Sonreir a Pesar del Caos... [Esp-Eng]

in Lifestyle6 months ago


¡Hola amigos!. Hace unas semanas escribí un post súper extraño, pero que salió desde lo más profundo de mi sinceridad y de mi corazón. Ahí les decía que el mes de Julio siempre ha sido un mes fuerte, de cambios, de cierre de facetas y grandes aprendizajes y generalmente Agosto se convierte en mi mes de Reflexión y preparación para una nueva temporada que generalmente inició en Septiembre. Ese simplemente fue un post, nada matemático, pero vaya que después de ello Julio terminó siendo como cualquier otro Julio de mi pasado. Hoy estoy escribiendo este post desde Medellín, en Colombia, llegué ayer, primero de Agosto y aunque no estoy tranquilo por dentro, por primera vez pude dormir relajado en muchos días.

Hello friends!. A few weeks ago I wrote a super strange post, but it came from the depths of my sincerity and my heart. There I told them that the month of July has always been a strong month, of changes, of closing facets and great learnings and generally August becomes my month of Reflection and preparation for a new season that generally began in September. That was simply a post, nothing mathematical, but wow, after that Julio ended up being like any other July from my past. Today I am writing this post from Medellín, in Colombia, I arrived yesterday, August 1st and although I am not calm inside, for the first time I was able to sleep relaxed in many days.



Estamos aquí porque mi esposa y otros compañeros de trabajo van a participar en un concurso de cantantes de ópera este fin de semana, el jugoso premio hizo que la mayor cantidad de participantes sean venezolanos, además del gran talento musical que hay aquí. Yo no canto ópera y mucho menos tengo edad para participar, pero mi chica lo intentará y vaya que ha sido difícil llegar. Mi suegro a penas tiene 2 semanas desde que falleció, el estudio de la música tuvo que bajar significativamente estos días, de hecho cómo podíamos cantar en casa cuando se escuchaban detonaciones y ollas vacías sonando en las calles de Caracas? Por otra parte, llegar al aeropuerto fue una labor titánica, el primer día de protestas estaba cerrada la carretera por las protestas. Nuestra solución fue dejarlo en manos de Dios e irnos al aeropuerto en la madrugada. Finalmente nos funcionó y no puedo creer que hayamos podido viajar. En Venezuela hasta han suspendido vuelos internacionales a otras naciones.

We are here because my wife and other coworkers are going to participate in an opera singer competition this weekend, the juicy prize meant that the largest number of participants were Venezuelans, in addition to the great musical talent that is here. I don't sing opera and much less am I old enough to participate, but my girl will try and it has been difficult to get there. My father-in-law has barely been 2 weeks since he passed away, the study of music had to slow down significantly these days, in fact how could we sing at home when we could hear explosions and empty pots ringing in the streets of Caracas? On the other hand, getting to the airport was a titanic task; on the first day of protests the road was closed due to the protests. Our solution was to leave it in God's hands and go to the airport in the early morning. It finally worked out for us and I can't believe we were able to travel. In Venezuela they have even suspended international flights to other nations.



No pude dormir esa noche antes del vuelo, pero no era la ansiedad del viaje solamente, yo vivo cerca del Palacio de Miraflores, no es fácil escuchar tantas detonaciones y las motos asesinas que transitan por la zona, y sí, son asesinas, he visto a mucha gente armada en sus motos estos días, descaradamente a plena luz del día. Esa noche escuchamos tres explosiones como a la 1 y no pude dormir más, así que llegué a Medellín con más de 24 horas sin dormir y con una fuerte Migraña, otro Jesús ya habría recorrido media ciudad el primer día 😔 Igual los nueve que logramos llegar tenemos nuestro corazón en Venezuela y en nuestras familias, creo que la misma música nos ha hecho fuertes, porque cantar y actuar a pesar de la tristeza y el hambre nos caracteriza. Yo no quiero tener una actitud fea en este viaje, al igual que en estás fotos en el aeropuerto, trataré de sonreír, aunque muera de la preocupación. Solo será unos días por aquí y luego volvemos a nuestra realidad, que aunque triste, se siente esperanzadora con la llegada de Agosto, de verdad que es raro viajar y sonreír en un momento como este, pero la inversión en este viaje ha sido grande y el crecimiento artístico nos servirá para tods la vida 💛💙❤️

I couldn't sleep that night before the flight, but it wasn't just the anxiety of the trip, I live near the Miraflores Palace, it's not easy to hear so many explosions and the killer motorcycles that travel through the area, and yes, they are killers, I've seen to many armed people on their motorcycles these days,blatantly in broad daylight. That night we heard three explosions around 1 o'clock and I couldn't sleep anymore, so I arrived in Medellín with more than 24 hours without sleep and with a strong Migraine, another Jesus would have already traveled half the city the first day 😔 Same with the nine of us who managed to arrive we have our hearts in Venezuela and inour families, I believe that music itself has made us strong, because singing and acting despite sadness and hunger characterizes us. I don't want to have an ugly attitude on this trip, just like in these photos at the airport, I will try to smile, even if I die of worry. It will only be a few days here and then we return to our reality, which although sad, feels hopeful with the arrival of August, it really is strange to travel and smile at a time like this, but the investment in this trip has been great and artistic growth will serve us all life 💛💙❤️


Sort:  

Congratulations @jesuslnrs! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the month.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Be ready for the August edition of the Hive Power Up Month!

Amazing, thank you 🥂

Great job @jesuslnrs! Your daily posts are a reflection of your creativity, passion, and dedication to the Hive blockchain!

Wow, what an incredible journey! Despite the immense challenges and recent loss, your resilience and dedication to music shine through. Wishing your wife and all participants the best of luck in the competition. Stay strong and hopeful brother.❤️❤️

Hello my friend!, thank you very much for those beautiful wishes. It was really not easy this time and we are surprised that we managed to travel in such a critical moment for our nation. In retrospect we had a great time and we are ready to continue. I send you a sincere hug my brother...

That's a good one, I hope you scale through and enjoy every moment as you go.. Hugs received warmly. Thanks brothers

Admiro muchisimo que a pesar de todo lo malo que estan viviendo, a nivel personal y nacional, siempre con una sonrisa y esperanzados, y con metas claras dejando lo mejor de ustedes en lo que hacen. Cualquier persona habria caido en desesperacion y depresion, pero ustedes siguen adelante proyectandose, donde sea que esten, con Venezuela en sus corazones 🙏

Personas como ustedes merecen grandeza y muchas bendiciones, le deseo el mayor exito a tu esposa, con esa voz poderosa que tiene, dejara a todos anonadados ❤️

Muchas gracias emplumada amiga 😅😘 Vaya que sí fue difícil, de hecho esa sonrisa nos la tuvimos que obligar al inicio, literalmente para tomarnos fotos, pero luego comenzó a salir más natural, ya que el cambio de ambiente y la actividad realmente logró despejarnos, aunque estábamos muy pendiente de lo que sucedía, pero también se fueron calmando las cosas en Venezuela y por eso nos adaptamos más.

Para poder seguir en la lucha de la vida hay que recargar energías, la naturaleza es sabia fijate que la mayor tiempo del que vivimos la pasamos durmiendo y es porque así debe ser, hay una realidad pero el disfrutar, continuar con lo que nos gusta es natural y es sano porque es como ese descanso necesario para tener la mente fresca y seguir con el día a día que espera.... aunque en mi caso yo me paso jajaja mi pecado captal es la pereza 😅

Que les vaya bien muchchones en especial a tu muchachona que será quien participe y que mas allá la vida siempre es Buhonita 😀

Jajajajaja, amé tu comentario, muchas gracias por estas palabras y disculpa que responda tantos días después, no pensé que estaríamos tan ocupados, aunque también me afectó tener que trabajar y postear a través del móvil, no es tarea fácil para los que tenemos pc de escritorio 😵‍💫 Pues sí, la vida resulta ser muy Buhonita, pero al menos estamos regresando a una Venezuela con una calma tensa que de momento nos hace dormir por las noches, solo el tiempo dirá si esta vez en serio algo cambiará (que pareciera) o si nos verán la cara de 🤡🤡 una vez más...

Les deseo muchos éxitos. Bendiciones

¡Hola!. Disculpa la tarde y muchas gracias por tus palabras de apoyo 🙏

Primero y principal le deseo lo mejor a tu esposa, un éxito bien merecido, porque es excelente.

Muchas veces no queda otra que tener una sonrisa en el rostro y continuar, es de valientes. Debió ser muy fuerte escuchar todo eso mientras preparaban el viaje y viajaban también. Muchas fuerza Jesús!💗

¡Feliz día!. Vaya que fue muy fuerte, y de verdad era imposible ponernos a cantar en casa, aunque seguramente la voz de ángel habría sido una caricia para los vecinos más cercanos... Igual en Colombia hubo un día completo para calentar y prepararse bien. Gracias por tu amable comentario 🙏

A vos Jesús, que tengas un día tranquilo y relajado, abrazo!!!

No es para menos Jesús, la ansiedad de vivir tan cerca del lugar de mayor conflicto y escuchar esos disparos a cada momento no debe fácil.
Aunque sea difícil, trata de despejar un poco la mente en este viaje y conocer la ciudad como sea posible, añadiendo una nueva experiencia a tu vida.
Un abrazo cargado de bendiciones, saludos a ambos.

It is not for less Jesus, the anxiety of living so close to the place of major conflict and hearing those gunshots every moment should not be easy.
Even if it is difficult, try to clear your mind a little on this trip and get to know the city as possible, adding a new experience to your life.
A hug loaded with blessings, greetings to both of you.

¡Mi Rosana, disculpa lo tarde por favor! 🙏 Ya tenemos un par de días por acá. Fíjate que vivir en esta zona en particular es muy, muy raro, prácticamente casi siempre está tranquilo porque ellos mismos no permiten que nada perturbe sus al rededores, pero vaya que cuando las protestas logran llegar tan cerca o son así de sorpresivas se pueden prender riñas muy grandes e incluso explosivas. Si nos da mucha ansiedad la verdad, pero bueno. El viaje fue de sentimientos encontrados, pero en conclusión nos ayudó a despejarnos de muchas cosas. Te mando un abrazote y aunque de momento estoy en Caracas, espero que este sea el mes que podamos vernos 🍕🍕 🤭

Jesus! Que bueno que estan en un lugar seguro donde puedes dormir tranquilo, la paz mental es importante. Le deseo mucho éxito a tu esposa en el concurso de ópera 😊 good vibes

¡Saludos!. Gracias Ori y disculpa lo tarde que he respondido, realmente estuvimos muy ocupados esta semana. Aunque no nos trajimos el premio a casa disfrutamos mucho cada momento del concurso y de nuestra inolvidable semana en Medellín, muchas experiencias bonitas, ahora a ponerme al día con Hive ❤️