[Eng-Esp] A day enjoying the Christmas Decorations!!! 🎄✨

[marcelys1]

Hola Hivers!💫

Llegó el mes de noviembre y ya en mi ciudad se siente el ambiente navideño, son muchos los espacios que han sido decorados con adornos alusivos a esta época así que me fui en compañía de mis amores de paseo al centro de Cumaná a disfrutar de una tarde de luces, adornos navideños y mucha buena vibra! 🎄✨

Hello Hivers! 💫
November has arrived and in my city you can already feel the Christmas atmosphere, there are many spaces that have been decorated with decorations alluding to this season so I went with my loves to downtown Cumaná to enjoy an afternoon of lights, Christmas decorations and lots of good vibes! 🎄✨

---

Este día fuimos primero por un café y meriendas dulces justo al corazón de la ciudad en el café con Bracamonte', luego al caer la tarde nos fuimos a la plaza Bolivar que estaba decorada super bella, muchas luces de colores, adornos y un arbolito gigante que se ve espectacular!

This day we first went for a coffee and sweet snacks right in the heart of the city at the café con Bracamonte', then in the late afternoon we went to the Bolivar square which was decorated super beautiful, lots of colored lights, ornaments and a giant tree that looks spectacular!

---

Empezamos el recorrido por la plaza y les cuento que me sorprendió gratamente pues cada adorno navideño era más lindo que el otro y además la plaza está muy bien conservada, habían bancos para sentarse, niños en bicicleta disfrutando y jugando, además de mucha seguridad policial.

We started the tour of the square and I was pleasantly surprised because each Christmas decoration was nicer than the other and the square is very well preserved, there were benches to sit on, children on bicycles enjoying and playing, plus a lot of police security.

---

Mi hija estaba muy emocionada viendo todas las figuras y adornos, nosotros por supuesto estábamos felices de verla sonreir. Habían adornos con forma de arbolitos, renos, formas de bolas navidad tanto con luces como con telas decoradas de color rojo, cajas de regalo, tuneles de luces de muchos colores, el número 2025 iluminado súper bello y uno que me encanto fue una especie de porta retrato gigante de Oso que era muy tierno y donde obviamente tomamos muchas fotos!

My daughter was very excited to see all the figures and ornaments, we of course were happy to see her smiling. There were ornaments in the shape of trees, reindeer, Christmas ball shapes both with lights and red fabrics, gift boxes, tunnels of colorful lights, the number 2025 illuminated super beautiful and one that I loved was a kind of giant portrait bear holder that was very cute and where we obviously took many pictures!

---

La Navidad es una época muy especial ideal para compartir con nuestros seres queridos, es una época cargada de magia y mucha buena vibra así que espero que está Navidad esté llena de mucha alegría para todos! Nosotros en este paseo la pasamos genial y como siempre fue un placer compartir mis experiencias con ustedes! ✨ Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫

Christmas is a very special time to share with our loved ones, it is a time full of magic and lots of good vibes so I hope this Christmas is full of joy for everyone! We on this ride had a great time and as always it was a pleasure to share my experiences with you! ✨ Thank you for reading me! 😃 See you very soon! 💫

---

---

_{Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot, portada creada con la App Canva e Inshot. Traductor empleado: DeepL. / Note: All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App, cover created with the Canva and Inshot App. Employed translator: DeepL}