Hola amigos de Hive
espero que se encuentren súper bien esta noche. Lamento mi ausencia nuevamente, pero como les dije antes, me siento feliz porque estoy trabajando muy duro. Sin embargo, quiero compartir con ustedes un post un poquito más personal y hablarles sobre mi problema con la procrastinación.
Hello friends of Hive
I hope you are doing great tonight. I'm sorry for my absence again, but as I told you before, I'm happy because I'm working very hard. However, I want to share with you a more personal post and talk about my problem with procrastination.
Como saben, cada nuevo año me propongo muchísimas metas y enero es como un reinicio para plantearme nuevos objetivos y propósitos. Cosas que quiero lograr, alcanzar, mejorar y muchas que quiero eliminar de mi vida porque no me suman. Cabe destacar que una de esas cosas tan malas es mi procrastinación. Puedo aprender muchísimas cosas, pero realmente dejar todo para último minuto y al final no lograrlo es algo que me ha acompañado por muchísimo tiempo. Siempre encuentro algo más importante, otra prioridad, cualquier motivo para dejar a segundo plano mis propósitos y objetivos.
As you know, every new year I set a lot of goals and January is like a restart to set new goals and resolutions. Things I want to achieve, reach, improve and many things I want to eliminate from my life because they don't add up. It is worth noting that one of those things that is so bad is my procrastination. I can learn a lot of things, but really leaving everything to the last minute and not achieving it is something that has been with me for a long time. I always find something more important, another priority, any reason to put my resolutions and goals on the back burner.
Cada año digo lo mismo: "Este será mi año". Lo repito una y otra vez, pero cuando llega la mitad del año, simplemente abandono porque siento que hay algo más importante. No continúo, no cumplo mis promesas. Temo dejar a otras personas embarcadas, pero siempre me dejo a mí misma. Temo no cumplir mi palabra hacia los demás, pero siempre rompo las mías. Son situaciones, hábitos que se han arraigado en mi día a día y quiero eliminar por completo.
Every year I say the same thing: “This will be my year”. I repeat it over and over again, but when the middle of the year comes, I just give up because I feel there is something more important. I don't continue, I don't keep my promises. I fear leaving other people on board, but I always leave myself. I fear not keeping my word to others, but I always break my own. These are situations, habits that have become ingrained in my day to day life and I want to eliminate them completely.
Aunque sé que lo repito mucho, este año sí empezó siendo mi año. Empezó con mi familia unida y saludable, y con un trabajo muy próspero. Tengo muchas ganas de salir adelante, con pasión, dedicación y esfuerzo. Gracias a Dios, siento que todo está tomando forma en mi vida. Estoy aprendiendo cada día, desarrollándome en un ambiente donde finalmente siento que pertenezco. Estoy estudiando mucho, trabajando mucho y logrando pequeñas cosas que sé que al final se convertirán en algo increíble. Pero siento que nada de esto será posible si no empiezo a cambiar mi mentalidad, mi forma de pensar y cómo me trato a mí misma. Si no dejo de procrastinar, si no empiezo a tomar mis decisiones y mi palabra en serio.
Although I know I repeat it a lot, this year did start out as my year. It started with my family united and healthy, and with a very prosperous job. I have a lot of desire to move forward, with passion, dedication and effort. Thanks to God, I feel that everything is taking shape in my life. I am learning every day, developing in an environment where I finally feel I belong. I am studying hard, working hard and achieving little things that I know will eventually turn into something amazing. But I feel that none of this will be possible if I don't start changing my mindset, my way of thinking and how I treat myself. If I don't stop procrastinating, if I don't start taking my decisions and my word seriously.
Este año quiero tener mi glow up y quiero comenzar por dejar de procrastinar. Ser mi prioridad, cumplirme mis promesas y dejar de engañarme con mis propios planes. He llegado a un punto donde mi palabra para mí no tenía valor, era como un chiste. Decía: "Voy a salir a caminar todos los fines de semana" y luego me reía de mí misma por no cumplirlo. Ya no puedo seguir así. Voy a cambiar, a mejorar y a volver a confiar en mi palabra. Voy a cumplir mis promesas y a dejar de procrastinar porque yo soy mi prioridad.
Bueno, mis queridos amigos, gracias por sentarse a leer este post donde, como siempre, les cuento un pedazo de mi corazón y mi mente. Como siempre, quiero darles las gracias por su tiempo. Nos vemos en una próxima publicación. Un abrazo gigante.
This year I want to have my glow up and I want to start by stopping procrastinating. Be my priority, keep my promises to myself and stop kidding myself with my own plans. I got to a point where my word to me was worthless, it was like a joke. I would say, “I'm going to go for a walk every weekend” and then laugh at myself for not keeping it. I can't go on like that anymore. I'm going to change, get better and go back to trusting my word. I am going to keep my promises and stop procrastinating because I am my priority.
Well, my dear friends, thank you for sitting down to read this post where, as always, I tell you a piece of my heart and mind. As always, I want to thank you for your time. See you in a future post. A giant hug.
