Tengo una gran confesión que hacerles: de verdad amo, amo con locura el deporte, siempre lo he visto como la mejor terápia que puede tener un ser humano y ojo no me refiero solo en la parte física, para respirar y reflexionar sobre situaciones emocionales, pero con el bowling la cosa se pone turbia, porque hasta ahora me ha costado un montón hacer puntos y hacer chuzas, es peor.
A pesar de esta confesión que acabo de hacerles yo tengo fe de que las cosas algún día cambien y pues no me rindo. Nos fuimos al bowling porque además me encanta el ambiente de amigos, competencia, alegría que siempre se forma alrededor de este deporte y en esta oportunidad estaba en otro país, así que nos fuimos a vivir esta experiencia.
Al llegar al lugar lo primero que nos piden es cambiar los zapatos, así que fuimos por los zapatos. Luego ahí estaba esperando por nosotros esa gran pista de bowling con una gran pantalla que iba a reflejar mi número ganador, así que fui con mi mejor actitud, para ver si la suerte me acompañaba en este juego.
Pues y ahí estaba de nuevo lanzando una bola más en otro nuevo turno, tratando de usar mi mejor técnica, lanzaba la bola y otra vez se iba por el canal, otra vez perdía el turno y otra vez mi cuenta terminaba con la menor cantidad de puntos. La pantalla no reflejó nunca mi número siendo el ganador, pero, pero, pero no puedo decir que no lo intenté.
Volví a perder, volví a salir con las tablas en la cabeza, pero creo que la lección más importante que aprendo cada vez que juego es que la práctica hace al maestro, que la suerte solo beneficia a los que se toman en serio los asuntos de la vida y a quienes practican y hacen lo que tienen que hacer cuando lo tienen que hacer.
Lo que sí debo decir es que siempre, además del aprendizaje, me llevo momentos muy bonitos del bowling, siempre hay muchas risas, trabajo en equipo, compañerismo y solidaridad.
ENGLISH (click here!)
I have a great confession to make, I really love, I love sport madly, I have always seen it as the best therapy that a human being can have and I am not referring only to the physical part, to breathe and reflect on emotional situations, but with bowling it gets murky, because so far it has cost me a lot to make points and make chuzas, it's worse.
Despite this confession I just made, I have faith that things will change someday and I do not give up. We went bowling because I love the atmosphere of friends, competition, joy that always forms around this sport and this time I was in another country, so we went to live this experience.
When we arrived at the place the first thing they ask us to do is to change our shoes, so we went to get our shoes. Then there was waiting for us that big bowling lane with a big screen that was going to reflect my winning number, so I went with my best attitude, to see if luck was with me in this game.
Well, and there I was again throwing one more ball in another new turn, trying to use my best technique, I threw the ball and again it went down the channel, again I lost the turn and again my count ended with the least amount of points. The screen never reflected my number being the winner, but, but, but, but I can't say I didn't try.
I lost again, I went out again with the tables on my head, but I think the most important lesson I learn every time I play is that practice makes perfect, that luck only benefits those who take life's affairs seriously and those who practice and do what they have to do when they have to do it.
What I must say is that always, in addition to learning, I take very nice moments from bowling, there is always a lot of laughter, teamwork, fellowship and solidarity.
Las fotos y contenido aquí compartido con ustedes son de mi autoría. Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Redmi Xiaomi 9. Y la traducción al inglés fue realizada con DeepL
The photos and content here shared with you are my authorship. The photos were taken with my Redmi Xiaomi 9 phone. And the English translation was done with DeepL.
Posted Using InLeo Alpha
Genial, jugar bowling es super divertido, me alegra que pasaras un fin de semana genial.
A veces escaparse de la rutina es lo mejor para desestresarse. Gracias por comentar. Un abrazo
I've never been to one of these places but they recently opened one in town and it looks great. Thanks for telling us about your experience!😃
If you have never been, I recommend that you go with a group of friends with whom you can share and have a good time. Thanks for commenting. Regards
Thank you very much!😃