¡Bienvenidos a una nueva entrada en mi blog gente linda de Hive!
Welcome to a new entry of my blog pretty Hive people!
Desde hace un tiempo, he estado buscando la manera de crear un espacio funcional en casa que potencie mi productividad, me permita trabajar más cómodamente y también hacer mis devocionales.
For some time now, I have been looking for a way to create a functional space at home that will enhance my productivity, allow me to work more comfortably and also do my devotionals.
| Sin embargo, no fue hasta inicios de este año que decidí dar el paso. Tuve que sacar de mis ahorros, pero creo que valió totalmente la pena poder comprar mi primer escritorio y una silla de oficina 🎉. | However, it wasn't until the beginning of this year that I decided to take the plunge. I had to draw from my savings, but I think it was totally worth it to be able to buy my first desk and an office chair 🎉. |
| Créanme que no fue fácil encontrar opciones, porque al parecer en mi ciudad son contados los lugares que venden este tipo de muebles. Entre esos, había opciones muy elaboradas y costosas que no se ajustaban a mi idea de un espacio sencillo y dentro de mi presupuesto. | Believe me, it was not easy to find options, because apparently in my city there are few places that sell this type of furniture. Among those, there were very elaborate and expensive options that did not fit my idea of a simple space within my budget. |
| Gracias a Dios, primero compré la silla y luego el escritorio. La primera la adquirí en una tienda cuyo nombre no recuerdo, y el segundo en EPA (una tienda que se encuentra en casi todo el país). | Thank God, I first bought the chair and then the desk. The first I purchased from a store whose name I can't remember, and the second from EPA (a store found almost everywhere in the country). |
| Mi hermana Geral se encargó de armar ambos muebles porque le encanta esa parte, y bueno, quería complacerla. La verdad es que todo quedó súper bien (aunque creo que a la silla le falta apretarle algo mejor 🤔).
No se imaginan mi alegría cada vez que veo la esquina donde coloqué mi nuevo espacio 🥹. Lo único que me falta ahora es un gavetero o cajas para guardar mis materiales y cuadernos, ya que el escritorio, al ser sencillo, no los tiene. Pero bueno, amigos, ¡nos estamos leyendo! |
My sister Geral was in charge of putting together both pieces of furniture because she loves that part, and well, I wanted to please her. The truth is that everything turned out super well (although I think the chair needs to be tightened a bit better 🤔).
You can't imagine my joy every time I see the corner where I placed my new space 🥹. The only thing I'm missing now is a drawer or boxes to keep my materials and notebooks, since the desk, being simple, doesn't have them. But well, friends, we are reading each other! |