Emergencia Visual / Visual Emergency (Esp / Eng.)

in Lifestyle14 days ago

lents.jpeg


ESPAÑOL

Hola, saludo a todos los miembros de esta hermosa comunidad, espero que estén todos bien, que todo lo que se han propuesto lo puedan lograr siempre de la mano del Dios todopoderoso.

Hoy paso por acá a compartirles algo de mi inicio de fin de semana, un imprevisto que surgió y que gracias a Dios se pudo solucionar.
Al igual que yo, mi hija usa lentes de fórmula, los que usan lentes saben que esto es una prioridad que no se puede dejar pasar, imagínense tener una fórmula alta de miopía y tener que andar sin tus lentes; bueno, a mi hija le pasó, sus lentes se dañaron hace varios días, ella intentó repararlos con cualquier tipo de pegamento, pero no funcionó, así que, tocó comparar lentes así sin planificar.

Fuimos de salida a visitar varias ópticas buscando la que los entregara mas pronto, porque ya ella no podía andar sin sus lentes.

ENGLISH

Hello, greetings to all the members of this beautiful community, I hope you are all well, that everything you have set out to do can always be achieved by the hand of the almighty God.

Today I'm here to share with you something about the beginning of my weekend, an unforeseen event that arose and that thank God was able to be solved.
Like me, my daughter wears formula lenses, those who wear glasses know that this is a priority that can not be missed, imagine having a high myopia formula and having to go without your glasses; well, it happened to my daughter, her glasses were damaged several days ago, she tried to repair them with any kind of glue, but it did not work, so, she had to compare lenses without planning.

We went out to visit several opticians looking for the one that would deliver them as soon as possible, because she could no longer walk without her glasses.

IMG-20250118-WA0004.jpg



Les cuento que ella siempre ha usado lentes de pasta, pero esta vez quería cambiar a lentes metálicos, que de verdad son más bonitos, así que empezamos a buscar entre tantos diseños el que se adecuara mas a ella, así que se probó un buen número de ellos, cuando eligió unos, y hasta allí fue que le mencionamos a la chica de la óptica sobre su fórmula, ella nos explicó que no era conveniente los metálicos, porque el cristal iba a sobresalir mucho, lo cual desanimó mucho a mi hija, pues tenía que elegir otra vez una montura de pasta.

I tell you that she has always worn plastic lenses, but this time she wanted to change to metallic lenses, which are really nicer, so we started to look among so many designs the one that would suit her best, so she tried on a good number of them, when she chose some, and that's when we mentioned to the girl at the optician's about her formula, she explained that it was not convenient the metallic ones, because the glass would stick out a lot, which discouraged my daughter a lot, because she had to choose again a plastic frame.

IMG-20250118-WA0003.jpg


Así que ni modo, a elegir monturas de pasta nuevamente, al igual se probó varias, hasta que se decidió por una que a la verdad también me gustaron.

Luego pasó a la sala donde realizan el examen visual, y nos dieron una buena noticia: Su fórmula bajó!! De verdad nos alegramos mucho, porque bajó un punto. La optometrista nos explicó que fue por su edad y cuestiones de las hormonas, que a veces hacen que suba, pero a ella fue lo mejor, bajó!!. Así que estamos emocionadas por eso.

So no way, he had to choose frames again, and he tried on several, until he decided on one that I really liked too.

Then he went to the room where they do the eye exam, and they gave us the good news: His formula went down! We were really happy, because it went down by one point. The optometrist explained to us that it was because of her age and hormone issues, which sometimes make it go up, but for her it was the best thing, it went down. So we are very excited about that.

IMG-20250118-WA0002.jpg


Hechos los trámites de pago y esas cosas, solo teníamos que esperar un día para recibir los lentes ya listos, es la única óptica de las que visitamos que los entregan así de rápido, pues en las otras hasta 15 días debíamos esperar, y claro ella no podía estar tantos días sin lentes. Así que ayer fui a retirarlos y me los entregaron, y ella muy feliz con sus lentes.

Todos los que usamos lentes, sabemos lo importante que son para nosotros.

Bueno mis amigos, quise compartirles esta pequeña emergencia visual de mi hija, espero sea de su agrado. Les deseo todo lo mejor y que Dios les bendiga muchísimo.

Once the payment formalities and all that were done, we only had to wait one day to receive the glasses ready, it is the only optician's we visited that delivers them so quickly, because in the others we had to wait up to 15 days, and of course she could not go so many days without glasses. So yesterday I went to pick them up and they gave them to me, and she was very happy with her glasses.

All of us who wear glasses know how important they are for us.

Well my friends, I wanted to share with you this little visual emergency of my daughter, I hope you like it. I wish you all the best and God bless you very much.

IMG-20250118-WA0001.jpg



     Todas las imágenes son de mi autoría

      All the images are of my authorship
Translated with https://www.deepl.com/translator
Sort:  

hola llovizna28 que bueno que pudiste solucionar😘
feliz Dia!!

Así es..
Saludos

Saludos @llovizna28, que bueno que pudiste solucionar la emergencia de tu hija.

Feliz noche! ☺️

Gracias por leerme.
Saludos