Holaa chicoss!! Espero que estén pasando un lindo lunes, feliz inicio de semana para todos!! Algo que me gusta mucho hacer es dar regalos y creo que ya lo he mencionado en uno de mis posts, es mi manera de demostrar cariño ya que no soy muy buena hablando. Entonces quise tomar fotos y contarles un poco como me fue en mi ida al centro comercial el sábado para buscar un regalo para una de mis amigas que cumple años en estos días. Espero que este post les guste mucho.✨💕
Hii guyss!!! I hope you are having a nice Monday, happy start of the week to everyone!!! Something I really like to do is to give gifts and I think I already mentioned it in one of my posts, it's my way of showing affection since I'm not very good at talking. So I wanted to take pictures and tell you a little bit about my trip to the mall on Saturday to look for a gift for one of my friends who has a birthday coming up. I hope you like this post a lot ✨💕.
Yo tenía una idea de lo que quería regalarle, así que fui directo a mi tienda favorita: Traki. Pensaba en comprar una braga o una blusa, busqué las bragas pero no las conseguí, entonces después vi unas blusas súper bonitas que me parecieron que eran muy de su estilo. Habían varias de la misma marca, me encantó el suéter amarillo pero me acordé que ella ya tiene uno parecido.
I had an idea of what I wanted to give her, so I went straight to my favorite store - Traki. I was thinking of buying a panty or a blouse, I looked for panties but didn't get them, then later I saw some super cute blouses that I thought were very much her style. There were several of the same brand, I loved the yellow sweater but I remembered that she already has a similar one.
Estaba entre la blusa verde y la naranja, al final elegí la de color naranja porque no sabía si le podía gustar el otro color. También entré a la sección de trajes de baño y me gustaron mucho los vestidos y las faldas de playa que tenían disponibles.
I was between the green blouse and the orange one, in the end I chose the orange one because I didn't know if she might like the other color. I also went into the swimsuit section and really liked the beach dresses and skirts they had available.
Me llevé la blusa de color naranja, su precio es de 8$ pero ese día tenían 50% de descuento en el departamento de damas y quedó en 4$. Fue una excelente compra, algo que no me gustó ese día fue que la parte de los trajes de baño estaba a oscuras porque estaban construyendo o reparando algo en la tienda, pueden notarlo en la selfie que me tomé, pero lo demás fue muy bien.
I took the orange blouse, its price is 8$ but that day they had 50% off in the ladies department and it was 4$. It was an excellent purchase, something I didn't like that day was that the swimsuit part of the store was dark because they were building or repairing something in the store, you can notice it in the selfie I took, but the rest was great.
Algo que me gusta es ir temprano, fuimos como a las 8:30am y no habían muchas personas, a mí se me hace más cómodo ir de compras así. Se los recomiendo 😉.
Something I like is to go early, we went at about 8:30am and there were not many people, I find it more comfortable to go shopping that way. I recommend it 😉.
Ojalá que a mi amiga le guste el regalo que le daré. Muchas gracias a ustedes por leer mi post. ¡Hasta una próxima oportunidad!✨✨💕
Hopefully my friend will like the gift I will give her. Thank you very much to you for reading my post, see you next time ✨✨💕
Todas las imágenes son de mi autoría @mariamglow, tomadas con mi teléfono Redmi 9, editadas en Canva, texto traducido en DeepL. All images authored by me @mariamglow, taken with my Redmi 9 phone, edited in Canva, text translated at DeepL.
~~~ embed:1637976669720915968 twitter metadata:MTQ5MDc5MjczNjE2OTExMTU2Mnx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS8xNDkwNzkyNzM2MTY5MTExNTYyL3N0YXR1cy8xNjM3OTc2NjY5NzIwOTE1OTY4fA== ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @mariamglow, @valenpba ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Looks you enjoyed a lot @mariamglow
The truth is yes! Thanks for reading and commenting on my post my friend!
Birthday blessings in advance to your friend...
That was so kind of you buying gift for her... I really hope she appreciates it and do hope her many more years in life
Thanks for your good wishes my friend!
You're welcome
very thoughtful
Hola, que linda publicación de verdad, demostrarles a tus amigos que de verdad los aprecias es algo muy conmovedor, y tranquila de seguro le encantara tu obsequio no te preocupes, que gran persona, un saludo y bonito post <3
Ojalá a tu amiga le haya gustado el regalo, es un bonito gesto y la blusa está hermosa, el color naranja es precioso. Que bueno que hayas aprovechado la oferta!💗