EXPO AGROINDUSTRIAL MONAGAS 2024

[kattycrochet]

Feliz y bendecido Miércoles amigos de Hive, me complace saludarles una vez más desde mi blog, esperando se encuentren pasando una bonita tarde. Hoy les quiero compartir algunas fotos de mi salida del fin de semana, ya que fue una experiencia muy bonita y agradable en compañía de mi hija y una de mis hermanas.

Happy and blessed Wednesday Hive friends, I am pleased to greet you once again from my blog, hoping you are having a nice afternoon. Today I want to share with you some pictures of my weekend outing, as it was a very nice and pleasant experience in the company of my daughter and one of my sisters.

El fin de semana pasado se llevó a cabo en mi ciudad, la Expo Agroindustrial Monagas 2024. Un evento en el cual participan los estados ganaderos de la región. En esta feria las fincas ganaderas y de caballos traen a sus animales para concursar y ser exhibidos, no sólo a los conocedores en la materia, sino también al público en general.

Last weekend the Expo Agroindustrial Monagas 2024 took place in my city. An event in which the livestock states of the region participate. In this fair the cattle and horse farms bring their animals to compete and be exhibited, not only to the connoisseurs in the field, but also to the general public.

En esta expo feria también participan las empresas dedicadas al rubro de los productos agrícolas, exhibiendo sus productos y dando a conocer sus propuesta para los agricultores y ganaderos de la región. Esta es una actividad especialmente para empresarios de este rubro, pero que se abre al público en general para brindarnos una experiencia única de algunas de las cosas que se viven en el campo.

Companies dedicated to agricultural products also participate in this expo fair, exhibiting their products and presenting their proposals for farmers and ranchers in the region. This is an activity especially for entrepreneurs in this area, but is open to the general public to give us a unique experience of some of the things that are lived in the field.

Esta feria de exposición se ha llevado a cabo desde hace muchos años en el Estado Monagas. Se realizaba en el Parque de Exposiciones Chucho Palacios ubicado en la vía sur de la ciudad. En ese parque también se llevaban a cabo los toros coleados, una actividad sumamente interesante y entretenida. Sin embargo, esta es la primera edición que se realiza en el "Guacharín" lugar de gran espacio ubicado muy cerca del Polideportivo de Maturín. Debo decir que este nuevo lugar me pareció mucho mejor, en cuanto al espacio más amplio, iluminación y la presencia de muchos efectivos de seguridad .

This exhibition fair has been held for many years in the State of Monagas. It was held at the Parque de Exposiciones Chucho Palacios located in the southern part of the city. In that park also took place the “toros coleados”, an extremely interesting and entertaining activity. However, this is the first edition that takes place in the “Guacharín”, a place of great space located very close to the Polideportivo de Maturín. I must say that this new place seemed to me much better, in terms of the larger space, lighting and the presence of many security personnel.

Además de la exhibición de animales y productos agricolas, la feria también nos ofrece muchos locales de comida rápida y comida alusiva al llano, en adición a los locales de venta de souvenirs y sombreros y prendas propias de la vida en el campo. Otra actividad que también fue muy bien recibida fue la ronda de conciertos realizadas en la Concha Acústica del Guacharín en la cual cada noche de la feria presentaron cantantes y bandas de reconocida tracyectoria en el país.

In addition to the exhibition of animals and agricultural products, the fair also offers many fast food and food related to the plains, in addition to shops selling souvenirs and hats and clothing typical of life in the countryside. Another activity that was also very well received was the round of concerts held in the Acoustic Shell of Guacharín in which every night of the fair presented singers and bands of recognized trajectory in the country.

En resumen, me sentí bastante complacida de volver a vivir la experiencia de las ferias en mi ciudad natal, en especial con la agradable compañía de mi hija y mi hermana. Me alegro ver como se han recuperando los espacios, las actividades y tradiciones culturales y recreativas de nuestro Estado Monagas. Fue un placer compartir con ustedes estas vivencias. Gracias por leer, saludos y bendiciones.

All in all, I was quite pleased to experience the fairs in my hometown again, especially with the pleasant company of my daughter and sister. I am glad to see how the spaces, activities and cultural and recreational traditions of our State of Monagas have been recovered. It was a pleasure to share with you these experiences. Thank you for reading, greetings and blessings.

^{Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
El banner de portada y los separadores de textos son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl}

Comments

[dsc-r2cornell]

Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord

Manually curated by Blessed-girl

Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord

[kattycrochet]

Muchas gracias por el apoyo.

[alborhada]

Siempre me ha gustado ese tipo de ferias, uno ve ejemplares de ganado que son verdaderamente impresionantes y por supuesto una excelente oportunidad para compartir en familia. Saludos