice creams, she loves vanilla ice cream, while I ordered the one with butter and chocolate oreo, it was really good, and hers in her little jar to try not to get it so dirty.
Después de comernos las empanadas , decidimos caminar un rato por el centro comercial como de costumbre, para luego ir por un helado, pero habia llovido fuerte y se habia hecho tarde, alli dentro no nos fijamos del tiempo, entonces al salir pasamos por una heladería y pedimos dos helados , ella le encanta el helado sabor a vainilla, mientras yo pedí el de mantecado y choco oreo, estaba muy buenos la verdad, y el de ella en su tinita para tratar de que no se ensuciara tanto.
From there we continued on our way home, all wet from the rain ⛈️ even with small garua and large puddles of water where she did not hesitate to jump some while I insisted that she try to walk on the drier part 🤣 , walking quickly until I had to opt to carry her😁.
De allí continuamos camino a casa, todo mojado por la lluvia ⛈️ incluso con pequeña garua y grandes charcos de agua donde ella no dudo en saltar algunos mientras yo insistía en que tratara de caminar por la parte más seca 🤣 , caminando rápidamente hasta que tuve que optar por cargarla😁.
I love spending moments like this with her or with my family, they are great little moments of quality, where we get out of the daily routine and turn something simple into a pleasant moment for everyone, which leaves us with beautiful memories and also strengthens our relationship.
Amo pasar momentos así con ella o en familia, son pequeños grandes momentos de calidad, dónde salimos de la rutina diaria y volvemos algo simple en un momento agradable para todos , que nos deja bonitos recuerdos y que además fortalecen nuestra relación.
So far my dear readers, thank you for stopping by here and reading me, thank you for your support. Take care, blessings, kisses and hugs 😘😘😘.
All content found in this publication is largely original to the author, any questions and compilation of the same, should make mention of me.
- The text is original from: @gabyceleste
- All Rights Reserved / @gabyceleste
- Photographs taken from my phone and edited in Polish photo editor
- Dividers/splitters
Hasta acá mis queridos lectores, agradecida de que pasen por aquí y que me lean, gracias por su apoyo . Cuídense, bendiciones besos y abrazos cibernéticos 😘😘
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.
- El texto es original de: @gabyceleste
- Todos los Derechos Reservados / @gabyceleste
- Fotografías tomadas de mi teléfono y editadas en Polish photo editor.
- Separadores/divisores
Gracias por el apoyo 😊
You're welcome. have a nice day.
Que lindo que pases tiempo con tu niña aprovecha de crear lindas memorias, ya que el tiempo pasa volando
Si así es, el tiempo pasa muy rápido, y de la nada ya son adultos y extrañaremos todos estos momentos. Saludos