[ESP|ENG] Reconectando con nuestro niño interior: volver a soñar || Reconnecting with our inner child: dreaming again

in Lifestyle2 days ago



ksOfFxnoZrF5DSGu_White_And_Beige_Modern_Daily_Vlog_YouTube_Thumbnail.webp
CYzSHh3HGSrTNOHC_20250210_173153.webp
rN01oddl4H6Z5eAS_20250210_173416.webp
fvhegoHwclOd24Ag_20250210_170452.webp
EQ7V6jn3magPBBdw_20250210_223035.webp
yRXvwoMD233Cz7ph_20250210_173853.webp
zBWMm837PJwfnBGK_20250210_172516.webp
6kDYuFSUr6pM1Nuj_20250210_173639.webp
pOZK9b9A9YSarA3O_20250210_173715.webp
TXkDMOwuUwU9cCAX_20250210_172449.webp

Saludos queridos #Hivers, hoy en la tarde cuando me desocupé de mis tareas me tomé el tiempo de desempolvar la zona de mi closet dedicado a guardar libros, en mi casa no hay biblioteca pese a que toda mi educación fue a partir de libros, en fin, al ir creciendo tendí a acumular una serie de textos, cuadernos y libros que quizá no volveré a abrir en la vida, por eso quise hacer una limpieza, estando en medio de esto me topé con mis cuadernos de dibujo, con atención a las páginas me pude percatar de los tiernos conceptos que me inventaba, con estos personajes muy carentes de proporción pero llenos de una creatividad envidiable, se me dio por poner atención a pequeños detalles de las cosas que iba sacando de mi armario y me dio romantizar esta escena porque sentía que me encontraba con fragmentos de “mí”, de mis estudios, de mis cuadernos de dibujo, de mis libros de infancia, todo eso en pequeña o en gran parte definieron parte de lo que soy hoy día, los sueños que escribía en mi diario y que leí hoy me inspiro al post de hoy.

Greetings dear Hivers, today in the afternoon when I got rid of my homework I took the time to dust the area of my closet dedicated to store books, in my house there is no library even though all my education was based on books, well, as I grew up I tended to accumulate a series of texts, notebooks and books that maybe I will not open again in life, so I wanted to do a cleaning, being in the middle of this I came across my sketchbooks, with attention to the pages I could notice the tender concepts that I invented, with these characters very lacking in proportion but full of an enviable creativity, it gave me to pay attention to small details of the things I was taking out of my closet and gave me romanticize this scene because I felt that I was with fragments of "me", my studies, my sketchbooks, my childhood books, all that in small or large part defined part of who I am today, the dreams that I wrote in my diary and that I read today inspired me to today's post.


Volver a soñar como un niño

To dream like a child again

¿Cuánto tiempo hemos tomado para reflexionar acerca de lo que deseamos con ilusión?, más allá de las necesidades que se tienen que abarcar para solventar el día a día. De niño nos planteamos ser muchas cosas o hacer muchas cosas, creo que es común escuchar a un nene o nena querer ser un policía, doctor, cantante, famoso, querer inventar y experimentar, conforme crecemos muchos de esos escenarios en los que nos imaginábamos y nos veíamos reflejados cambian, aunque la idea de convertir las metas en realidad siguen estando, el entusiasmo se disipa, quizá por el golpe de la realidad, por los años, por las responsabilidades, el estrés, la solvencia del día a día, en fin, la cotidianidad. Mi pregunta es; ¿cuánto de los sueños de la niñez han desaparecido sin despedirnos de estos? Y no necesariamente me refiero a esas profesiones o roles que queríamos desempeñar en una ilusión inocente de nuestra infancia, puede que estos cambien al crecer y eso está bien, hablo del sentimiento de querer lograr nuestros deseos, de ver las metas con entusiasmo, de plantearnos nuevos retos sin sentirlos ajenos a la diversión de aprender, del descubrimiento de nuestros verdaderos anhelos.

How much time have we taken to reflect on what we want with illusion, beyond the needs that have to be covered to solve the day to day. As a child we set out to be many things or do many things, I think it is common to hear a boy or girl want to be a policeman, doctor, singer, famous, want to invent and experiment, as we grow up many of those scenarios in which we imagined and we saw ourselves reflected change, although the idea of turning goals into reality are still there, the enthusiasm dissipates, perhaps by the blow of reality, by the years, by the responsibilities, stress, the solvency of day to day, in short, the daily routine. My question is: how much of our childhood dreams have disappeared without saying goodbye to them? And I am not necessarily referring to those professions or roles that we wanted to play in an innocent illusion of our childhood, these may change as we grow up and that's fine, I am talking about the feeling of wanting to achieve our desires, to see the goals with enthusiasm, to pose new challenges without feeling alien to the fun of learning, the discovery of our true yearnings.

Seguramente de niño no subestimabas la capacidad de dar los primeros pasos en algo que querías hacer, si querías aprender a dibujar tomabas un lápiz y hacías garabatos hasta que esos rayones se convertían en una linda flor, si querías jugar futbol como todo un profesional comenzabas a patear la pelota hasta que te saliera el primer pase o el gol deseado y de no tener una pelota pateabas una roca hasta hacerla rodar, pero por algo se empezaba, se empezaba por un pequeño sueño. Cuando se es niño se tiende a ver la vida desde los ojos de la exploración y la curiosidad, lo nuevo es fascinante, se llega a la adultez y muchas veces no nos permitimos el sorprendernos por algo, el probar cosas nuevas es un lujo, quizá ni nos preguntarnos si hay algo nuevo que quisiéramos aprender o hacer porque nos refugiamos en la zona “conocida” o de confort, diciéndonos a nosotros mismos que ya estamos grandes o lo bastante ocupados como para preguntarnos si tenemos algún sueño, algún anhelo, hemos dejado de soñar limitándonos a no querer “fallar”, “perder el tiempo” o lo que es peor; hemos dejado de cultivar nuevas metas o anhelos.

Surely as a child you did not underestimate the ability to take the first steps in something you wanted to do, if you wanted to learn to draw you took a pencil and scribbled until those scratches became a beautiful flower, if you wanted to play soccer like a professional you started kicking the ball until you got the first pass or the desired goal and if you did not have a ball you kicked a rock until it rolled, but you started with something, you started with a small dream. When you are a child you tend to see life from the eyes of exploration and curiosity, the new is fascinating, you reach adulthood and many times we do not allow ourselves to be surprised by something, trying new things is a luxury, maybe we do not even ask ourselves if there is something new we would like to learn or do because we take refuge in the "known" or comfort zone, telling ourselves that we are too old or busy enough to ask ourselves if we have any dream, any longing, we have stopped dreaming, limiting ourselves to not wanting to "fail", "waste time" or worse; we have stopped cultivating new goals or longings.

Volver a ver esos fragmentos de la niñez en objetos, libros y diarios me hizo querer intentar cosas nuevas tal como un niño lo hace sin temor, con la libertad y diligencia de un adulto, es importante reconectarse con nuestro mundo interior, sin importar si se tiene 15, 25 o 50 años, nunca es tarde para soñar.

Seeing again those fragments of childhood in objects, books and diaries made me want to try new things as a child does without fear, with the freedom and diligence of an adult, it is important to reconnect with our inner world, no matter if you are 15, 25 or 50 years old,* it is never too late to dream*.


.
.
.
• Photos taken of a galaxy A54.
• Traductor/translator: DeepL.
• Collage Editor: Samsung Galaxy editor and Canva.


Gracias por leer

Thank you for reading


Beige Black Vintage Hello Summer Photo Collage Facebook Post_20250121_220951_0000.png

Mis mejores deseos para ustedes

Best wishes to you

❤️



For the best experience view this post on Liketu