Postcards of a day by the sea - Postales de un día junto al mar

in Lifestyle2 years ago



cle5oz0l600izayszb7zl49tv_photo_2023-02-15_09-01-53.webp
cle5oyz7q00jk6ksz6o99bcl3_photo_2023-02-15_09-01-19.webp
cle5ozsrn00j7bpszfcei05h7_photo_2023-02-15_09-01-47.webp
cle5ozc2s00kj50sze1o7a0yi_photo_2023-02-15_09-01-31.webp
cle5oztwf00i7a8sza84h3u0k_photo_2023-02-15_09-01-36.webp
cle5p04mm00l62gsz7u3dfh8b_photo_2023-02-15_09-01-40.webp

Why wait for the weekend to enjoy a beautiful and sunny day at the beach? That's how this Tuesday began, early in the morning, ready to enjoy a family day with the breeze not so soft but fresh, the sun at ease and breathing the peace that the sea transmits.

After breakfast we headed to "Boca de Tocuyo" in the state of Falcon, to get through Chichiriviche and Tucacas, a two-hour drive from the city of Valencia. There, the strong, fresh breeze and the radiant and warm sun that we were longing for were waiting for us, that is why it is so true what they say that "in the sea life is more beautiful".

We were accompanied by a landscape of beautiful nature and intense green colors bordering the road with lagoons and animals. At the toll booth there was no shortage of "coquitos" vendors who came to offer their delicious products, obviously I fell for that bright caramel color that made me remember moments of my childhood, immediately "my mouth watered" and I could not resist the temptation to take one and give a good bite tasting that striped coconut ball covered with crystalline caramel.

When we arrived at the beach, the welcoming committee was waiting for us: sea, sun, breeze and sand, all combined in that beautiful landscape that made us breathe the longed-for peace. The sea is medicine, the waves carry away the worries, the problems dissipate and you can't stop smiling. There can only be one creator for the majestic creation that our eyes were delighted to contemplate. And so the hours passed, it was time for lunch and a delicious "frittata" awaited us, which is a Neapolitan-style spaghetti omelet prepared by my sister-in-law and accompanied by chicken milanesa.

In the sea there is no time or clock, just enjoy breathing the smell of serenity. Here in front of the sea I write my lines and so many words come to me that I would like to capture. Here in front of the sea I would like to stay for more hours and continue enjoying this beautiful gift, contemplate such an imposing landscape and know with certainty that there is someone who thought all this for me, so why wait for Sunday to sit under the sun, listen to the waves and daydream by the sea.


ESPAÑOL


¿Por qué esperar que sea fin de semana para disfrutar de un hermoso y soleado día de playa? Así comenzó éste martes, ya desde temprano dispuestos a disfrutar de un día familiar con la brisa no tan suave pero fresca, el sol a sus anchas y respirando la paz que transmite el mar.

Ya luego del desayuno dimos marcha rumbo a "Boca de Tocuyo" en el estado Falcón, para llegar atraviesas Chichiriviche y Tucacas, a dos horas en vehículo desde la ciudad de Valencia. Allá nos esperaba la brisa fuerte, fresca y el sol radiante y cálido que tanto anhelábamos, por eso será tan cierto lo que dicen que "en el mar la vida es más bonita".

Nos acompañó un paisaje de hermosa naturaleza e intensos colores verdes bordeando el camino con lagunas y animales. En el peaje no faltaron los vendedores de "coquitos" que se acercaban para ofrecer sus ricos productos, obviamente caí rendida por ese color caramelo brillante que me hizo recordar momentos de mi niñez, enseguida "se me hizo agua la boca" y no pude resistir la tentación de tomar uno y darle un buen mordisco saboreando aquella bolita de coco rayado cubierta de cristalino caramelo.

Al llegar a la playa nos aguardaba el comité de bienvenida: mar, sol, brisa y arena, todos conjugados en aquel hermoso paisaje que nos hacía respirar la paz anhelada. El mar es medicina, las olas se llevan las preocupaciones, los problema se disipan y no puedes dejar de sonreír. Sólo puede haber un creador para la majestuosa creación que nuestros ojos se deleitaban en contemplar. Y así las horas fueron pasando, llegó la hora del almuerzo y nos aguardaba una rica "frittata" que es una tortilla de espaguetti a la napolitana preparada por mi cuñada y acompañada con milanesa de pollo.

En el mar no existe el tiempo ni el reloj, sólo disfrutar respirando el olor a serenidad. Aquí frente al mar escribo mis líneas y llegan a mí tantas palabras que quisiera plasmar. Aquí frente al mar quisiera quedarme por más horas y seguir disfrutando de éste hermoso regalo, contemplar tan imponente paisaje y saber con certeza que existe alguien que pensó todo esto para mí, así que para qué esperar que sea domingo para sentarme debajo del sol, escuchar las olas y soñar despierta al lado del mar.



qjrE4yyfw5pQYiuVvgYiUBP16WHGGN7UNn1BCdGdUP58Z73GNydRpSjH9XVDAXptJ1ZnUKLqU5129WLLvNGVXc6QDXqKQVtdq277VoT8PgyWvkveYqZJkqLJ.png


  • Translation: DeepL translate
  • Photography: Por mí /By myself
  • English is not my native language, I apologize for possible errors in the translation.


qjrE4yyfw5pQYiuVvgYiUBP16WHGGN7UNn1BCdGdUP58Z73GNydRpSjH9XVDAXptJ1ZnUKLqU5129WLLvNGVXc6QDXqKQVtdq277VoT8PgyWvkveYqZJkqLJ.png



For the best experience view this post on Liketu