¿Cómo están, amigos?
Cada vez falta menos para un evento super importante para nuestra familia, ya que mi hermana mayor se acaba de graduar en ingeniería eléctrica y su acto de grado está próximo a llevrse a cabo 🥹. Ya hace un tiempo les había comentado por acá que ella presentó su tesis y la aprobó con 20 puntos, la nota máxima, por lo que solo le resta asistir a la ceremonia de firma de acta y entrega de título, entonces unos días atrás la acompañamos para que buscara su toga y birrete.
How are you, friends?
It's getting closer and closer to a very important event for our family, as my older sister has just graduated in electrical engineering and her graduation ceremony is about to take place 🥹. Some time ago I had already told you here that she presented her thesis and passed it with 20 points, the maximum grade, so she only has to attend the ceremony of signing of the certificate and delivery of the degree, then a few days ago we accompanied her to get her cap and gown.
Para tener un recuerdo bonito de su graduación mi hermana pago un paquete de grado que incluye una sesión de fotos, un llavero, y el alquiler de la toga y el birrete, por lo que tuvimos que ir a retirarlas, pero antes nos tocó hacer una cola bastante larga 🥵. Ver a tantas personas emocionadas porque al fin van a recibir ese título que tanto esfuerzo les ha costado, reforzó mi pensamiento de que si importar las circunstancias, cuando te mantienes enfocado en la meta lograrás lo que te propongas.
To have a nice souvenir of her graduation my sister paid for a graduation package that included a photo session, a keychain, and the rental of the cap and gown, so we had to go and pick them up, but first we had to wait in a long queue 🥵. Seeing so many people excited to finally receive their hard-earned degree reinforced my belief that no matter what the circumstances, when you stay focused on the goal you will achieve whatever you set your mind to.
Una vez que retiramos las cosas quise tener una mini celebración con mi mamá, mi hermana, y mi esposo, por lo que fuimos a una cafetería que es muy linda y se llama: Rococco ✨. La decoración es lo que se considera actualmente como Aesthetic, y sus trabajadores son muy atentos, así que es muy agradable pasar el rato allí.
Once we cleared out the stuff I wanted to have a mini celebration with my mum, my sister, and my husband, so we went to a coffee shop that is very nice and it's called: Rococco ✨. The decor is what is currently considered Aesthetic, and their workers are very attentive, so it's really nice to hang out there.
Pedimos para compartir una torta tres leches, un brownie sin azúcar con helado, 1 refresco, 1 merengada de frutos rojos, y un agua refrescante de jamaica; afortunadamente todo estuvo muy bien de sabor, pero debo aclarar que es algo costoso darse un gustico en este lugar. Nosotros aplicamos el lema popular: "para eso trabajo" 😅.
We ordered to share a tres leches cake, a sugar-free brownie with ice cream, 1 soft drink, 1 red fruit meringue, and a refreshing hibiscus water; fortunately everything tasted very good, but I must point out that it is rather expensive to indulge in this place. We applied the popular motto: "that's what I work for" 😅.
Obviamente no podíamos irnos sin tener nuestra respectiva sesión de fotos, así que aprovechamos que la parte de afuera tiene una decoración navideña hermosa y comenzamos a posar. Lo único malo es que las lucen estaban apagadas porque fuimos en la tarde, pero igual considero que se veía espectacular 🤩.
Obviously we couldn't leave without having our respective photo shoot, so we took advantage of the beautiful Christmas decorations outside and started posing. The only bad thing is that the lights were off because we went in the afternoon, but I still think it looked spectacular 🤩.
Haciendo un salto temporal en esta publicación, les anuncio que hoy fue el firma del acta de mi hermana 🥳. Le doy gracias a Dios por acompañarla en casa paso de su vida y por seguir obrando en ella grandemente ♥️. Ya solo falta la ceremonia de graduación y listo, cerramos este capítulo de su vida....¿Cuál será el siguiente paso? 🫣
Making a time jump in this publication, I announce that today was the signing of my sister's certificate 🥳. I thank God for accompanying her in every step of her life and for continuing to work in her greatly ♥️. All that remains is the graduation ceremony and that's it, we close this chapter of her life ....What will be the next step? 🫣
La traducción está hecha con la app Deepl.
Banner editado con la aplicación Canva
Portada editada con la app PicsArt
Sending Love and Ecency Curation Vote!
Follow Eceny's curation trail to earn better APR on your own HP. : )
Que hermosos recuerdos de graduación y además ese tiempo pasado juntas, que hermosas decoraciones y fotografías!! Y el helado....🤗
Si, me alegra mucho poder ser parte de todo este proceso 🤩 Gracias a Dios por todo, primeramente ✨