Caminando por la ciudad | Mi bella Maturin [ESP-ENG]

in Lifestyle2 years ago

Caminando por la ciudad💁‍♀️

Mi bella Maturín⛪


Buenos mi gente bonita y querida de Hive y en especial de esta comunidad, feliz martes mis amores, feliz mañana, lo saludo con la mejor de las vibras y aptitud positiva, les hablare hoy de una salida fugaz que hice ayer por el casco de mi hermosa ciudad Maturín la famosa ciudad distinta, fui a buscar unos documentos muy cerca de la bella Catedral Nuestra Señora del Carmen, y fue inevitable no tomar fotos, iba en compañía de mi hermana y pues el teléfono estuvo ahí como protagonista para tomarnos fotos, les cuento que el lugar esta muy seguro, habían muchos policías por lo que nos sentíamos seguras caminando. Amo mi ciudad. Y pasear con uno de mis amores favoritos mi hermanita.

Good morning my beautiful and dear people of Hive and especially of this community, happy Tuesday my loves, happy morning, I greet you with the best of vibes and positive attitude, I will talk today of a fleeting outing I did yesterday by the hull of my beautiful city Maturin the famous different city, I went to pick up some documents very close to the beautiful Cathedral Nuestra Señora del Carmen, and it was inevitable not to take pictures, I was in the company of my sister and the phone was there as a protagonist to take pictures, I tell you that the place is very safe, there were many policemen so we felt safe walking. I love my city. And walking with one of my favorite loves my little sister.

Desde hace algunos meses para acá justo al lado de la Catedral colocaron por algunos metros paraguas arriba de los arboles, es al final de la avenida Bolívar, es un espacio muy colorido y lleno de vista, muy atractivo para fotografiarlo y para recordad que en Venezuela existen colores bellos, y gente trabajando por el país, este sitio es muy emblemático por aquí, si aun no lo conocen los invito a que lo hagan, en navidad lo decoran hermoso, vale la pena disfrutar de su esplendor. Aquí mi hermana y yo hicimos varios selfies, ja ja.

Since a few months ago right next to the Cathedral they placed for a few meters umbrellas above the trees, it is at the end of Bolivar Avenue, it is a very colorful space and full of view, very attractive to photograph it and to remember that in Venezuela there are beautiful colors, and people working for the country, this place is very emblematic here, if you still do not know it I invite you to do it, at Christmas they decorate it beautiful, it is worth enjoying its splendor. Here my sister and I took several selfies, ha ha.

photo_2023-03-06_12-20-57.jpg
photo_2023-03-06_12-21-43.jpg

Podría pasar horas hablando de mi bella ciudad, que recuerdos tan bonitos tengo también de esta avenida, es que todos estos años atrás con excepción de este, se hacia el desfile de carnaval justo por aquí, y era de gran alegría coincidir con tus amigos y familia justo por estos lados, era la zona más popular y favorita de mis tiempos, y porque muy cerca vivieron mis abuelos, así que me llena de nostalgia, la verdad muy lindo haber pasado por ahí la mañana de ayer.

I could spend hours talking about my beautiful city, what beautiful memories I also have of this avenue, is that all these years ago with the exception of this one, the carnival parade was held right here, and it was a great joy to coincide with your friends and family just on these sides, it was the most popular and favorite area of my times, and because my grandparents lived very close, so it fills me with nostalgia, the truth is very nice to have passed by there yesterday morning.

photo_2023-03-06_12-26-58.jpg
photo_2023-03-06_12-27-05.jpg

Cuanto te amo Maturín, eres brillante, eres única, eres especial, das amor a todo aquel que llega por primera vez y no se quiere ir de ti, eres bonita, estas llena de magia y de oportunidades, tu gente, tus calles, tus paisajes, tus historias, tus héroes y tus heroínas, sin duda eres única Maturín.

How much I love you Maturin, you are brilliant, you are unique, you are special, you give love to everyone who comes for the first time and does not want to leave you, you are beautiful, you are full of magic and opportunities, your people, your streets, your landscapes, your stories, your heroes and your heroines, no doubt you are unique Maturin.

photo_2023-03-06_12-21-15.jpg
photo_2023-03-06_12-32-57.jpg

Lindo lugar para llevar a los niños a manejar bicicleta, también para los novios dar un lindo paseo, para el disfrute con amigos y familiares, muy romántico, hablo de los alrededores de la Catedral, al igual que hay varios locales de dulces y heladerías muy lindos y a buenos precios, muy accesible a nuestro bolsillo, y mucha seguridad amigos, de verdad esta es una opción muy chévere para aprovechar dentro de la cuidad, anímense a pasear por la Catedral, en las noches sigo siendo muy bonita, aunque más dicen algunas personas, porque las luces se encienden y le dan una vista súper diferente y especial a la iglesia. Ah como ven yo aproveche para tomarme varias fotos, me encantaron. Gracias por leerme amigos, gracias a todos, Dios los bendiga a todos, se les quiere, les envió un abrazo fuerte.

Nice place to take the kids to ride a bike, also for the bride and groom to take a nice walk, for the enjoyment with friends and family, very romantic, I speak of the surroundings of the Cathedral, as there are several local candy and ice cream shops very nice and good prices, very accessible to our pocket, and a lot of security friends, really this is a very cool option to take advantage of within the city, encourage you to walk around the Cathedral, at night it is still very beautiful, although some people say more, because the lights are turned on and give a super different and special view to the church. Ah as you can see I took several pictures, I loved them. Thank you for reading me friends, thank you all, God bless you all, I love you, I send you a big hug.

photo_2023-03-06_12-49-22.jpg
photo_2023-03-06_12-49-40.jpg
Sort:  

Qué bella está esa Catedral, yo no soy católica ni nada, pero me encanta la arquitectura de las iglesias, de verdad que les ponen mucho empeño para hacerlas bellas.

Ojalá te hubieras animado a tomar algunas fotos del interior, eso hubiera sido muy interesante 🙈.

De igual forma, muchas gracias por compartir.

Saludos 🤗✌️

Me encanta pasear y esas vistas de la catedral están espectaculares. Saludos

Hola, saludos 👋 Yo también soy de maturin y concuerdo contigo en todo... Muy bellas las fotografías y que lindo que todavía hay personas que admiramos y nos gusta estos lugares ☺️