(ESP/ENG)Un día especial mi cumpleaños🎂 celebración doble(EN/ENG)A special day my birthday🎂 double celebration

in Lifestylelast month

Feliz inicio a la Navidad amigos de @lifestyle bienvenidos a mi blog .🥳🎂🎁🎄

Happy start to Christmas friends of @lifestyle welcome to my blog. 🎂🎁🥳🎄


Post para Instagram feliz navidad moderno verde_20241212_182608_0000.png

Feliz vienes e inicio al fin de semana amigos les cuento cumplo año en el mes de noviembre el 28 exactamente y como sabemos noviembre es el mes de la puerta a la Navidad de hecho ya hay adornos navideño en casi todas parte finalizando noviembre. Siempre celebraba mi cumpleaño con mi mamá, familiares y amigos desde que mi madre murió deje de celebrar mi cumpleaño, ya no es lo mismo aunque sé que la vida continua y los recuerdos de nuestros seres queridos permanecen en nuestros corazones y mente ...

Happy Friday and start of the weekend friends, I will be celebrating my birthday on November 28th exactly and as we know November is the month of the door to Christmas, in fact there are Christmas decorations almost everywhere at the end of November. I always celebrated my birthday with my mom, family and friends since my mother died I stopped celebrating my birthday, it is not the same anymore although I know that life goes on and the memories of our loved ones remain in our hearts and minds.


1733932933768.jpg

CELEBRACIÓN DOBLE : 🎂🎁🥳

Regalo de mis alumnos:

Este año pensé que iba ser igual pues no tenía ánimo de nada, mi cumpleaño cayó un día de semana el día jueves día de trabajo, así que como todos los día fui a trabajar y me conseguí con estas sorpresa, pues mis alumnos de 4to sección " A " me recibieron con una sorpresa entrando a la clase me cantaron cumpleaño y me conseguí con el salón adornado con una torta y demás pasapalos, resulta que también unas de mis alumnas también estaba de cumpleaño y ellos prepararon todo para celebrarnos el cumpleaños a las dos .

DOUBLE CELEBRATION : 🎂🎁🥳

Gift from my students:

This year I thought it was going to be the same as I had no mood for anything, my birthday fell on a weekday Thursday work day, so like every day I went to work and I got with these surprise, because my students of 4th section " A " received me with a surprise entering the class they sang birthday to me and I got with the classroom decorated with a cake and other snacks, it turns out that also one of my students was also birthday and they prepared everything to celebrate the birthday to the two of us.


1733933781462.jpg


Screenshot_20241211_112854_Gallery.jpg


Screenshot_20241211_112942_Gallery.jpg

Regalo de mis amigas y compañeras de trabajo :🎁

Estando en el liceo mi amiga Ana me llamó y me invitó comer al restaurante la llovizna para celebrar mi cumpleaño junto a tres amigas más, ya me habían hablado de éste lugar muy lindo y acogedor para compartir así que al salir del liceo y del compartir con mis alumnos me fui almorzar con las amigas.

Gift from my friends and coworkers :🎁

While I was at school my friend Ana called me and invited me to eat at the restaurant la llovizna to celebrate my birthday with three other friends, I had already been told about this very nice and cozy place to share so after leaving the school and sharing with my students I went to have lunch with my friends.


1733933435995.jpg


1733933413173.jpg


Screenshot_20241211_113952_Gallery.jpg

Desde que entre en el lugar me encantó el ambiente y mis amigas ya me esperaban en nuestra mesa y de sorpresa me tenían una torta estupenda.🎂🥳

From the moment I entered the place I loved the atmosphere and my friends were already waiting for me at our table and as a surprise they had a wonderful cake for me 🎂🥳.


Screenshot_20241211_113653_Gallery.jpg


Screenshot_20241211_113715_Gallery.jpg


1733933163444.jpg

La comida y si atención:🥗🍲

Las chicas ya habían pedido algo de tomar para el brindis porque no soy de tomar y también pidieron para el almuerzo una rica parrilla a la carta con carne, pollo, chorizo y morcilla colocada en una canasta de lechuga y arepitas fritas con mucha salsas variadas.
Aparte como acompañante a la parrilla colocan unas crujientes papas fritas con salsa de tomate y una rica ensalada de repollo y zanahoria. Muy rica la comida el sabor de la parrilla deliciosa además tienen una variedad de comida en su carta acompañada del lugar, la instalación y atención son fabulosas.

The food and the service: 🥗🍲

The girls had already ordered something to drink for the toast because I am not a drinker and also ordered for lunch a rich grill a la carte with meat, chicken, sausage and blood sausage placed in a basket of lettuce and fried arepitas with lots of assorted sauces.
The grill is accompanied by crispy french fries with tomato sauce and a delicious cabbage and carrot salad. Very tasty food the taste of the delicious grill also have a variety of food on their menu accompanied by the place, the facility and attention are fabulous.


Screenshot_20241211_113822_Gallery.jpg


Screenshot_20241211_113745_Gallery.jpg


Screenshot_20241211_113830_Gallery.jpg


Screenshot_20241211_113834_Gallery.jpg


Screenshot_20241211_113838_Gallery.jpg

Como ven ya aquí llegó la Navidad ya hay luces y adornos también cuenta con otro piso y tiene pequeños salones con lindos muebles para celebrar en grupos, de verdad que el lugar, la comida y la compañía me encantó tenía mucho tiempo que no celebraba mi cumpleaño y también que no salíamos en grupos, somos amigas desde hace mucho tiempo y trabajamos junta; pero bueno la situación económica ha estado muy complicada últimamente pero que bueno que nos reunimos .

As you can see, Christmas is here and there are lights and decorations, it also has another floor and small rooms with nice furniture to celebrate in groups, I really loved the place, the food and the company, I had a long time since I celebrated my birthday and also since we did not go out in groups, we are friends for a long time and we work together; but well, the economic situation has been very complicated lately but it is good that we get together.


1733933495605.jpg


Screenshot_20241211_113852_Gallery.jpg


Screenshot_20241211_113900_Gallery.jpg

Finalmente la pase súper chevere un momento único en mi cumpleaño 🎂y mi doble celebración,🥳 primero la linda sorpresa de mis alumnos y luego la idea de almorzar de mis amigas y la torta fue de verdad muy emocionante, divertida y hasta sentimental... agradezco el regalo🎁 pase un día diferente no esperado.

Finally I had a great time a unique moment on my birthday 🎂and my double celebration,🥳 first the nice surprise from my students and then the idea of lunch from my friends and the cake was really very exciting, fun and even sentimental... I appreciate the gift🎁 I spent a different day not expected.


Screenshot_20241116_230343_Chrome.jpg

Agradecida amigos de @lifestyle por su apoyo, siempre contenta por contar mis experiencias y anécdotas de mi vida diaria en su espacio y linda comunidad.🥰

Son fotos mías tomadas desde mí teléfono Samsung, editadas con foto collage frame y canva y traducida por Deepl.

Grateful friends of @lifestyle for your support, always happy to tell my experiences and anecdotes of my daily life in your space and nice community.🥰

These are photos of me taken from my Samsung phone, edited with photo collage frame and canva and translated by Deepl.

Sort:  

Excelente fotografías, que bueno que te divertiste. felicidades @leidys01.

Agradecida de que pases, leas y comente mi publicación....feliz día y feliz navidad

Gracias @leidys01. Igual para ti.

Qué lindo @leidys01, me encantó la sorpresa de tus estudiantes, me alegra hayas pasado un cumpleaños feliz, Dios te bendiga siempre.

Gracias amiga