[Eng-Esp] Excursión es toda una experiencia



CgCv5agIMjTGgUlJ_Excursin_al_Isiro_20250227_204533_0000.webp
Jbgtqe5cgsKdlrkP_IMG_20250226_154010.webp
tLAkyWExddJMcIHe_IMG_20250226_160756.webp
GDw53E8ZwpSO7iom_c74b8059461e4f2a887979f369a4ae22.webp
SBtfpYRoT5bgjOhp_IMG-20250226-WA0261.webp
xBzTx5NWeysZdtPC_e47192cbf0fb43349ce260f64bedc0ce.webp
FsWjUr63tVvyY0Ti_IMG-20250226-WA0263.webp
VxbgFmI7lFpLwMko_IMG-20250226-WA0258.webp

El día de ayer fuimos al fin a la represa el Isiro con mi prima y mi pequeña Miranda. Ya que cuando fui la primera vez lo hice sola y en carro.

Está vez lo hicimos como debe ser en verdad la aventura, caminando y tomando atajos que nos conducían al mágico destino.

Me sorprende que mi hija en el camino de ida no se quejara y eso que teníamos el sol acompañándonos. Mi prima si llegó a preguntar cuánto faltaba pero llegamos como todas unas guerreras.

Las quejas que no hubo de isa se hicieron presentes de regreso más sin embargo llegó caminando mi bebé sin que nadie la cargara, francamente me lo pidió pero no puedo con ella en lo absoluto.

La experiencia fue divina, no me quejo, lo volvería a hacer la verdad.

Me contenta que mi hija comparta este tipo de actividades conmigo ya que mi hija mayor no le gustan, a menos que sea en carro, pero caminando nada que ver.

El lugar, la vista es espectacular. El regreso no pega tanto menos sol y es bajada, así que es más suave. Llegué bañando añorando recostarme pero la realidad era que tenía que meterme en la cocina así que el descanso ocurrió después.

English Version

Yesterday we finally went to the Isiro dam with my cousin and my little Miranda. Since when I went the first time I did it alone and by car.

This time we did it as it should be the real adventure, walking and taking shortcuts that led us to the magical destination.

I am surprised that my daughter did not complain on the way there, even though the sun was shining. My cousin did ask how far we were, but we arrived like warriors.

The complaints that there was no isa were present on the way back, but nevertheless my baby arrived walking without anyone carrying her, frankly she asked me but I can not with her at all.

The experience was divine, I'm not complaining, I would do it again.

I am glad that my daughter shares this kind of activities with me since my older daughter does not like them, unless it is in a car, but walking is nothing to see.

The place, the view is spectacular. The return is not so much less sun and is downhill, so it is softer. I arrived bathing longing to lie down but the reality was that I had to get into the kitchen so the rest happened later.

Translated with DeepL.com (free version)
Pictures ZTE Blade V50 Design y Samsung A25
Cover Designed in Canva


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

¡Qué aventura más emocionante! 🌄🚶‍♀️ Me encantó leer sobre vuestra excursión al Isiro, ¡sois unas auténticas guerreras! La vista debe ser realmente espectacular. 🌅 Y Miranda, qué valiente, caminando todo el camino. ¡Seguro que repetiréis pronto! 😊🌲

Espero que me invites pronto, por favor. Me gustaría vivir eso, prometo no quejarme y llegar caminando sola 😅🤭 qué bueno que tu prima y Miranda se unieron a ti.

En realidad el sol está súper fuerte, pero fue una aventura buque disfrutaron, es loas divertido.