Hello, my dear Hive friends. Happy Sunday. I hope you had a great weekend. I have been a little full here, normally the ends of the month are quite hectic at work, but well, thank God everything flowed very well.
El día de ayer fui a realizarme una cirugía capilar en el cabello, desde el año pasado quería realizarla, pero de verdad que no me atrevía, me daba un poco de nervios, y ayer decidí hacerlo, bueno, realmente tenía ya la cita pautada desde hace una semana. A parte de realizarme la cirugía, me cortó como tres dedos de cabello en las puntas, y me pasó un aparato llamado "quita horquetillas" y quedé como nueva.
Yesterday I went to have hair surgery done on my hair, since last year I wanted to do it, but I really didn't dare, it made me a little nervous, and yesterday I decided to do it, well, actually I already had the appointment scheduled since a week ago. Apart from performing the surgery, he cut about three fingers of hair at the ends, and gave me a device called a "fork remover" and I was as good as new.
El sitio me lo recomendó una amiga, un lugar súper acogedor con gente súper pana, estaba una manicurista, una lashista, y otra peluquera, en total son cuatro amigas las que trabajan en el lugar; y me reí demasiado con las anécdotas que contaban, era como una casa que remodelaron por dentro un espacio y lo adaptaron para que fuera su área de trabajo.
The place was recommended to me by a friend, a super cozy place with super friendly people, there was a manicurist, a lashista, and another hairdresser, in total there are four friends who work at the place; and I laughed too much at the anecdotes they told, it was like a house that they remodeled a space from the inside and adapted it to be their work area.
Siempre he dicho que no es malo de vez en cuando realizarse un cariñito y consentirse, realizarme el tratamiento me encantó porque me relaje demasiado, entre risas y platicas, y por supuesto que, enamorada del resultado obtenido, son todas unas profesionales en su área, 10/10.
I have always said that it is not bad to give yourself a little love from time to time and pamper yourself, I loved having the treatment because I relaxed too much, laughing and talking, and of course, in love with the result obtained, they are all professionals in their area, 10/10.
Y no me quedé con esa porque también tenía cita para las uñas, llevaba casi un mes con las anteriores y de verdad que ya quería cambiármelas, aunque siempre me hago lo mismo, o muy básico, pero me encanta tener mis uñas arregladas. Algo sencillo, natural, pero totalmente presentable.
And I didn't stick with that one because I also had an appointment for my nails, I had had the previous ones for almost a month and I really wanted to change them, although I always do the same thing, or very basic, but I love having my nails done. Something simple, natural, but totally presentable.
Y en la casa cerré con broche de oro y me saqué las cejas, no soy profesional en las cejas ni mucho menos jaja, solo que he aprendido a limpiármelas para darme la forma que quiero, y así lo hago desde hace ya mucho tiempo y me va muy bien, creo que a pesar de no tener ningún conociendo no me quedan mal, siempre digo que es porque ya conozco la forma de mi ceja, pero no sería capaz de sacársela a alguien más.
And at home I closed with a flourish and removed my eyebrows, I'm not a professional in eyebrows by any means haha, I've just learned to clean them to give myself the shape I want, and I've been doing it like that for a long time now and I It's going very well, I think that despite not having any knowledge, they don't look bad on me, I always say that it's because I already know the shape of my eyebrow, but I wouldn't be able to take it off on someone else.
Y, en esto se resume mi sábado, el día de ayer fue muy relajante para mí y la verdad que me hacía bastante, encantada con los resultados. ¿A ustedes qué les pareció? Este es un recordatorio para que vayas y te realices lo que quieres, lo que te mereces, y lo que te hace falta porque la vida es hoy, y no hay nada como verse bien y sentirse bien.
And, this sums up my Saturday, yesterday was very relaxing for me and the truth is that I was quite happy with the results. What did you think? This is a reminder for you to go and achieve what you want, what you deserve, and what you need because life is today, and there is nothing like looking good and feeling good.
Con amor, Julli.
Love, Julli.
Todas las fotos son de mi autoría, tomadas con mi teléfono Redmi 12
All photos are my own, taken with my redmi 12
Banner realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM*
Como tu adoro consentirme, tener un día como este nos ayuda a fortalecer el autoestima y darnos ese cariño merecido, gracias por compartir.