Hey dear friends, I hope you are well, on this side of the screen everything is going regular, here I bring you a little bit of my Saturday; my parents, sister in law and I went out shopping to make market and in search for some items for my little niece's party, event that is getting closer, we went early to the small town nearby and in our first stop we went to "Mas x menos" as usual, we did the shopping of the basic basket and we were attentive to the prices since lately the changes for the increase of the same vary, this time we only took a shopping cart, while we were in the store we bought some whole wheat cookies to eat them on the way, I just tried them and they have a peculiar fiber flavor, after finishing our tour we passed by "Aikoz", possibly Venezuelans who read this post have already visited this store over and over again, but I just learned of its existence, at least its name, maybe I got to enter another city and I didn't even know its name, leaving this detail aside, we had already done the shopping at the previous stop so we just concentrated on browsing the site, take a look at the products, I quite liked the place, it is pending as the next goal to go shopping there.
Hola queridos amigos, espero se encuentren bien, de este lado de la pantalla todo está marchando regular, aquí les traigo un poco de mi sábado; mis padres, cuñada y yo salimos de compras para hacer mercado y en búsqueda para algunos artículos para la fiesta de mi pequeña sobrina, evento que cada vez está más cerca, fuimos temprano a la pequeña ciudad cercana y en nuestra primera parada fuimos a “Mas x menos” como de costumbre, hicimos las compra de la cesta básica y estuvimos atentos a los precios ya que últimamente los cambios por el aumento de los mismos varían, esta vez solo llevamos un carrito de compras, mientras estábamos en el local compramos algunas galletitas integrales para comerlas en el camino, recién las probé y tienen un sabor peculiar a fibra, después de haber terminado nuestro recorrido pasamos por “Aikoz”, posiblemente los venezolanos que lean este post ya han visitado esta tienda una y otra vez, pero yo recién me enteré de su existencia, al menos de su nombre, quizá llegué a entrar en otra ciudad y ni me enteré de cómo se llama, dejando este detalle de lado, ya habíamos hecho las compras en la anterior parada así que solo nos concentramos en curiosear el sitio, echar un ojo a los productos, me gustó bastante el lugar, queda pendiente como próximo objetivo el ir a comprar allí.
Finished the task of fulfilling the products on the market list we headed downtown, the idea was to enter some stores to see the balloons, birthday decorations and toys for the piñata, in this situation my mom and I lost the north because we saw the need to see curtains, in previous posts I have expressed wanting to renovate some rooms of the family home, so we were prompted to surrender to the previous reason and buy these nice curtains of a mustard color beich pulling to mustard, in this case I made the payment with "cashea", this application has facilitated my most recent small acquisitions, although it is true that it is not good to stay in debt, in things of this style it serves a lot, in addition to the curtains I fell in love with these crayons with a nice exterior design and metallic colors, I already needed some so I indulged myself with this small purchase, after getting the balloons and see some toys that we will surely take another time, we finished with our shopping day.
Terminada la tarea de cumplir con los productos de la lista del mercado nos dirigimos al centro, la idea fue entrar a algunas tiendas a ver los globos, adornos de cumpleaños y juguetes para la piñata, en esta situación mi mamá y yo perdimos el norte porque nos vimos en la necesidad de ver cortinas, en anteriores posts he expresado el querer renovar algunos cuartos de la casa familiar, por lo que nos vimos impulsados a entregarnos al anterior motivo y comprar estas lindas cortinas de un color beich tirando a mostaza, en este caso hice el pago con “cashea”, esta aplicación me ha facilitado mis mas recientes pequeñas adquisiciones, si bien es cierto que no es bueno quedarse en deuda, en cosas de este estilo sirve un montón, además de las cortinas me enamoré de estos lápices de colores con un lindo diseño exterior y colores metalizados, ya me hacían falta algunos así que me consentí con esta pequeña compra, después de conseguir los globos y ver algunos juguetes que de seguro llevaremos en otra ocasión, finalizamos con nuestro día de compras.
Anyway, friends, I hope your weekend was peaceful and enjoyable, thanks for reading.
En fin, amigos espero que su fin de semana haya estado apacible y disfrutable, gracias por leer.
.
.
.
• Photos taken of a galaxy A54.
• Traductor/translator: DeepL.
• Collage Editor: Samsung Galaxy editor and Canva.
Thank you for reading
Best wishes to you
❤️
For the best experience view this post on Liketu
Que lindas cositas pudieron conseguir muy vistosas y útiles, además de un buen paseo, nunca viene nada mal! Saludos!🤗
😊 Sí, un paseo gustoso, gracias por comentar.
Un placer!😃