Women's Day Activities
Actividades del Día de la mujer
Women's Day was celebrated with several activities at the Ciudad Crepuscular Shopping Center. Early in the morning they started with a bazaar where some entrepreneurial brands set up their booth to offer their products.
After leaving Metro Fitness and having lunch, I went to the Centro Comercial Crepuscular, taking advantage of the fact that I was there to buy something in one of the stores and spend some time looking at the activities they had prepared for International Women's Day.
El Día de la Mujer se celebró con varias actividades en el Centro Comercial Ciudad Crepuscular. Desde temprano comenzaron con un bazar donde algunas marcas de emprendedoras montaron su stand para ofrecer sus productos.
Después de salir de Metro Fitness y almorzar, me dirigí al Centro Comercial Crepuscular, aprovechando que estaba alli para comprar algo en alguna de las tiendas y pasar un rato viendo las actividades que habían preparado para el Día Internacional de la Mujer.
 |  | |
Upon arriving at the Central Stage, a makeup Master Class was being taught by Maria Laura Bethencourt, a renowned makeup artist of the city. She and her model gave the master class to the ladies who came to the place.
The entrance was totally free. The central area was prepared with chairs for people to be comfortable. People passing through the center were interested and stayed for a while. Around the whole area were placed the small stands of the brands.
Al llegar al Escenario Central, se estaba impartiendo una Master Class de maquillaje a cargo de Maria Laura Bethencourt, una reconocida maquilladora de la ciudad. Ella junto a su modelo dieron la clase magistral a las damas que se acercaron al lugar.
La entrada era totalmente gratuita. La zona central estaba preparada con sillas para que la gente estuviera cómoda. La gente que pasaba por el centro se interesaba y se quedaba un rato. Alrededor de toda la zona se colocaron los pequeños stands de las marcas.
 |  | |
The ones that caught my attention the most were two, where I stopped for a while to ask the owners about the products and where to contact them.
La tiendita de Raileth is an enterprise where they sell handicrafts made by themselves. They are from the town of Sanare and also sell succulents, plants and ornaments. They have a variety of ornaments made by them at different costs.
The other stall where I stopped was Ginebraelebe, which also sells through instagram. The owner told me that they have imported products, perfumes, beauty products, handbags and accessories for women.
Los que más me llamaron la atención fueron dos, en los que me detuve un rato para preguntar a los dueños sobre los productos y dónde contactar con ellos.
La tiendita de Raileth es un emprendimiento donde venden artesanías hechas por ellos mismos. Son del pueblo de Sanare y también venden suculentas, plantas y adornos. Tienen una variedad de adornos hechos por ellos en diferentes costos.
El otro puesto donde me detuve fue Ginebraelebe, que también vende a través de instagram. La dueña me contó que tienen productos importados, perfumes, productos de belleza, bolsos y accesorios para mujeres.
 |  | |
After the Self-Makeup Class, a group of well-known successful women from the city gathered to give a talk about being a woman, their life experiences and the importance of celebrating Women's Day. It was a very enjoyable talk, the audience listened to the experiences of each of the women, all from different generations.
Después de la Clase de Automaquillaje, un grupo de conocidas mujeres de éxito de la ciudad se reunieron para dar una charla sobre el hecho de ser mujer, sus experiencias vitales y la importancia de celebrar el Día de la Mujer. Fue una charla muy amena, el público escuchó las experiencias de cada una de las mujeres, todas de diferentes generaciones.
 |  | |
 |  | |
To end the activities, we enjoyed the presentation of a tango dance by Rosa and Carlos Tango, a couple that teaches tango classes in Barquisimeto and Cabudare. The couple showed their talent in this attractive dance and were very excited to perform in this place.
Tell me about the activities you attended for women's day in your city.
Para finalizar las actividades, disfrutamos de la presentación de un baile de tango a cargo de Rosa y Carlos Tango, una pareja que dicta clases de tango en Barquisimeto y Cabudare. La pareja mostró su talento en este atractivo baile y se mostraron muy emocionados de presentarse en este lugar.
Cuéntenme sobre las actividades a las que asistieron por el día de la mujer en su ciudad.
Photographs taken with mobile phone Tecno Neo 2 - Cover made with the Canva application - Gifs and separators made by me in photoshop
Que lindas actividades para celebrar ese día... me maquillo muy poco por lo que ese tema no sería el mío, pero el stand de las artesanías y las suculentas me encantó!! Y disfrutar de ver bailar un buen tango no está nada mal... aunque no bailo nada jaja
Gracias por compartir con todos estas actividades. Abrazo JC.
Que bien que conmemoraron un día tan importante. súper esas actividades que realizaron. y muy bien haz documentado con esas maravillosas imágenes
It is very nice that you also did makeup class activities, it will be very helpful to all for their beauty needs. ☺