[ESP|ENG] Tuesday's outing with an unexpected ending. || Salida de martes con final inesperado. 👛

in Lifestyle2 months ago

Salida de martes_20241001_212039_0000.png


¡¡Holaaaa, chicoss!! Espero que estén pasando un lindo miércoles. ✨
Hiiiii, guyss!!! Hope you're having a nice Wednesday. ✨

Les quiero compartir lo que hice ayer, ya que salí a imprimir unos documentos para mi mamá y quise aprovechar de ir un rato a uno de los centros comerciales de la ciudad porque quería averiguar algo.
I want to share with you what I did yesterday, since I went out to print some documents for my mom and I wanted to take advantage of going to one of the malls in town for a while because I wanted to find out something.

Entonces, primero compré el desayuno en una panadería cercana a mi casa, y luego me fui al centro, específicamente a la papelería donde iba a imprimir, que por cierto había mucha gente, así que me tardé 30 minutos aproximadamente ahí.
So, first I bought breakfast at a bakery near my house, and then I went to the center, specifically to the stationery store where I was going to print, which by the way there were a lot of people, so I took about 30 minutes there.

Salida de martes_20241001_211713_0001.png


Después de eso, caminé hacia el centro comercial, me compré algo de tomar en el supermercado y me senté a desayunar, luego, hice lo que debía hacer ahí. Me dió curiosidad entrar a la tienda Traki para ver qué era lo nuevo que había llegado y conseguí unos jeans anchos muy bonitos y en descuento, así que aproveché y me compré unos.
After that, I walked to the mall, bought myself something to drink at the supermarket and sat down to have breakfast, then, I did what I was supposed to do there. I was curious to go into the Traki store to see what was new and I found some nice wide jeans on discount, so I took the opportunity to buy some.

Salida de martes_20241001_211713_0002.png


Ya quería cambiar el pantalón que llevaba a la universidad, así que yo creo que me puede ser de mucha utilidad. Entré y no era para comprar algo, pero me terminó gustando ese jean y me lo llevé.
I wanted to change the pants I wore to college, so I think I can be very useful. I went in and it wasn't to buy something, but I ended up liking that jean and I took it.

Salida de martes_20241001_211713_0003.png


Pensé que no me iba a gustar nada, ya que he ido varias veces y ha sido muy raro porque nada me ha encantado. Me alegra que esta vez haya sido diferente.
I thought I wasn't going to like it at all, since I've been there a few times and it's been really weird because I haven't loved anything. I'm glad it was different this time.

Salida de martes_20241001_211713_0004.png


¡¡Muchaaas gracias por leer mi post, chicos!! Hasta la próxima.❤️
Thank you guys so much for reading my post!!!!! Until next time.

Todas las imágenes son de mi autoría @mariamglow, tomadas con mi teléfono Redmi 9, editadas en Canva, texto traducido en DeepL.
All images authored by me @mariamglow, taken with my Redmi 9 phone, edited in Canva, text translated at DeepL.

20230902_194234_0000.png

Sort:  

Traki es lo máximo, tengo tiempo que no voy por allí, así que tu publicación me animó a ir este fin de semana je,je...

Saludos.

Aaayyy, espero que consigas prendas hermosas.
Te mando un abrazo.❤️

ai me ha pasado a mi con traki, muchas veces he ido y no consigo nada, pero sigo llendo de igual forma para dar un medio paseo y algunas veces consigo ropa cool.

Yo he ido varias veces y tampoco he conseguido ropa linda, pero esa vez sí. Espero que en tu próxima ida encuentres ropa que te guste.
Saludoos.❤️