¿Cómo están, amigos?
Mi esposo y yo decidimos tener una cita espontánea hace unos días, porque ya saben que me gusta que nos dediquemos un tiempo para salir de la rutina, si está en nuestras posibilidades, claro está, y esta vez fuimos a almorzar en un restaurante de comida criolla del centro de la ciudad llamado Papa y Son, y luego tomamos un aperitivo muy bueno en el restaurante Live House.
How are you, friends?
My husband and I decided to have a spontaneous date a few days ago, because you know I like to take time to get out of the routine, if we can, of course, and this time we went to lunch at a Creole restaurant downtown called Papa y Son, and then we had a very good appetizer at the Live House restaurant.
Nos gustaría que la ciudad ofreciera más opciones de lugares para visitar que no estuvieran relacionados con la comida, como conciertos de música clásica, teatro, parques de juegos, etc. Pero, de momento, como no contamos con estas actividades, nos vemos obligados a engordar. Pero esta vez nos hemos antojado de cachapas con queso, carne de cochino y carne de res, acompañadas de un buen papelón con limón.
We would like the city to offer more options for places to visit that are not food related, such as classical music concerts, theater, playgrounds, etc. But, for the moment, since we don't have these activities, we are forced to get fat. But this time we have been craving cachapas with cheese, pork and beef, accompanied by a good papelón with lemon.
|
|
|
|
|
|
El menú personalizado de este restaurante incluye una sopa de res que estaba muy buena, pero, además, el tamaño de la canchapa es enorme; de hecho, mi marido quedó bastante lleno, lo cual es mucho decir. Sinceramente, recomendamos ampliamente este lugar, donde podrán disfrutar de la gastronomía local a un precio económico.
The personalized menu of this restaurant includes a beef soup that was very good, but, in addition, the size of the canchapa is huge; in fact, my husband was quite full, which is saying a lot. We highly recommend this place, where you can enjoy the local gastronomy at an affordable price.
Después de semejante almuerzo, fuimos a merendar al restaurante Live House, que queda muy cerca del primero y es un local precioso, con muy buena atención y dulces deliciosos. Aprovechamos para tomarnos algunas fotos, ya saben que me gusta fotografiar los lugares bien decorados, jeje.
After such a lunch, we went to have a snack at the Live House restaurant, which is very close to the first one and is a beautiful place, with very good service and delicious sweets. We took the opportunity to take some pictures, you know I like to take pictures of well decorated places, hehe.
Comimos un pastel de crema chantilly con un bizcocho de vainilla y fresas, un waffle con crema chantilly y un cóctel de frutos rojos para equilibrar los sabores. Lo único que no me gustó fue la bebida, porque estaba muy ácida, pero los postres estaban de 10. Para finalizar nuestra cita, dimos un paseo para bajar tanta comida, ja, ja, ja. ¡Fue una linda tarde!
We had a whipped cream cake with a vanilla sponge cake and strawberries, a waffle with whipped cream and a red fruit cocktail to balance the flavors. The only thing I didn't like was the drink, because it was too sour, but the desserts were 10. To end our date, we took a walk to wash down so much food, ha, ha, ha. It was a nice afternoon!
La traducción está hecha con la app Deepl.
Banner editado con la aplicación Canva
Portada editada con la app PicsArt
Hermoso lugar decorado con rojo y negro y luego el otro con tantas plantas!!! No soy de comer mucho por lo que esa cantidad me alcanzaría para dos días! Me encantaron los postres!🤗