[Eng-Esp] Completion of the Logistics Management Postgraduate Courses! 📚🎓🤓

[marcelys1]

Hola Hivers!💫

El tiempo ha pasado super rápido desde que inicie mi post grado en Gerencia Logística, recuerdo que comencé con muchas dudas y realmente algo negativa al respecto por el tema del tiempo para las clases, sin embargo ha medida que ha transcurrido este estudio me ha gustado más de lo previsto y estoy feliz de por fin estar culminando el programa de materias, aunque aún falta la tesis estoy feliz de casi lograr esta meta personal y académica y hoy comparto parte de mi experiencia con todos ustedes!

Hello Hivers! 💫
Time has passed super fast since I started my postgraduate degree in Logistics Management, I remember that I started with many doubts and really something negative about it because of the time for classes, however as this study has gone by I have liked it more than expected and I am happy to finally be completing the program of subjects, although I still have to complete the thesis I am happy to almost achieve this personal and academic goal and today I share part of my experience with all of you!

---

Este estudio lo empecé hace 2 años, inicialmente me costó adaptarme a volver a estudiar y estar entre libros y grupos de estudio, aunque somos pocos los que estamos en esta corte nos hemos mantenido, empezamos 15 estudiantes y actualmente estamos 11, no ha sido facil Pero sin duda ha valido la pena, ya estamos en el quinto y último termino de materias del contenido programático y eso nos tiene entusiasmados y felices.

I started this study 2 years ago, initially it was hard for me to adapt to return to study and be between books and study groups, although we are few who are in this court we have maintained, we started 15 students and currently we are 11, it has not been easy but it has certainly been worth it, we are already in the fifth and final term of programmatic content subjects and that has us excited and happy.

---

Estás últimas materias han tenido muchas evaluaciones del tipo ponencias, exposiciones bastante preparadas y con temas muy interesantes, las materias que estamos cursando implican simulaciones y toma de decisiones a nivel gerencial, los profesores que nos están apoyando y evaluando son estupendos y disfrutan enseñarnos y compartir sus conocimientos, se nota en su forma de expresarse y de explicar cada contenido.

These last subjects have had many evaluations of the lecture type, well prepared expositions and with very interesting topics, the subjects we are taking involve simulations and decision making at a managerial level, the professors who are supporting and evaluating us are great and enjoy teaching us and sharing their knowledge, it shows in their way of expressing themselves and explaining each content.

---

Hemos hecho un grupo genial, todos con ideas diferentes pero con la meta en común de culminar exitosamente este estudio de post grado, cuando inicie este trayecto de clases mi hija me regaló su lapicero de unicornio para darme suerte, aunque las clases son interesantes también son bastante largas y en ocasiones llevamos café, caramelos y snacks para compartir en los break y poder continuar la jornada, el esfuerzo es grande pero sabemos que pronto veremos los frutos y que todo valdrá la pena! 💖🎓

We have made a great group, all with different ideas but with the common goal of successfully completing this postgraduate study, when I started this journey of classes my daughter gave me her unicorn pencil to give me luck, although the classes are interesting they are also quite long and sometimes we bring coffee, candy and snacks to share in the break and to continue the day, the effort is great but we know that soon we will see the fruits and that everything will be worth it! 💖🎓

---

Cada vez falta menos y seguiré con la misma actitud positiva y proactiva para culminar con éxito mis materias y luego continuar con la tesis, como siempre fue un placer compartir mis experiencias con ustedes! ✨ Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫

Less and less time to go and I will continue with the same positive and proactive attitude to successfully complete my subjects and then continue with the thesis, as always it was a pleasure to share my experiences with you! ✨ Thank you for reading me! 😃 See you very soon! 💫

---

---

_{Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot, portada creada con la App Canva e Inshot. Traductor empleado: DeepL. / Note: All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App, cover created with the Canva and Inshot App. Employed translator: DeepL}